НАВИГАЦИЯ
Чисто английские убийства / Midsomer Murders
Убийства в Мидсомере
1997-2023
Смотреть онлайнРейтинг:
 |
Джон Неттлес Том Барнаби
инспектор
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Дэниэл Кэйси главная роль
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Нил Даджен главная роль
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Берн Коллако эпизод
|
|||||||||
 |
Клайв Вуд эпизод
|
|||||||||
 |
Джеффри Уайтхед эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Нэнси Кэрролл (II) эпизод
|
|||||||||
 |
Оуэн Тил Мэл Кирби
|
|||||||||
 |
Том Фредерик Бен Кирби
|
|||||||||
 |
Уилл Кин Пит Кубатски
проповедник
|
|||||||||
 |
Ванда Вентам цыганка Роза
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джо Андерсон (II) Макс Рэнсом
|
|||||||||
|
Билли Стюарт Лакки Лол Таннер
|
|||||||||
 |
Шон Чапман Джимми Кирби
|
|||||||||
 |
Александра Моэн Эмма Кирби
|
|||||||||
|
Джеймс Хоар Джон Рэнсом
|
|||||||||
 |
Джеймс Вебер Браун Ник Тернер
|
|||||||||
 |
Оливер Форд Дэвис Отто Бенхэм
|
|||||||||
 |
Сара Кестелман Берни
|
|||||||||
 |
Роберт Доус Майк Спайсер
|
|||||||||
|
Саймон Армстронг Вив Маршалл
|
|||||||||
|
Йен Талбот Джордж
|
|||||||||
|
Филип Бёрд Джефф Мартин
|
|||||||||
 |
Робин Соунз м-р Перкинс
|
|||||||||
|
Викки Хоппс Сара
|
|||||||||
|
Дэвид Хэмпшир таксист
|
|||||||||
 |
Энн Бич Соня Хэрдвик
|
|||||||||
 |
Джеральдин Александер Хелен Пламмер
|
|||||||||
|
Джаспер Бриттон Ансельм Пламмер
|
|||||||||
 |
Аннетт Кросби Амелия Пламмер
|
|||||||||
 |
Джеймс Флит Ральф Пламмер
|
|||||||||
 |
Род Халлетт Декстер Локвуд
|
|||||||||
 |
Лиззи МакИннерни Каролина Пламмер
|
|||||||||
 |
Джон Квейл м-р Джадд
|
|||||||||
|
Вивьенн Ричи д-р Стэннард
|
|||||||||
 |
Бенедикт Сэндифорд Алекс Хэрдвик
|
|||||||||
 |
Том Боулз Мильнер
|
|||||||||
 |
Стив Спайрс Кейт Картер
|
|||||||||
 |
Джун Уитфилд эпизод
|
|||||||||
 |
Тревор Пикок Чарли Спейт
|
|||||||||
|
Дэвид Лион Алан Торп
|
|||||||||
 |
Николас Амер Артур Леггот
учитель музыки на пенсии
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Фрэнк Миддлмэсс Ноа Фэрроу
|
|||||||||
 |
Оливер Коттон Майкл Мэйбери
|
|||||||||
 |
Кристофер Бенджамин Харвей Крейн
|
|||||||||
 |
Стивен Боксер Оуэн Свинскоу
|
|||||||||
|
Белинда Синклер Мелоди Торп
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Ричард Ванстоун Джой Смитон
|
|||||||||
|
Джулия Дикин Валери Смитон
|
|||||||||
 |
Кейт Флитвуд Сара Дуглас
|
|||||||||
 |
Майкл Элвин Джайлс Като
|
|||||||||
 |
Анита Кэри Барбара Флюкс
|
|||||||||
 |
Рут Джеммелл эпизод
|
|||||||||
 |
Гоун Грейнджер Лесли Флюкс
|
|||||||||
 |
Бен Мейес Харкорт
|
|||||||||
|
Грег Шеффилд эпизод
|
|||||||||
|
Эндри Эванс Грейс Вудхолл
|
|||||||||
|
Джаред Гарфилд Шон
|
|||||||||
|
Чарли Лукас (III) Дэнни Меррик
|
|||||||||
|
Ребекка Иган Гарриет Дэвис
|
|||||||||
 |
Дэвид Уэстхед Джерри Мур
|
|||||||||
 |
Том Джорджсон Рон Чок
|
|||||||||
 |
Трейси Брэбин Рут Чок
|
|||||||||
 |
Саймон Кэллоу д-р Уиллоу
|
|||||||||
 |
Кэролайн Гудолл эпизод
|
|||||||||
 |
Софи Томпсон Эприл Гуддинг
|
|||||||||
 |
Том Беннетт Роб Прайд
|
|||||||||
 |
Луиза Брекон-Ричардс Хелен Кастл
|
|||||||||
 |
Пол Айрлэнд Марк Кастл
|
|||||||||
 |
Джосс Экленд сэр Фред Батлер
|
|||||||||
 |
Шан Филлипс леди Аннабел Батлер
|
|||||||||
 |
Шила Раскин леди Люсинда Батлер
|
|||||||||
|
Аннабел Маллион леди Тара Батлер
|
|||||||||
 |
Дэвид Бимс Ричард Батлер
|
|||||||||
 |
Джон Франклин-Роббинс Тедди Батлер
|
|||||||||
|
Джоанна Райдинг Сандра Батлер
|
|||||||||
 |
Кэрол МакРиди Хэтти Даун
|
|||||||||
 |
Лесли Скофилд Эймос Браун
|
|||||||||
|
Дэвид Шоу Паркер Берт Делинг
|
|||||||||
 |
Йен Бэррит Финч
|
|||||||||
 |
Грант Мастерс Мартин Баррет
|
|||||||||
 |
Шарлотта Эммерсон Хейли Редферн
|
|||||||||
 |
Сэм Келли Джек Фозергилл
|
|||||||||
 |
Джулия МакКензи Руби Уилмотт
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Роб Эдвардс Ричард Флориан
|
|||||||||
 |
Кристин Кэвэна Маргарет Флориан
|
|||||||||
 |
Дермот Кроули Питер Хэтчард
|
|||||||||
 |
Пол Фриман сэр Джон Уэверли
|
|||||||||
 |
Дункан Клайд полисмен
|
|||||||||
|
Ребекка Ламб медсестра
|
|||||||||
|
Джозеф Кеннеди Роланд Мервуд
|
|||||||||
 |
Струан Роджер доктор О'Дауд
|
|||||||||
 |
Ричард МакКэйб преподобный Энтони Гант
|
|||||||||
 |
Эндрю Хоукинс Алан
|
|||||||||
 |
Ллойд МакГуайр Боб
|
|||||||||
 |
Сайен Томас Пегги Айнскомб
|
|||||||||
|
Джессика Брукс Фиона Айнскомб
|
|||||||||
|
Хэтти Лэдбери Кэти Хьюлетт
|
|||||||||
 |
Энн Морриш Милдред Денверс
|
|||||||||
 |
Сандра Вое Лорна Гастингс
|
|||||||||
 |
Тим Харди Фрэнк Хопкирк
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джулиет Обри Джинни Лемингтон
|
|||||||||
 |
Джонатан Филлипс Орландо Лемингтон
|
|||||||||
 |
Мадлен Поттер Селия Петчетт
|
|||||||||
 |
Софи Стаки Дора Саузерли
|
|||||||||
|
Энтони Бирн Гэри Тэлбот
|
|||||||||
 |
Дориан Хили Дэнни Пиггот
|
|||||||||
|
Джеки Моррисон Миранда Харвей
|
|||||||||
|
Доминик Рикхардс Дадли
|
|||||||||
|
Джон МакЭндрю Джереми Петчетт
|
|||||||||
 |
Кирсти Бушелл Сюзи
|
|||||||||
|
Элли Гарнетт Трейси Тэлбот
|
|||||||||
 |
Стюарт Миллиган м-р Хундсекер
|
|||||||||
 |
Питер Капальди Лоуренс Баркер
|
|||||||||
 |
Ронан Виберт Джайлс Армитаж
|
|||||||||
 |
Скотт Хэнди Стивен Латимер
|
|||||||||
 |
Джон Кординг Сэм Джадд
|
|||||||||
 |
Сара Стюарт эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Саския Уикем Энни Вудроу
|
|||||||||
 |
Брайан Протеро Джон Тревельян
|
|||||||||
|
Джэми Гловер Джэми Крамнер
|
|||||||||
 |
Джозетт Саймон Саманта Флинт
|
|||||||||
 |
Телма Барлоу миссис Беверли
|
|||||||||
|
Хелен Дэллимор Фелисити
|
|||||||||
 |
Гай Генри Маркус Брэмвелл
|
|||||||||
|
Сиобэн Редмонд Прю Планкетт
|
|||||||||
|
Роза Хоскинс Софи Тревельян
|
|||||||||
 |
Стефани Джейкоб эпизод
|
|||||||||
 |
Дэнни Уэбб эпизод
|
|||||||||
 |
Харриет Торп Элайна Трим
|
|||||||||
|
Никола Редмонд Марисса Кларк
|
|||||||||
 |
Ифан Хью Дэфидд Пол Брайт
|
|||||||||
|
Уэнди Уосон Кэрол Прентис
|
|||||||||
 |
Джеффри Лислей Джим Дрюс
|
|||||||||
|
Пол Роусон Джонни
Десятый сезон. Серия 1 "Танец с мертвецом" (2006)
|
|||||||||
 |
Лиза Айхгорн Фэй Александер
|
|||||||||
 |
Эмили Вуф Джанет Бейли
|
|||||||||
 |
Линда Бэссетт Эйлин Карнак
|
|||||||||
|
Малкольм Стоддард Ричард Карнак
|
|||||||||
 |
Сэмюэл Уэст Джереми Такер
|
|||||||||
|
Хелен Мастерс Джейн Бенбоу
|
|||||||||
 |
Фрида Доуи Эми Пирс
|
|||||||||
 |
Уильям Хоуп Алан Александер
|
|||||||||
|
Мэй Райт Фей в юности
|
|||||||||
 |
Мэгги Холлэнд дама
|
|||||||||
 |
Джон Кастл Чарльз Кинг
|
|||||||||
 |
Рей Лоннен Питер Бакстер
|
|||||||||
|
Джозеф Рай Джеймс Тейлор
|
|||||||||
 |
Флора Монтгомери Софи Бакстер
|
|||||||||
 |
Хью Сакс Гарольд Бамстид
|
|||||||||
|
Оливер Райан эпизод
|
|||||||||
 |
Сэм Хьюэн Иэн Кинг
|
|||||||||
 |
Тим Делап Дэвид Монроу
|
|||||||||
|
Дэвид Фёрт Алан Кинг
|
|||||||||
|
Чарли Браун парень
|
|||||||||
 |
Энни Ламберт Ингрид Петерсон
|
|||||||||
 |
Филип Дэвис Гари Купер
|
|||||||||
 |
Дэвид Хорович Джеймс Хобсон
|
|||||||||
 |
Джеймс Космо Джек МакКинли
|
|||||||||
|
Майкл Анджелис Ники Хардинг
|
|||||||||
|
Рэйчел Дейвис Джинни Хардинг
|
|||||||||
|
Робин Уивер Серена Стэнтон
|
|||||||||
|
Сьюзи Кватро Мими Клифтон
|
|||||||||
 |
Филип Мэдок Оуэн Дженкинс
|
|||||||||
 |
Стефани Коул Дороти Хаттон
|
|||||||||
 |
Дэниэл Эванс Дэвид Мостин
|
|||||||||
 |
Гарет Томас Хью Мостин
|
|||||||||
|
Уильям Томас Брайан Уилльямс
|
|||||||||
 |
Дэвид Йеланд Джеймс Кирквуд
|
|||||||||
|
Шарон Морган Дэлит Мостин
|
|||||||||
 |
Билл Муди Клиффорд Роунсли
|
|||||||||
 |
Элизабет Конбой Гарриет Тайдимен
|
|||||||||
 |
Уильям Илкли мастер
|
|||||||||
|
Найджел Энтони Лионел Белл
|
|||||||||
 |
Эндрю Тирнан Стив Брайт
|
|||||||||
 |
Ричард Линтерн Мартин Спеллман
|
|||||||||
 |
Линн Фарли Соня Мадригал
|
|||||||||
|
Стив Норт Найджел Вудли
|
|||||||||
 |
Монтсеррат Ломбард Филомена Белл
|
|||||||||
 |
Мартин Хатсон Себ Мадригал
|
|||||||||
 |
Лиза Годдар Мэрион Белл
|
|||||||||
|
Френсин Морган эпизод
|
|||||||||
|
Франсуа Доманж метрдотель
|
|||||||||
 |
Кирэн Бью Дэнни Трумэн
|
|||||||||
 |
Эмили Хэмилтон Леони Чартерис
|
|||||||||
 |
Джей Вилье Ник Чейней
|
|||||||||
|
Фиона Моллисон Дайана Чартерис
|
|||||||||
|
Марк Уэбб помощник директора
|
|||||||||
|
Грэйси Мэй эпизод
|
|||||||||
|
Ава Мэй эпизод
|
|||||||||
 |
Джонатан Мур Джед Норрис
|
|||||||||
|
Пип Донахью Джек Колби
|
|||||||||
 |
Эдвард Петербридж лорд Холм
|
|||||||||
 |
Кристофер Фэйрбэнк Ронни Тайлер
|
|||||||||
|
Крис Барри Лайонел Поултер
|
|||||||||
|
Филип Бонд д-р Уайетт
|
|||||||||
 |
Кит Дринкель Томми Кринни
|
|||||||||
 |
Марсия Уоррен Белинда Браун / Мелисса Шрайк
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Сион Тюдор Оуэн Боб Уолкер
|
|||||||||
|
Мартин Уайтби Ленни Лайт
|
|||||||||
|
Сью Дженкинс Эндж Уолкер
|
|||||||||
 |
Венди Морган Мария Годболд
|
|||||||||
 |
Том Харпер Уилл Хикс
|
|||||||||
|
Ллойд Хатчинсон Микки Райан
|
|||||||||
|
Шарлотта Лукас Софи Хаммонд
|
|||||||||
 |
Доналд Синден Генри Хаммонд
полковник
|
|||||||||
 |
Брайан Капрон Дэвид Хикс
|
|||||||||
|
Джемма Крэвен Джуди Хикс
|
|||||||||
 |
Джордж Коул Лайонел Хикс
|
|||||||||
|
Грант Иббс Дэнни Хикс
|
|||||||||
|
Марсия Эштон Бидди Диксон
|
|||||||||
 |
Роберт Блайт Джордж Миллер
|
|||||||||
 |
Бэрри Аирд эпизод
|
|||||||||
|
Джереми Гиттинс офицер
|
|||||||||
 |
Мартин Веннер Робин Лоусон
|
|||||||||
|
Ник Паллисер Маркус Фитцрой
|
|||||||||
|
Вероника Робертс Мэри Купер
|
|||||||||
 |
Чарльз Эдвардс (II) Нед Фитцрой
|
|||||||||
 |
Элизабет Дермот Уолш Бет Портеус
|
|||||||||
|
Эмма Куннифф Салли Филдинг
|
|||||||||
 |
Патрик Барлоу Морис Моррисон
|
|||||||||
|
Салли-Энн Барнетт юная Пегги Бонсон
|
|||||||||
|
Джеймс Ховард (II) лорд Фитцрой
|
|||||||||
|
Джейд Гулд Чарли
|
|||||||||
 |
Гарри Пикок Патрик
|
|||||||||
 |
Альберт Веллинг Рон Уилсон
|
|||||||||
 |
Индра Ове Шарлотта Найт
|
|||||||||
|
Марион Бэйли Алисса Брэдли
|
|||||||||
|
Бен Кромптон Спад
|
|||||||||
 |
Шон Дули Марк Парди
|
|||||||||
|
Кейт Майлз Луиза
|
|||||||||
 |
Ниа Робертс Стейси Парди
|
|||||||||
|
Алекс Блейк судебный пристав
|
|||||||||
 |
Пуки Кеснел Джулия Бенсон
|
|||||||||
|
Дэвид Кроу Гарт Платт
|
|||||||||
|
Томас Локиер Мэтт Моркрофт
|
|||||||||
|
Дэниэл Хилл Мартин Рейд
|
|||||||||
 |
Сэмюэл Оутли Брэд
|
|||||||||
 |
МайЭнн Бёринг Мэнди
|
|||||||||
 |
Ричард Морант мистер Томлин
|
|||||||||
|
Роджер Эванс Микки
|
|||||||||
|
Хэйзел МакБрайд гувернантка
|
|||||||||
 |
Сиан Брук Кристина Тернер
|
|||||||||
 |
Бриджит Форсайт Эстелла Баллиол
|
|||||||||
 |
Розмари МакХэйл Розмари Баллиол
|
|||||||||
|
Рэйчел Пикап Изольда Баллиол
|
|||||||||
 |
Том Гудман-Хилл Тристан Баллиол
|
|||||||||
 |
Доминик Роуэн Саймон Уилмингтон
|
|||||||||
|
Дэвид Роупер Энтони Торнейкрофт
|
|||||||||
 |
Вивьен Хейлброн Фелисити Бренд
|
|||||||||
 |
Джозеф Миллсон Джеймс Паркес
|
|||||||||
 |
Ниам Кьюсак Пенни Голсуорси
|
|||||||||
 |
Тим Пиготт-Смит Мэтт Паркес
|
|||||||||
 |
Гас Галлахер Дейл Митчинсон
|
|||||||||
|
Элспет Рэй Лейла Баркхем
|
|||||||||
|
Элисон Спиро Нина Беркхэм
|
|||||||||
 |
Пол Гринвуд Джон Темпл
|
|||||||||
|
Сара Хантли Молли Томас
|
|||||||||
 |
Йерун Краббе Сайрус ЛеВану
|
|||||||||
|
Ричард Грэм Стэнли Гудфеллоу
|
|||||||||
 |
Билл Уорд Сэм Нелмс
|
|||||||||
|
Элизабет Пэйн Неста Гудфеллоу
|
|||||||||
 |
Энн Ламбтон д-р Мэри МакКей
|
|||||||||
|
Руфус Джонс ведущий ток-шоу
|
|||||||||
 |
Тони Хэйгарт эпизод
|
|||||||||
|
Эйди Аллен Энн
|
|||||||||
|
Глен Берри Бен
|
|||||||||
 |
Филип Бауэн Джордж Чамберс
|
|||||||||
 |
Джонатан Кой Кеннет Гудерс
|
|||||||||
|
Роджер Фрост Колин Солтер
|
|||||||||
|
Кэролин Холдэвэй Флоранс
|
|||||||||
 |
Эдвард Джюзбери Карл Уайнрайт
|
|||||||||
 |
Роберт Ланг Вуди Поуп
|
|||||||||
|
Гордон Лэнгфорд Роу Питер
|
|||||||||
 |
Розмари Лич Эвелин Поуп
|
|||||||||
 |
Ричард Симз м-р Брим
|
|||||||||
|
Джулия Уэст миссис Брим
|
|||||||||
|
Эбигейл МакКерн эпизод
|
|||||||||
 |
Мадлен Уорролл Клариса Опперман
|
|||||||||
 |
Лиза Эллис младший повар
|
|||||||||
|
Мэгги МакКарти Хильда
|
|||||||||
 |
Том Уорд Тристан Гудфеллоу
|
|||||||||
|
Бен МакЛауд парень
|
|||||||||
 |
Патрик Балади Стив Рамсей
|
|||||||||
|
Дейзи Бэйтс Люси Рамсей
|
|||||||||
 |
Майкл Бертеншоу Майкл Райкрофт
|
|||||||||
 |
Нейл Конрич офицер полиции
|
|||||||||
|
Эми Д'Арси леди Изабель в юности
|
|||||||||
|
Элисон Фиск Беатрис Чатуин
|
|||||||||
 |
Кеннет Колли Ллойд Кирби
|
|||||||||
 |
Дональд Ги преподобный Эллис
|
|||||||||
 |
Алек МакКоуэн сэр Кристиан Обри
|
|||||||||
 |
Урсула Хауэллс леди Изабель
|
|||||||||
|
Аманда Милинг Салли Болтер
|
|||||||||
 |
Питер Пенри-Джонс Питер, маркиз Росский
|
|||||||||
|
Лоуренс Пенри-Джонс Питер Родос в юности
|
|||||||||
|
Саймон Куотерман Кристиан Обри в юности
|
|||||||||
 |
Джон Вудвайн эпизод
|
|||||||||
|
Чармиан Мэй мисс Мэрион Леонард
|
|||||||||
|
Элинор Мориарти Линн
|
|||||||||
|
Мик Форд Фрэнк Лайтбоурн
|
|||||||||
 |
Ноа Хантли эпизод
|
|||||||||
 |
Джордж Иннес Джек Мэрч
|
|||||||||
 |
Линда Марлоу эпизод
|
|||||||||
|
Ларри Ламб Мелвин Стоккард
|
|||||||||
 |
Джейн Лапотэйр Мэри Мохан
|
|||||||||
 |
Полли Маберли Джулия Стоккард
|
|||||||||
 |
Габриэлла Ллойд эпизод
|
|||||||||
 |
Иэн МакНис д-р Бёрджесс
|
|||||||||
|
Роберт Оутс Билл Питман
|
|||||||||
 |
Шон МакГинли Шон О'Коннел
|
|||||||||
 |
Тони Палмер Лили Мэрч
|
|||||||||
|
Мел Райдо Крис Мэгсон
|
|||||||||
 |
Малкольм Сторри эпизод
|
|||||||||
 |
Иоланда Васкес Франциска Уорд
|
|||||||||
|
Прю Кларк Мэри Йетмен
|
|||||||||
|
Адам Блэквуд Кейт Шортланд
|
|||||||||
 |
Роберт Гленистер Джон Филд
|
|||||||||
 |
Филипп Уитчёрч Эйд Джесселл
|
|||||||||
|
Флер Беннетт Дебби Шортланд
|
|||||||||
 |
Джиллиан Кирни констебль Джей Нэш
|
|||||||||
 |
Ким Томсон Джанет Рисон
|
|||||||||
 |
Селия Имри Луиза Огюст
|
|||||||||
 |
Кейт Маберли Холли Рейд
|
|||||||||
 |
Дел Хенни Майк Йетмен
|
|||||||||
 |
Алан Говард Оуэн Огюст
|
|||||||||
 |
Энн Белл Шерри Белкомб
|
|||||||||
|
Чарли Коллингвуд лорд Хислоп
|
|||||||||
 |
Элли Хэддингтон Джоан Фарлей
|
|||||||||
 |
Теренс Харви Арчи Таунсенд
|
|||||||||
|
Памела Майлз леди Хислоп
|
|||||||||
 |
Брайан Пойсер Дерек
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Элеанор Дэвид Джорджина Кэннинг
|
|||||||||
 |
Клер Прайс Сэлли Рикуорт
|
|||||||||
 |
Люси Панч Мелисса Таунсенд
|
|||||||||
 |
Джон МакГлинн Райф Каннинг
|
|||||||||
 |
Эдриан Роулинз эпизод
|
|||||||||
|
Сара Мер-Томас Лиз Кейн
|
|||||||||
 |
Кэролайн Харкер Тэмсин Проктор
|
|||||||||
 |
Герда Стивенсон Сандра Брэдшоу
|
|||||||||
 |
Барбара Ли-Хант Марджори Эмпсон
|
|||||||||
 |
Дилис Лэй Вера Хопкинс
|
|||||||||
 |
Антон Роджерс лорд Джеймс Четвуд
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Анджела Торн леди Лавиния Четвуд
|
|||||||||
|
Кристофер Равенскрофт д-р Руперт Брэдшоу
|
|||||||||
 |
Джиллиан Барж Ханна Харрингтон
|
|||||||||
 |
Уэнди Крэйг Виктория Бартлетт
|
|||||||||
|
Джени Ди Каролина Харрингтон
|
|||||||||
|
Чарли Хикс Шон Филдинг
|
|||||||||
 |
Иэн Хогг Джон Блоксэм
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Клариста Хаулт Джулия Филдинг
|
|||||||||
 |
Адам Котц эпизод
|
|||||||||
|
Пол Венейблс Саймон Бартлетт
|
|||||||||
|
Эмили Джойс эпизод
|
|||||||||
 |
Крис Уокер Сэм Филдинг
|
|||||||||
|
Йен Драйвер Эдмунд Нельсон
|
|||||||||
 |
Джеффри Викхэм Судья
|
|||||||||
|
Энди Капье пожарный
|
|||||||||
 |
Джереми Питерс водитель автобуса
|
|||||||||
 |
Хью Бонневиль Хью Бартон
|
|||||||||
 |
Дугалд Брюс-Локхарт Грег Тутт
|
|||||||||
|
Гарри Бертон Деннис Эббрелл
|
|||||||||
 |
Грэм Кроуден Реджи Бартон
|
|||||||||
 |
Джейми де Курси Маркус Стедман
|
|||||||||
 |
Линдси Маршал Эмма Тайсоу
|
|||||||||
 |
Кармен Дю Сотой Розалинда Парр
|
|||||||||
|
Джулия Свифт Энджи Блюнстоун
|
|||||||||
 |
Джемма Джонс Мэйзи Гуч
|
|||||||||
 |
Гвен Тейлор Фрэнсис Ле Бон
|
|||||||||
 |
Николас Одсли Маркус Хэйвуд
|
|||||||||
 |
Джейн Хау Миранда Тэлбот
|
|||||||||
 |
Джереми Чайлд Энтони Тэлбот
|
|||||||||
 |
Люк де Вулфсон Пол Старкэй
|
|||||||||
 |
Имон Боланд Рэй Старкэй
|
|||||||||
 |
Том Фелл Чарли Мейнелл
|
|||||||||
 |
Патрик Годфри Дадли Кэрью
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Пола Джейкобс миссис Босуорт
|
|||||||||
|
Роджер Мартин Джордж Вудард
|
|||||||||
 |
Боб Мэйсон Деннис Картер
|
|||||||||
 |
Анна Максвелл Мартин Арабелла Хэйвуд
|
|||||||||
 |
Питер Уайт (II) Ладлоу
|
|||||||||
|
Роджер Брирли доктор
|
|||||||||
 |
Онор Блэкмэн Изабель Хьюит
|
|||||||||
 |
Филип Фрэнкс Квентин Рока
|
|||||||||
|
Джейн Даунс Дикси Гофф
|
|||||||||
 |
Ричард Дерден Дункан Гофф
|
|||||||||
|
Элисон Роуз Анжела Гофф
|
|||||||||
|
Джон Уэрнэби Кейт Шоли
|
|||||||||
 |
Аманда Рут Рут Шоли
|
|||||||||
|
Джонатан Каллен Мерлоуз Планкетт
|
|||||||||
 |
Сюзанн Бёрден эпизод
|
|||||||||
 |
Джефф Роул эпизод
|
|||||||||
 |
Сьюзен Вулдридж Маргарет Сигроув
|
|||||||||
 |
Джеймс Хэзелдайн Лео Бэнток
|
|||||||||
|
Эйлин Пейдж Беатрис
|
|||||||||
 |
Джун Барри Гвен Добсон
|
|||||||||
 |
Питер Селлье Перегрин Слэйд
|
|||||||||
 |
Роберт Патт Ойстер Мэн
|
|||||||||
 |
Уилл Найтли эпизод
|
|||||||||
 |
Анна Магвайр Этти Мур
|
|||||||||
 |
Исла Блэйр д-р Джейн Мур
|
|||||||||
 |
Пердита Викс Ханна Мур
|
|||||||||
|
Джейн Рэйвнс Сара
|
|||||||||
 |
Филип Фокс Гордон Лисмит
|
|||||||||
 |
Стюарт Банс Тони Пэриш
|
|||||||||
|
Джонти Стивенс Джеф Хаскин
|
|||||||||
 |
Пол Бреннен Дин Ханнисетт
|
|||||||||
|
Джун Уотсон Мэри Мэй
|
|||||||||
 |
Джон Бранвелл Майк Мэй
|
|||||||||
 |
Сьюзан Порретт Соня
|
|||||||||
 |
Лесли Филлипс Годфри Тил
|
|||||||||
 |
Джон Сешнс Баррет Филби
|
|||||||||
|
Барбара Даркин Линда Тайрелл
|
|||||||||
 |
Клайв Меррисон Колин Хоуксли
|
|||||||||
 |
Дайна Стабб Тэсс Хоуксли
|
|||||||||
 |
Дениза Блэк эпизод
|
|||||||||
 |
Дэвид Мэллинсон Алан Пинкней
|
|||||||||
 |
Эндрю Лансель Саймон Бэкли
|
|||||||||
|
Найджел Линдсей Джеймс Ноленд
|
|||||||||
 |
Шейла Рид миссис Меткалф
|
|||||||||
|
Джин Шалли миссис Байнбридж
|
|||||||||
 |
Колин Хиггинс (II) м-р Миллер
|
|||||||||
 |
Бет Годдар эпизод
|
|||||||||
 |
Кристофер Гуд Саймон Смайт-Уэбстер
|
|||||||||
 |
Фиби Николлс Лаура Смай-Уэбстер
|
|||||||||
 |
Джонатан Хайд Фрэнк Уэбстер
|
|||||||||
 |
Лео Билл Даррен
|
|||||||||
 |
Джо Стоун-Фьюингс Дэнни Пинчел
|
|||||||||
 |
Тим Прис Джек Уилсон
|
|||||||||
 |
Энн Рид Сара Проуди
|
|||||||||
 |
Алекс Лоу Фил Харрисон
|
|||||||||
|
Чарли Билл Ларри Смит
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джек Чиссик Мэрдок
|
|||||||||
|
Даниэль Тиллей Эмили
|
|||||||||
 |
Кэти Мерфи Хелен
|
|||||||||
 |
Кэт Баффери Мэллори Эдмонтон
|
|||||||||
 |
Дэвид Колдер Джордж Гамильтон
|
|||||||||
|
Александра Гилбриз Наоми Синклер
|
|||||||||
 |
Розалинд Найт эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Кандида Бенсон констебль Сара Пирс
|
|||||||||
 |
Тревор Купер Шон Муркрофт
|
|||||||||
 |
Ричард Тодд Чарльз Эдмонтон
|
|||||||||
 |
Кеннет Гилберт Карлтон
|
|||||||||
 |
Бернард Галлахер Вернон Сертис
|
|||||||||
 |
Джемма Черчилль Мейзи Каллен
|
|||||||||
 |
Эдвард Клейтон эпизод
|
|||||||||
|
Шила Шанд Гиббс Джейн Макферсон
|
|||||||||
 |
Чери Лунджи Лилиан Уэбстер
|
|||||||||
 |
Джон Карлайл лорд Фитцгиббон
|
|||||||||
 |
Тим Вудворд Тимоти Уэбстер
|
|||||||||
 |
Генри Кавилл Саймон Мэйфилд
|
|||||||||
 |
Фред Пирсон Чарли Биркетт
|
|||||||||
 |
Теренс Бизли Джерри Кертис
|
|||||||||
|
Никола Кинг Элеонор Кертис
|
|||||||||
 |
Сэлли Мейтс Хелен
|
|||||||||
 |
Дэвид Брэдли Том
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джон Нормингтон Дональд Тью
|
|||||||||
 |
Хелен Линдсей Мэри Пирс
|
|||||||||
 |
Майкл Симкинс Гари Томпсон
|
|||||||||
|
Хилтон МакРей Мэтью Спирмен
|
|||||||||
|
Эстер Холл Кэсси Вудс
|
|||||||||
 |
Хелен Грэйс Линн Спирмен
|
|||||||||
|
Дэниэл Краудер Ноэль Вудс
|
|||||||||
|
Кристина Мур (III) Ширли Беннет
|
|||||||||
 |
Рут Джонс Рэчел
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Нина Марк Фиона Томпсон
|
|||||||||
 |
Крис Барнс (II) хозяин паба
|
|||||||||
 |
Малкольм Тирни Пер Хансен
|
|||||||||
 |
Джим Картер Натан Грин
|
|||||||||
 |
Дайана Кент Энн Хэлдман
|
|||||||||
 |
Николас Роу эпизод местный ислледователь древности
|
|||||||||
 |
Ребекка Сэйр Мириам Хартли-Рид
|
|||||||||
|
Сюзанна Дойл Ванесса Стоун
|
|||||||||
 |
Терренс Хардиман д-р Джеймс Лэври
|
|||||||||
|
Ник Барбер Гарри Грин
|
|||||||||
 |
Генри Ян Кьюзик Гарет Хелдман
|
|||||||||
 |
Сьюзан Энджел эпизод
|
|||||||||
 |
Дональд Самптер Тим Сеттингфилд
|
|||||||||
 |
Стелла Гонет Грейс Мэплин
|
|||||||||
 |
Марго Лейкестер Кэй Сеттингфилд
|
|||||||||
|
Майкл Н. Харбор Гарри Поулсон
|
|||||||||
 |
Том Мэннион Сэм Каллаган
|
|||||||||
 |
Роберт Уайтлок Джон Дентон
|
|||||||||
|
Эмма Бакли Джезабел Трипп
модная писательница
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Рэйчел Белл миссис Ханникутт
|
|||||||||
|
Дэмиен Лайн Дэвид Лоури
|
|||||||||
 |
Уильям Гонт эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Фрэнсис Томелти Одри Мандей
|
|||||||||
 |
Алан Кокс Стивен Баннерман
|
|||||||||
 |
Фредди Джонс Бенбоу
|
|||||||||
 |
Раймонд Култхард Лоуренс Хаггард
|
|||||||||
 |
Софи Хантер Белла Мандей
|
|||||||||
 |
Дэйв Хилл Клайв Крукшанк
|
|||||||||
|
Рэйчел Пауэр эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Леон Окенден Джеми Крукшанк
|
|||||||||
 |
Стивен Бересфорд Маркус Пул
|
|||||||||
|
Шиобан Хьюлетт Аманда
|
|||||||||
 |
Джон Сэквилл архитектор
|
|||||||||
 |
Кит Баррон Алан Клифорд
|
|||||||||
 |
Мегги О'Нилл Агнес Уотерхаус
|
|||||||||
|
Келли Хантер Кейт Мэлпас
|
|||||||||
|
Сюзанна Уайз Лиз Фрэнсис
|
|||||||||
 |
Риченда Кэри Маргарет Хопкинс
|
|||||||||
|
Ричард Кордери эпизод
|
|||||||||
 |
Джемайма Рупер Джо Клиффорд
|
|||||||||
 |
Дэниел Уэйман Мэттью Коул
|
|||||||||
|
Мартин Хердман Джед Фокс
|
|||||||||
|
Маделейн Ракич-Платт Люси Миддлтон
|
|||||||||
|
Хейдн Гвинн эпизод
|
|||||||||
 |
Марджери Мэйсон Лидия Вильерс
|
|||||||||
 |
Филип Кваст Росс Вильерс
|
|||||||||
 |
Мэл Мартин Кэт Фрирз
|
|||||||||
|
Уильям Чубб Дигби Фрирз
|
|||||||||
 |
Элис Паттен Эмили Хайд
|
|||||||||
 |
Кевин Дойл эпизод
|
|||||||||
|
Доминик Коленсо Эйдан Картер
|
|||||||||
|
Рори Копус Говард Фрирз
|
|||||||||
 |
Лидия Леонард Феба Фрирз
|
|||||||||
|
Клер Кэрри Клер
|
|||||||||
 |
Брюс Александер Доминик Джоунс
|
|||||||||
 |
Дирбла Моллой Элизабет Кей
|
|||||||||
 |
Мэри Джо Рэндл Джанет Пенниман
|
|||||||||
 |
Джонатан Слингер Томас Марр
|
|||||||||
 |
Кэтрин Брэдшоу Энн Марр
|
|||||||||
|
Лиза Садовы Розетта Прайс
|
|||||||||
|
Гарри Купер Джеймс Грисс
|
|||||||||
 |
Джулиан Кёрри Рональд Берджесс
|
|||||||||
|
Линда Спурье Сильвия Берджесс
|
|||||||||
 |
Кэтрин Погсон Эва Уиттл
|
|||||||||
 |
Адриан Лукис эпизод
|
|||||||||
 |
Уильямс Скотт-Мэйссон Джон Парквей
|
|||||||||
|
Бенедик Блайт Гай Свитмен
|
|||||||||
 |
Дайана Куик Клер Бонавит
|
|||||||||
|
Клеменси Бертон-Хилл Хетти Трент
|
|||||||||
 |
Овайн Йомэн Генри Чарльтон
|
|||||||||
 |
Джанет Браун миссис Шарп
|
|||||||||
 |
Шон Бейкер Айван Хоукинс
|
|||||||||
 |
Джек Клэфф Фредди Бонавит
|
|||||||||
 |
Джо Армстронг Дэвид
|
|||||||||
 |
Эмма Амос Сандра Тейт
|
|||||||||
|
Марти Крикшенк Мэдлин Вильерс
|
|||||||||
 |
Харриет Уолтер эпизод
|
|||||||||
|
Ричард Эттли Генри Пламмер
|
|||||||||
|
Аманда Харрис Дебора Пламмер
|
|||||||||
 |
Джон Неттлтон Монро Хиллиард
|
|||||||||
 |
Хелен Райан миссис Хиллиард
|
|||||||||
 |
Ричард Симпсон отец
|
|||||||||
 |
Джеффри Стритфилд Джонатан Мэйкпис
|
|||||||||
|
Мэтт Бардок Гарри Роуз
|
|||||||||
 |
Джеффри Чатер брат Роберт
|
|||||||||
 |
Энтони Сми капитан Такер
|
|||||||||
|
Чой Бе Венг Ту Хо
|
|||||||||
|
Мо Зинал бой
|
|||||||||
|
Филип МакГоф Джеффри
|
|||||||||
 |
Барнеби Кэй эпизод
|
|||||||||
 |
Чарли Кондо Джейк Фоули
|
|||||||||
 |
Джулия Форд Джоанна Крэкстон
|
|||||||||
 |
Шэйн Аттвулл Рэй Крэкстон
|
|||||||||
 |
Джеффри Фрэшуотер Сэм Тейт
|
|||||||||
|
Ричард О'Каллаган Тревор Мачин
|
|||||||||
 |
Хью Диксон майор Диксон
|
|||||||||
|
Пол Вира викарий
|
|||||||||
 |
Стюарт Харвуд букмекер
|
|||||||||
 |
Саймон Кунц эпизод
|
|||||||||
|
Софи Холлэнд молодая мамочка
|
|||||||||
|
Джон Уомен эпизод
|
|||||||||
|
Ребекка Джеймисон разорившаяся аристократка
|
|||||||||
 |
Авриль Элгар Мэри Шарп
няня Майкла и Кэтрин Лейси
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Кори Пулман Терри Бейзели
сотрудница телефонной службы спасения
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Дэниэл Ньюман (II) Том Картер
школьник
|
|||||||||
 |
Марк Багналл Борхэм
школьник
|
|||||||||
 |
Зут Лайнэм Коллар
школьник
|
|||||||||
 |
Джон Бардон мистер Белгров
|
|||||||||
 |
Мюррэй Ивэн отец Лайама
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Ричард Паркин Брэд
бойфренд Калли Барнеби
(нет в титрах)
|
|||||||||
 |
Вивьен Мур Дженни Эверс
|
|||||||||
|
Роберт МакИнтош Чарли Мэйкпис
|
|||||||||
 |
Майкл Кронин актер, играющий императора Иосифа
|
|||||||||
|
Патриция Хенеган Пегги Маршалл
|
|||||||||
 |
Соня Уолгер Бекки Смит
|
|||||||||
|
Алан Лейт м-р Грин
|
|||||||||
|
Юнис Робертс диктор ТВ
|
|||||||||
 |
Айэйн Фрайзер констебль
|
|||||||||
|
Том Маллион Фредди
|
|||||||||
 |
Дэвид Дэкер Гарри Веллакотт
|
|||||||||
 |
Энн Куинсберри Гермиона
|
|||||||||
 |
Джуди Корнуэлл Мэй Каттл
|
|||||||||
 |
Майкл Фист Иэн Крейги
|
|||||||||
 |
Колин Фаррелл (II) Кен Биверс
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Анна Болт Сильвия Гамелен
|
|||||||||
|
Дэниэл Харт Тим Райли
|
|||||||||
 |
Стивен Мойер Кристофер Уэйнрайт
|
|||||||||
|
Дайан Булл Хизер Биверс
|
|||||||||
|
Грэхэм Тернер Раймонд Дженнингс
|
|||||||||
|
Эшли Артус Терри Лайтфут
|
|||||||||
 |
Джеффри Биверс диктор
|
|||||||||
 |
Бретт Аллен офицер полиции
|
|||||||||
 |
Ричард Брайерс Стив Уэнтворт
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джулиан Уэдэм эпизод
|
|||||||||
 |
Ник Даннинг Иэн Истмен
|
|||||||||
 |
Вивиан Пиклз Агнес Сэмпсон
|
|||||||||
|
Джесика Тернер эпизод
|
|||||||||
 |
Анна Кроппер Клэр Уильямс
|
|||||||||
 |
Гордон Гостелоу Реджинальд Уильямс
|
|||||||||
|
Мосси Смит Барбара Хэнсон
|
|||||||||
 |
Ник Робинсон Феликс Брайс
|
|||||||||
 |
Фрэнк Уиндзор Джордж Микем
|
|||||||||
 |
Энн Сталлибрасс Эмили Микем
|
|||||||||
 |
Труди Стайлер Лиз Фрэнсис
|
|||||||||
 |
Джереми Клайд Билл Митчелл
|
|||||||||
 |
Кэтлин Байрон Дороти Пайк
|
|||||||||
 |
Филлис Логан Кэти Меррилл
|
|||||||||
 |
Николас Фаррелл Джон Меррилл
|
|||||||||
|
Том Эйленберг Дэвид Меррилл
|
|||||||||
|
Энтони Хоус продавец молока
|
|||||||||
 |
Фрэнк Карсон Ник
|
|||||||||
|
Тара Хюго маркетолог
|
|||||||||
|
Джордж Лэйн Купер бразильский бандит
|
|||||||||
 |
Элизабет Гарви Мюриэл Сэксби
|
|||||||||
 |
Роберт Харди Роберт Кавендиш
|
|||||||||
 |
Энтони Калф Стивен Кавендиш
|
|||||||||
 |
Дункан Престон Колин Купер
|
|||||||||
 |
Теренс Ригби Иэн Фрейзер
|
|||||||||
 |
Делия Линдсэй Зельда Фрейзер
|
|||||||||
 |
Имелда Стонтон Кристина Купер
|
|||||||||
|
Хильда Брейд Дорин Бивис
|
|||||||||
|
Сьюзэн Филд Эмили Бивис
|
|||||||||
 |
Пенелопа Бомонт миссис Уилсон
|
|||||||||
|
Джосс Гауэр Мэттью Дрейпер
|
|||||||||
|
Элла Джонс Триш
|
|||||||||
 |
Кевин МакНолли эпизод
|
|||||||||
|
Джон Даттин Уилл Сэксби
|
|||||||||
 |
Ханисакл Уикс Флёр Бриджес
|
|||||||||
 |
Ровена Купер Тилли Динсдейл
|
|||||||||
 |
Филлида Лоу эпизод
|
|||||||||
 |
Йен Томпсон Питер Ферфакс
|
|||||||||
 |
Дэниэл Беттс Стефан Миллер
|
|||||||||
 |
Триша Джордж Дженни Бриджес
|
|||||||||
 |
Ник Моран Майкл Смит
|
|||||||||
|
Элизабет Томас Рэчел Смит
|
|||||||||
 |
Джером Уиллис Джон Смит
|
|||||||||
 |
Дэвид Аллистер Гарри Томкинсон
майор
|
|||||||||
 |
Дженнифер Хилари Сара Фицрой
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Доминик Мефэм эпизод
|
|||||||||
|
Дайана Флетчер Марсия Трейнтер
|
|||||||||
 |
Сара Уинман Кэт Трейнтер
|
|||||||||
 |
Ив Пирс леди Брэкнелл
|
|||||||||
 |
Джеймс Болам Рон Прингл
|
|||||||||
|
Джанет Дэйл Бетти Прингл
|
|||||||||
|
Дженни Хеппл Линда Уогстафф
|
|||||||||
 |
Питер Бэйлисс Трамп
|
|||||||||
 |
Джейн Вуд Кэти Гарди
|
|||||||||
|
Фред Риджвей Бен Гарди
|
|||||||||
|
Том Смит (IV) Билли Гарди
|
|||||||||
 |
Арлин Кокберн Шарлотта
|
|||||||||
 |
Саймон МакБерни Генри Карстайрз
|
|||||||||
|
Патриция Валентайн Сандра
|
|||||||||
 |
Грант Гиллеспи Джек Уэртинг
|
|||||||||
|
Шенах Гован экономка
|
|||||||||
|
Саймон Грейфф директор
|
|||||||||
 |
Филлис Кэлверт Элис Блай
|
|||||||||
 |
Найджел Девенпорт Уилльям Смитерс
|
|||||||||
 |
Джеффри Бэйлдон Артур Превитт
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Мэри Уимбуш Уотсон
|
|||||||||
|
Гудрун Уре Селия Армстронг
|
|||||||||
 |
Кэролайн Пиклз эпизод
|
|||||||||
 |
Сэм Бизли Сирил Тофт
|
|||||||||
 |
Мэтилок Гиббс Мюриэл Харрап
|
|||||||||
|
Дафна Годдар мисс Лейборн
|
|||||||||
 |
Колин Тирни Манго Мортимер
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Мали Харрис сиделка О'Кейси
|
|||||||||
|
Катерин Тозер рецепционистка в отеле
|
|||||||||
 |
Кэролайн Джон флорист
|
|||||||||
|
Дэвид Киллик официант
|
|||||||||
 |
Артур Кокс землевладелец
|
|||||||||
 |
Тимоти Уэст Маркус Девер
|
|||||||||
 |
Ханна Гордон Белла Девер
|
|||||||||
 |
Марша Фитцалан Лаура Брирли
|
|||||||||
 |
Морэй Уотсон Эдвард Аллардайс
|
|||||||||
|
Шила Фрэйзер Джейн Рошелль
|
|||||||||
 |
Орландо Блум Питер Дринкуотер
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Тобиас Мензис Джек Дорсет
|
|||||||||
|
Эмили Канфор-Дюма Аннабель Уэстон
|
|||||||||
|
Джозефина Тьюсон Саманта Джонстон
|
|||||||||
 |
Николас Грэйс эпизод
|
|||||||||
 |
Кассиан Хоровиц Джеймс
|
|||||||||
 |
Роберт Гудейл д-р Селлерс
|
|||||||||
|
Малкольм Ренни ольдермен
|
|||||||||
 |
Джереми Силберстон Джереми
режиссер
(нет в титрах)
|
|||||||||
 |
Шерил Кэмпбелл эпизод
|
|||||||||
 |
Дэвид Робб Чарли Маккилоп
|
|||||||||
 |
Джеймс Лоуренсон Джеймс Тейт
|
|||||||||
 |
Прунелла Скейлс Элеонор Банселл
|
|||||||||
 |
Сильвестра ЛеТузель эпизод
|
|||||||||
 |
Роджер Сломан Ральф Бэйли
|
|||||||||
|
Чарльз Саймон (II) Маркус Лоури
|
|||||||||
|
Патриция Брэйк эпизод
|
|||||||||
|
Крис Стэнтон викарий
|
|||||||||
|
Сара Александер Флисс Инкпен-Томас
|
|||||||||
|
Дин Батчелор Майкл
|
|||||||||
 |
Энтони Бэйт Огастес Деверелл
|
|||||||||
 |
Анна Калдер-Маршалл Сюзанна Миллард
|
|||||||||
 |
Том Чадбон Чарльз Кинг
|
|||||||||
|
Рэймонд Бауэрс Десмонд Кокс
|
|||||||||
 |
Кейт Дюшен Джейн Беннет
|
|||||||||
 |
Виктория Хэмилтон Хилари Инкпен
|
|||||||||
|
Ширли Кинг Мэри Уиджер
|
|||||||||
 |
Маргарет Тайзек эпизод
|
|||||||||
 |
Фредерик Тревес Джеральд Беннет
|
|||||||||
 |
Валери Минифи Синтия
|
|||||||||
|
Кэтрин Старк Мэри
|
|||||||||
 |
Люси Расселл Фелисити Тернер
|
|||||||||
 |
Джон Сноуден детектив
|
|||||||||
|
Кэролайн Линтотт эпизод
|
|||||||||
 |
Питер Айр эпизод
|
|||||||||
 |
Джорджин Андерсон эпизод
|
|||||||||
 |
Майлз Андерсон эпизод
|
|||||||||
 |
Тилли Блэквуд эпизод
|
|||||||||
 |
Сара Болл эпизод
|
|||||||||
 |
Кэти Бриттейн эпизод
|
|||||||||
|
Джони Брум Дэйв Хеджес
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Тимоти Бэйтсон Джеймс Джослин
|
|||||||||
 |
Анджела Даун эпизод
|
|||||||||
 |
Эйлин Дейвис эпизод
|
|||||||||
 |
Пол Джессон эпизод
|
|||||||||
 |
Доминик Джефкотт эпизод
|
|||||||||
 |
Барбара Джеффорд эпизод
|
|||||||||
|
Фелисити Дин эпизод
|
|||||||||
 |
Илэйн Доннелли эпизод
|
|||||||||
 |
Джон Катер эпизод
|
|||||||||
 |
Теренс Корриган Чарли Дженнингс
|
|||||||||
|
Хилари Крэйн эпизод
|
|||||||||
 |
Чарльз Кэй эпизод
|
|||||||||
|
Френсис Ли эпизод
|
|||||||||
 |
Дениза Александер (II) эпизод старейшая жительница деревушки Фирн Бассетт
|
|||||||||
 |
Фрэнк Миллз (II) эпизод
|
|||||||||
 |
Дэвид Мэйбрик полицейский
|
|||||||||
 |
Джуди Парфитт эпизод
|
|||||||||
 |
Пол Путнер полицейский
|
|||||||||
|
Лоуренс Ричардсон офицер полиции
|
|||||||||
 |
Малкольм Синклер эпизод
|
|||||||||
 |
Мэгги Стид эпизод
|
|||||||||
 |
Билл Томас эпизод
|
|||||||||
|
Ричард Триндер эпизод
|
|||||||||
 |
Сьюзэн Трэйси эпизод
|
|||||||||
|
Майкл Тучек эпизод
|
|||||||||
 |
Аманда Уокер эпизод
|
|||||||||
 |
Кэролайн Фабер эпизод
|
|||||||||
 |
Мэри Хили (II) эпизод
|
|||||||||
 |
Ричард Хоуп эпизод
|
|||||||||
 |
Ребекка Чарльз эпизод
|
|||||||||
|
Дебби Чейзен эпизод
|
|||||||||
 |
Саймон Чендлер эпизод
|
|||||||||
 |
Сирил Шэпс эпизод
|
|||||||||
 |
Аннабель Эпсион эпизод
|
|||||||||
 |
Барбара Янг эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Мишель Фэйрли Ирис Холмен
|
|||||||||
 |
Карл Джонсон Дерек Локвуд
|
|||||||||
 |
Ричард Джонсон эпизод
|
|||||||||
|
Джейми Томас Кинг Стивен Куртис
|
|||||||||
 |
Дэвид Росс (IV) эпизод
|
|||||||||
|
Адам Фарр констебль
|
|||||||||
 |
Джонатан Хэкетт священник
|
|||||||||
 |
Джули Грэм д-р Лора Парр
|
|||||||||
 |
Анна Уилсон-Джонс эпизод
|
|||||||||
 |
Марк Амберс эпизод
|
|||||||||
|
Десмонд Баррит эпизод директор школы
|
|||||||||
 |
Джесси Бердсолл эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Найджел Беттс эпизод
|
|||||||||
|
Джон Бёрджесс эпизод
|
|||||||||
 |
Том Бирд эпизод
|
|||||||||
 |
Кэролайн Блэкистон эпизод
|
|||||||||
 |
Саманта Бонд эпизод
|
|||||||||
 |
Филип Мартин Браун эпизод
|
|||||||||
 |
Руперт Ванситтарт эпизод
|
|||||||||
 |
Серена Гордон эпизод
|
|||||||||
 |
Гарри Гостлоу эпизод
|
|||||||||
 |
Имон Джехеган эпизод
|
|||||||||
 |
Ребекка Джонсон эпизод
|
|||||||||
|
Патрик Друри эпизод
|
|||||||||
 |
Питер-Хьюго Дэйли эпизод
|
|||||||||
 |
Ричард Клотье эпизод
|
|||||||||
 |
Антон Лессер эпизод
|
|||||||||
 |
Сидни Ливингстоун эпизод
|
|||||||||
 |
Мэриэн Маклафлин эпизод
|
|||||||||
 |
Мэттью Марш эпизод
|
|||||||||
|
Чарльз Миллхэм эпизод
|
|||||||||
|
Джанет Мо эпизод
|
|||||||||
|
Роберт Морган (IV) эпизод
|
|||||||||
|
Брайан Мэтисон эпизод
|
|||||||||
 |
Дафни Оксенфорд эпизод
|
|||||||||
 |
Йен Пек эпизод
|
|||||||||
 |
Моррис Перри эпизод
|
|||||||||
 |
Рональд Пикап эпизод
|
|||||||||
 |
Николас Притчард эпизод
|
|||||||||
|
Малкольм Реберн эпизод
|
|||||||||
|
Джон Рейк эпизод
|
|||||||||
 |
Майлз Ричардсон эпизод
|
|||||||||
 |
Эдриан Скарборо эпизод
|
|||||||||
 |
Джон Стандинг эпизод
|
|||||||||
 |
Пол Торнли сержан Джилл
|
|||||||||
 |
Тим Трелоар эпизод
|
|||||||||
 |
Бенджамин Уитроу эпизод
|
|||||||||
|
Виктория Уикс эпизод
|
|||||||||
 |
Найджел Харрисон эпизод
|
|||||||||
 |
Полли Хемингуэй эпизод
|
|||||||||
 |
Никки Хенсон эпизод
|
|||||||||
 |
Клер Холман эпизод
|
|||||||||
|
Сэм Крэйн Дэниель Тэлбот
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Виктория Шале эпизод
|
|||||||||
|
Йен Манн эпизод
|
|||||||||
|
Рэй Донн полицейский
|
|||||||||
|
Марк Фрост (II) Вик Линтон
|
|||||||||
 |
Дэвид Бамбер эпизод
|
|||||||||
 |
Джон Лайтбади эпизод
|
|||||||||
 |
Мэгги Оллереншоу эпизод
|
|||||||||
 |
Шогэн Сеймур эпизод
|
|||||||||
 |
Грэхэм Сид эпизод
|
|||||||||
 |
Кэролайн Троубридж эпизод
|
|||||||||
|
Полин Уайтакер эпизод
|
|||||||||
|
Джоя Фитч официантка
|
|||||||||
 |
Майкл Фицджералд Хьюго Картрайт
|
|||||||||
 |
Ник Флетчер Джон Коттон
|
|||||||||
 |
Мэттью Флинн эпизод
|
|||||||||
 |
Дерек Хатчинсон эпизод
|
|||||||||
 |
Дэвид Бёрк Джон Ферроу
|
|||||||||
 |
Том Эллис Ли Смитон
|
|||||||||
 |
Джордж Бейкер Чарли Джек Мэгвуд
|
|||||||||
|
Джозеф Линдсей эпизод
|
|||||||||
 |
Линда Беллингхэм эпизод
|
|||||||||
|
Энтони Фаррелли эпизод
|
|||||||||
|
Шарлотт Мур секретарь
|
|||||||||
 |
Саймон Пейсли Дэй Рэндалл Колкахун
|
|||||||||
|
Оливия Ллевеллин Хелен
|
|||||||||
 |
Саймон Уильямс Гай Сэндс
|
|||||||||
|
Брюс Лоуренс Тревор
|
|||||||||
 |
Стюарт Уилсон (II) Алоизий Уилмингтон
|
|||||||||
|
Люк Нил Колин Фонтейн
|
|||||||||
 |
Николас Дэй Мартин Грисп
|
|||||||||
 |
Хью Росс эпизод
|
|||||||||
 |
Роберт Перкинс Клайд Патчетт
|
|||||||||
 |
Элисон Скилбек Сара Кингслейк
|
|||||||||
|
Майкл Китинг Дерек Пэйнтер
|
|||||||||
 |
Энн Файрбэнк Фелисити Лоу
|
|||||||||
 |
Сюзанна Харкер Матильда Симмс
|
|||||||||
 |
Пол Андерсон Грэм Спейт
|
|||||||||
 |
Кристофер Фулфорд Алан Бест
|
|||||||||
 |
Пол Ридли Невил Блэкшоу
|
|||||||||
 |
Гэван О'Херлихи Джордж Арлингтон
|
|||||||||
 |
Паула Дженнингс Ивонна Бест
|
|||||||||
|
Айэйн Митчелл аукционист
|
|||||||||
 |
Клайв Расселл Сет
|
|||||||||
 |
Нил Стак Глен Джарвис
|
|||||||||
 |
Питер Дэвисон Ники Фрейзер
|
|||||||||
 |
Элис Криге Дженни Фрейзер
|
|||||||||
 |
Джон Боу Джимми Уэлс
|
|||||||||
 |
Тимоти Карлтон констебль
|
|||||||||
 |
Филип Джексон Дэниел Снейп
|
|||||||||
 |
Найджел Уитми Клинтон Финн
|
|||||||||
 |
Люси Браун Хелен Маркем
|
|||||||||
 |
Джим Нортон Эдвард Кэннинг
|
|||||||||
 |
Дэвид Хэйг Джордж Джефферс
|
|||||||||
 |
Джоанна Рот Мелани Джефферс
|
|||||||||
 |
Джонатан Сесил Мелвин Доджсон
|
|||||||||
 |
Хермиона Галлифорд Урсула Кэррол
|
|||||||||
 |
Дэвид Райалл Боб Мосс
|
|||||||||
|
Пол Бентолл Эдвард Пэлфрей
|
|||||||||
 |
Оливия Колман Бернис
|
|||||||||
|
Санчия МакКормик Джеки Тэннер
|
|||||||||
|
Эбигейл Тоу Аннабель Джонсон
|
|||||||||
|
Мишель Баттерли Кэйт Доув
|
|||||||||
|
Джейми Тричер Ричард Тэннер
|
|||||||||
 |
Пол Шелли Ричард Ловелл
|
|||||||||
 |
Джордж Костиган Джек Филби
|
|||||||||
|
Аманда Райан Марта Филби
|
|||||||||
 |
Натали Кокс Таллис Филби
|
|||||||||
 |
Оливер Киран-Джонс Фредди Четтхэм
|
|||||||||
 |
Дженни Эгаттер Изобел Четтхэм
|
|||||||||
 |
Рик Мейолл Дэвид Роупер
|
|||||||||
 |
Берти Карвел Джастин Хупер
|
|||||||||
 |
Паола Дионисотти миссис Струд
|
|||||||||
 |
Моника Долан Имоджен Струд
|
|||||||||
 |
Пол Кэй Лоуренс
|
|||||||||
|
Клер Оберман Джейн Мензис
|
|||||||||
 |
Джон Рэмм Винс
|
|||||||||
 |
Тим Уилтон Джим Хэнли
|
|||||||||
|
Джон Эттербери м-р Фуллер
|
|||||||||
 |
Дэдди Дэвис миссис Фуллер
|
|||||||||
|
Дебора Мур (II) Мел
|
|||||||||
 |
Люси Коху Дженни Рассел
|
|||||||||
 |
Даррен Тай Трент Терри
|
|||||||||
 |
Тим МакИннерни Хью Дэлглиш
|
|||||||||
 |
Джанет Сьюзман леди Матильда Вильгельм
|
|||||||||
 |
Саския Ривз Марсия МакИнтайр
|
|||||||||
 |
Марк Гэтисс викарий
|
|||||||||
|
Джулия Уотсон Кристина Уэкли
|
|||||||||
 |
Джеймс Грин (II) Дуглас Уэкли
|
|||||||||
|
Билли Джерати Билл Рассел
|
|||||||||
 |
Морин Битти Соня Вудлей
|
|||||||||
 |
Филип Бретертон Мэттью Вудлей
|
|||||||||
 |
Карл Дэвис Люк Вудлей
|
|||||||||
 |
Джеймс Уилби Эдвард Милтон
|
|||||||||
 |
Николас Джонс эпизод
|
|||||||||
 |
Гвинет Стронг Кэти Сопер
|
|||||||||
 |
Йен Бёрфилд Дерек Сопер
|
|||||||||
 |
Пакс Болдуин Гэри Сопер
|
|||||||||
|
Кэролин Бэкхауз Дебора Милтон
|
|||||||||
|
Брайан Гваспари землевладелец
|
|||||||||
 |
Эмма Кук Фэй Леннокс
|
|||||||||
 |
Дэвид Ринтул Джек Финчер
|
|||||||||
 |
Кэролайн Лэнгриш Сьюзан Финчер
|
|||||||||
 |
Ричард Харрингтон Лео Финчер
|
|||||||||
 |
Пип Торренс Дженнер
|
|||||||||
 |
Кеннет Крэнэм Джуд Лэнгем
|
|||||||||
 |
Джастин Авот Дэн Малко
|
|||||||||
 |
Кика Маркхэм Мэри Морган
|
|||||||||
 |
Дэниел Райан Адам Бёбедж
|
|||||||||
|
Аден Гиллетт Иэн Кент
|
|||||||||
 |
Эмма Филдинг Фейт Кент
|
|||||||||
 |
Руперт Холлидэй-Эванс Адам Пич
|
|||||||||
|
Сюзанна Филдинг Джессика Пич
|
|||||||||
|
Сюзи Этчисон Алиса Карвер
|
|||||||||
 |
Дэвид Сибли Джон Карвер
|
|||||||||
 |
Кристина Коул Сара Шарп
|
|||||||||
|
Тони Шелби Вик Бишоп
|
|||||||||
 |
Майкл Малоуни Саймон Шарп
|
|||||||||
 |
Иэн Пулстон-Дэвис Терри Сток
|
|||||||||
 |
Фрэнсис Барбер Констанс Филдинг
|
|||||||||
 |
Джеймс Фокс сэр Майкл Филдинг
|
|||||||||
 |
Клиффорд Роуз священник
|
|||||||||
|
Тристрам Уаймарк Гордон Поуп
|
|||||||||
 |
Надя Кэмерон-Блэйки эпизод
|
|||||||||
 |
Элизабет Белл сестра Агнес
монахиня
|
|||||||||
 |
Даниела Денби-Эш Камилла Фаркуасон
|
|||||||||
 |
Кен Бонс Джайлс Брейтуэйт
|
|||||||||
|
Глен Мерфи Фрэнк Бишеп
|
|||||||||
 |
Камилла Кодури Грейс Бишеп
|
|||||||||
 |
Фил Дэниелс Тедди Моллоу
|
|||||||||
|
Генри Гаррет Джон Кинселла
|
|||||||||
 |
Питер Игэн Норман Сванскомб
|
|||||||||
|
Джилл Бейкер Элеонора Сванскомб
|
|||||||||
 |
Аманда Дрю Лиз Джерард
|
|||||||||
 |
Джоан Блэкхэм Морин Стаббс
|
|||||||||
 |
Дороти Эткинсон Анджела Лоуренс
|
|||||||||
|
Дэвид Эннэн Дэвид Уолш
|
|||||||||
 |
Алистер Петри Клиффорд Бантинг
|
|||||||||
 |
Хьюго Спир Джефф Роджерс
|
|||||||||
|
Полли Кемп Джемма Роджерс
|
|||||||||
 |
Джеральдина Джеймс Миранда Бэдфорд
|
|||||||||
 |
Джейсон Дарр Люк Эрчболд
|
|||||||||
 |
Лесли Мэнвилл Фиби Эрчболд
|
|||||||||
 |
Энгус Барнетт Кенни Потинджер
|
|||||||||
|
Ронни Анкона Китти Потинджер
|
|||||||||
 |
Шон Дингуолл Картер Смит
|
|||||||||
 |
Кимберли Никсон Клод
|
|||||||||
|
Эрик Карте Кларки
|
|||||||||
|
Софи Дикс Джанет Смит
|
|||||||||
 |
Дэвид Уорнер Питер Фоссет
|
|||||||||
 |
Эдна Доре бабушка
|
|||||||||
 |
Люси Брирс Джессика Уингейт
|
|||||||||
 |
Тим Даттон Джейми Кэмерон
|
|||||||||
|
Люк Аллен-Гейл Дэйв
|
|||||||||
|
Сид Митчелл Томас Брайтуэлл
|
|||||||||
 |
Гвинет Киворт Бетан
|
|||||||||
|
Даррен Кларк Дэниел
|
|||||||||
|
Кейт Фоулер миссис Картер
|
|||||||||
 |
Николас Асбари Генри
|
|||||||||
 |
Грэм Фокс Ник
|
|||||||||
|
Джек Бенс Фредди
|
|||||||||
|
Джози Кидд Пегги
|
|||||||||
|
Ли Уиттакер констебль
|
|||||||||
|
Ричард Клиффорд Хью Снейп
|
|||||||||
 |
Эдвард Фокс Вильям Бинхэм
|
|||||||||
|
Нил Пирсон Эдди Стэнтон
|
|||||||||
 |
Джулиан Овенден Бен
|
|||||||||
 |
Ник Бримбл Адам Грейс
|
|||||||||
|
Саймон Даттон Лоуренс Флетчер
|
|||||||||
 |
Джон Квентин д-р Фрост
|
|||||||||
|
Лаура Роджерс (II) Джейн Моррис
|
|||||||||
 |
Ифан Мередит Дейв Тейлор
|
|||||||||
 |
Сара Смарт Джо Старлинг
|
|||||||||
 |
Рон Кук Бернард Флэк
|
|||||||||
|
Мелани Килбёрн Ивонн Флэк
|
|||||||||
|
Эндрю Бакли Малкольм Мэрриман
|
|||||||||
|
Томас Арнольд (II) Сэм Томлин
|
|||||||||
 |
Пэм Феррис Лиз Томлин
|
|||||||||
 |
Ли Бордмэн Мэтт Раунтри
|
|||||||||
 |
Кейси Эйнсворт Никки Раунтри
|
|||||||||
 |
Малколм Террис Лен Мэрриман
|
|||||||||
 |
Джейн Торн Оливия Мэрриман
|
|||||||||
|
Ричард Альбрехт м-р Оливер
|
|||||||||
|
Хезер Тобиас миссис Оливер
|
|||||||||
 |
Холли Эйрд Клэр Пауэлл
|
|||||||||
|
Джозефина Батлер Фредди Рафт
|
|||||||||
 |
Пол Хилтон (II) Доминик Сегал
|
|||||||||
 |
Кристин Боттомли Блейз Лидбеттер
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Саймон Дэй парень
|
|||||||||
 |
Чарити Уэйкфилд Рут Ламберт
|
|||||||||
 |
Том Фишер сварливый мужчина
|
|||||||||
 |
Франческа Хант Сюзан Крейн
|
|||||||||
 |
Барбара Флинн Милли Баллард
|
|||||||||
 |
Кристина Грейтрекс Кэролайн Ламберт
|
|||||||||
|
Ли Росс Тревор Гибсон
сержант
|
|||||||||
 |
Ричард Лиф Яго
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Сьюзен Браун (II) Летиция Клиффорд
|
|||||||||
 |
Алан Уильямс Эзра Каннинг
|
|||||||||
 |
Роберт Пью певец
|
|||||||||
 |
Клаудия Хэррисон Элеонор Престон
|
|||||||||
|
Джастин Шевлин Алекс Престон
|
|||||||||
 |
Уоррен Кларк Сэм Квестед
|
|||||||||
 |
Френсис Маджи Смаджпот
|
|||||||||
 |
Бернард Ллойд Байрон Стрит
|
|||||||||
|
Грег Хикс священник
|
|||||||||
|
Эндрю Хэвилл священник
|
|||||||||
 |
Ричард Хоули Уилл Грин
|
|||||||||
 |
Стивен Маркус Сайлас Трут
|
|||||||||
 |
Патрик Райкарт Энтони Деверо
|
|||||||||
 |
Джонатан Джейнс Джонатан
|
|||||||||
|
Ричард Брэдшоу Питер Слим
|
|||||||||
 |
Джейми Блэкли Данкан Хендред
|
|||||||||
 |
Фиона Глэскотт сестра Кэтрин
|
|||||||||
 |
Сьюзэн Шеридан мать Томас
|
|||||||||
 |
Ханна Артертон Кэти
|
|||||||||
 |
Филип Энтони (III) Петер Де Винтер
|
|||||||||
|
Майкл Колган священник
|
|||||||||
 |
Клифф Паризи Барри
|
|||||||||
 |
Том Найт Колин Флеминг
|
|||||||||
 |
Эмма Дэвис Лорен Хендред
|
|||||||||
|
Джордж Ирвинг (II) Мэттью Хендред
|
|||||||||
 |
Женевьев О'Райли Нина Морган
|
|||||||||
 |
Александр Хэнсон Патрик Морган
|
|||||||||
 |
Пол Бигли Том Уитли
|
|||||||||
 |
Джеймс Дрейфус Ральф Форд
|
|||||||||
 |
Аллен Корданер Майкл Хайпсмен
|
|||||||||
 |
Пол Николлс Дэйв Фоксли
|
|||||||||
|
Николас Болтон д-р Мэркхем
|
|||||||||
|
Аманда Лоуренс Оливия Картер
|
|||||||||
 |
Элеанор Брон Иззи ДеКвиттевилль
|
|||||||||
 |
Джеймс Коллис Тоби ДеКвиттевилль
|
|||||||||
 |
Ракель Кэссиди Дайана ДеКвиттевилль
|
|||||||||
 |
Керри Фокс Бетти ДеКвиттевилль
|
|||||||||
 |
Нэтали Джексон Мендоса Саша Флитвуд
|
|||||||||
 |
Пол Риттер Гарри Флитвуд
|
|||||||||
 |
Мюррэй Мелвин Бентэм ДеКвиттевилль
|
|||||||||
 |
Клэй Джеймс Саймон ДеКвиттевилль
|
|||||||||
 |
Шарон Дуче Мэнди Гидеон
|
|||||||||
|
Джорджия Маккензи Сьюзи Бэллингем
|
|||||||||
 |
Джейми Мичи Гарет Данбар
|
|||||||||
 |
Иэн Редфорд Тед Деннинг
|
|||||||||
|
Джек Пирс (II) Грейди Фелтон
|
|||||||||
 |
Дилан Браун Фред Бернс
|
|||||||||
|
Джули Тил обвинитель
|
|||||||||
 |
Кейт Боуз Ренна адвокат защиты
|
|||||||||
 |
Харри Хэдден-Пэйтон Лоуренс Дженсон
|
|||||||||
 |
Кенни Айрлэнд Джордж Дормер
|
|||||||||
|
Джей Тейлор Питер Гровс
|
|||||||||
 |
Морин Липман Мэдж Дормер
|
|||||||||
 |
Тим Уоллерс Джереми Харпер
|
|||||||||
 |
Клэр Калбрайт Кэтрин Харпер
|
|||||||||
 |
Эйс Бхатти Гарри Датта
|
|||||||||
 |
Чарльз Дейш Джек
|
|||||||||
 |
Шинед Кьюсак Стелла Харрис
|
|||||||||
 |
Генри Гудман Сай Давенпорт
|
|||||||||
|
Пирс Куигли Колин Джули
|
|||||||||
|
Элис Сайкс Рози Харрис
|
|||||||||
 |
Джозеф Битти Скотт Давенпорт
|
|||||||||
 |
Дэвид Барк-Джонс Патрик Тилман
|
|||||||||
|
Пандора Клиффорд Джульет Тилман
|
|||||||||
|
Сэмюэл Андерсон Перри Стивенс
|
|||||||||
 |
Джон Карсон пожилой джентельмен
|
|||||||||
 |
Кэролайн Манро Эвил Престесс
|
|||||||||
 |
Лаура Герлинг заказчица
|
|||||||||
 |
Ричард Ламсден Дэвид Фармер
|
|||||||||
 |
Джо Вудкок Гарриет Фармер
|
|||||||||
 |
Джули Кокс Оливия Карр
|
|||||||||
 |
Кэл Маканинч Алан Робсон
|
|||||||||
 |
Джон Хеншоу Артур Поттс
|
|||||||||
 |
Фэй Рипли Кэролайн Поттс
|
|||||||||
 |
Ровена Кинг Венди Робсон
|
|||||||||
 |
Хэтти Морахэн Хейли Брантнер
|
|||||||||
|
Патрик Робинсон Грегори Брантнер
|
|||||||||
|
Люси Лиманн Беатрикс Ордиш
|
|||||||||
 |
Ричард Диллэйн Оливер Ордиш
|
|||||||||
|
Мартина МакКатчеон Дебби Моффет
|
|||||||||
 |
Кон О'Нилл Джим Кэкстон
|
|||||||||
 |
Кейт Эшфилд Хелен Кэкстон
|
|||||||||
|
Изабелла Блейк-Томас Холли
|
|||||||||
 |
Марк Хип Саймон Фергюс-Джонсон
|
|||||||||
|
Ханна Тойнтон Пиппа Фергюс-Джонсон
|
|||||||||
 |
Джеймс Мюррей Олли Табори
|
|||||||||
 |
Лес Дэннис Брендан Пирс
|
|||||||||
 |
Элизабет Беррингтон Либс Пирс
|
|||||||||
|
Сьюзи Трейлинг Мел Бриджмен
|
|||||||||
|
Йон Расселл Конор Бриджмен
|
|||||||||
|
Пердита Эйвери Фелисити Хирн
|
|||||||||
|
Пол Блэр Росс Клаймер
|
|||||||||
 |
Ребекка Фронт Марта Хилкотт
|
|||||||||
 |
Пол Копли Фрэнк Дьюар
|
|||||||||
|
Андреа Лоу Ава Гоулд
|
|||||||||
|
Уильям Бек Майкл Дьюар
|
|||||||||
 |
Рой Хадд Виктор Спенсер
|
|||||||||
|
Уильям Постлетуэйт Ноа Эванс
|
|||||||||
 |
Джерард Хоран Эван Эванс
|
|||||||||
 |
Майкл Джейстон священник
|
|||||||||
 |
Винсент Риган профессор Гамильтон
|
|||||||||
 |
Арабелла Вейр Анджела Линклатер
|
|||||||||
 |
Шэрон Смолл Рут Кэмерон
|
|||||||||
 |
Люсинда Драйзек Эми Стрикленд
|
|||||||||
 |
Хэйли Миллз Лиззи Торнфилд
|
|||||||||
|
Мэтт Кеннард Джейми Уэстон
|
|||||||||
|
Катрин Бэйли Стефани Уэстон
|
|||||||||
|
Люси Экхерст Камилла Стрикленд
|
|||||||||
 |
Нил МакКаул Мартин Стрикленд
|
|||||||||
 |
Лекс Шрапнел Гевин Хоупкирк
|
|||||||||
|
Фил Корнуэлл Эдди Райнер
|
|||||||||
 |
Бернард Криббинс Дагги Уингейт
|
|||||||||
 |
Роберт Баферст Перри Дарнли
|
|||||||||
|
Лайла Руасс Стефани Кинг
|
|||||||||
 |
Жаклин Кинг Лора Уилдинг
|
|||||||||
|
Санджив Бхаскар Арман Стоун
|
|||||||||
 |
Анна Элеонора Йоргенсен Бригитта Поулсен
|
|||||||||
 |
Николай Коперникус Томас Мадсен
|
|||||||||
 |
Джоанна Скэнлан Клара Троут
|
|||||||||
|
Пол Блэквелл (II) коллекционер
|
|||||||||
 |
Ховард Уорд Нил Коулбрук
|
|||||||||
|
Найджел Асбридж священник
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Маркус Роджерс Дензел
школьник
|
|||||||||
|
Жаклин Морган мисс Пантер
|
|||||||||
 |
Джей Бэрримор Лайам
|
|||||||||
 |
Брайан Парр мистер Бейкер
|
|||||||||
|
Брайан Бёрдон бармен
|
|||||||||
 |
Роджер Суэйн клиент
|
|||||||||
|
Стивен Хаган Джей Темплтон
|
|||||||||
 |
Белинда Ланг Элспет Инкпен-Томас
|
|||||||||
|
Белинда МакГинли эпизод
|
|||||||||
озвучивание
 |
Клэр Хиггинс "Медея"
|
||
вокал
|
Сьюзи Кватро
|
||
архивные кадры
 |
Кристофер Ли Дракула
|
||
каскадеры
|
Фрэнк Хенсон
|
|||||||||
|
Джосс Гауэр
|
|||||||||
|
Колин Скипинг
|
|||||||||
|
Ричард Брэдшоу
|
|||||||||
|
Гари Пауэлл
|
|||||||||
последнее обновление информации: 05.02.24
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Будем очень признательны за помощь.
- Кофе-леди 13.12.2024 22:03Начали за здравие - кончили за упокой. Так можно назвать этот сериал)) Последние сезоны - просто катастрофа, невозможно смотреть! В очередной деревушке (вглубинке Англии) какая-либо белая пара и почему-то...
- alika471 17.08.2024 12:28
В такой приятный и, как принято говорить, атмосферный сериал к 18 сезону начала проникать "повесточка". И если присутствие среди персонажей индийцев как-то можно объяснить, то всё увеличивающееся...- AOT 12.05.2024 12:01
Сезон 23. "Пророчество Блектриса" Кто знает, почему инспектора дублирует человек с таким голосом, что это невозможно слушать. Ощущение, что, прежде чем произнести слово, дублеру надо напрячь...- Waylander 4.10.2023 21:31
... Ну, это добрая традиция еще со времен Мисс Марпл, у которой в благообразной с виду провинции в милых одноэтажных домиках творится черт де что.- Сергей СВ 23.07.2023 14:43
Смотрим вместе с женой, но уже "по инерции". От серии к серии становится всё тоскливее, сюжеты всё надуманнее. Все эти "деревни", стоящие из дворцов, непременные однообразные "деревенские...- Всего сообщений на странице обсуждения: 76. Прочитать остальные сообщения и оставить свое вы можете на этой странице
- alika471 17.08.2024 12:28
