Театр субботнего вечера на ITV / ITV Saturday Night Theatre
Sunday Night Theater
/ Saturday Night Theater
1969-1974
Рейтинг:
 |
Майкл Бальфур |
|||||||||
 |
Дайан Чиленто леди Сара Белласайз
|
|||||||||
 |
Джим Дейл Люцифер Кейн
|
|||||||||
 |
Джон Вуднатт д-р Пепперкорн
|
|||||||||
 |
Сандра Брайант Молли Сокет
|
|||||||||
 |
Энн Тирар старая Бесси
|
|||||||||
 |
Кристофер Тимоти
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Ханна Гордон
|
|||||||||
 |
Дженнифер Хилари
|
|||||||||
 |
Сюзанн Нив
|
|||||||||
 |
Анна Калдер-Маршалл
|
|||||||||
 |
Альфред Бёрк
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джо Глэдвин
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Клив Френсис
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Майкл Крэйг
|
|||||||||
 |
Анна Мэсси
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Гвен Уотфорд
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Майкл Лииз
|
|||||||||
 |
Лоуренс Оливье
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джон Тоу
|
|||||||||
 |
Джон Неттлтон
|
|||||||||
 |
Джун Браун
|
|||||||||
 |
Норман Россингтон
|
|||||||||
 |
Майкл Брайант
|
|||||||||
 |
Рэйчел Кемпсон
|
|||||||||
 |
Пэт Хейвуд
|
|||||||||
 |
Джулия Фостер Салли Биссет
секретарша
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Иэн Холм
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Клайв Ревилл
|
|||||||||
 |
Майкл Бэйтс
|
|||||||||
 |
Колин Фаррелл (II)
|
|||||||||
 |
Адриен Корри
|
|||||||||
 |
Джеймс Лоуренсон
|
|||||||||
 |
Роланд Калвер
|
|||||||||
 |
Колетт О'Нил
|
|||||||||
 |
Дафни Слэйтер
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Билли Мюррэй
|
|||||||||
 |
Энтони Бэйт
|
|||||||||
|
Энн Линн
|
|||||||||
 |
Иэн Хендри
|
|||||||||
 |
Энн Файрбэнк
|
|||||||||
 |
Джеральдина МакЮэн
|
|||||||||
|
Мэдж Райан
|
|||||||||
 |
Ричард Джонсон
|
|||||||||
 |
Морин Липман
|
|||||||||
 |
Рэй МакЭнэлли
|
|||||||||
|
Рой Хэнлон
|
|||||||||
 |
Тони Контер
|
|||||||||
 |
Норман Бёрд
|
|||||||||
 |
Эдвард Фокс
|
|||||||||
 |
Сара Лоусон (II)
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Гарет Форвуд
|
|||||||||
 |
Ли Монтегю
|
|||||||||
 |
Джуди Корнуэлл
|
|||||||||
 |
Том Чадбон
|
|||||||||
|
Лен Джонс
|
|||||||||
 |
Джон Уэлш
|
|||||||||
 |
Маргарет Лейтон
|
|||||||||
 |
Шон Коннери МакНил
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джон Кэрни Роберт Бернс
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Ричард Чемберлен Гамлет
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Ричард Бекинсейл
|
|||||||||
 |
Сара Крейз Петра
|
|||||||||
|
Майкл Тернер эпизод
|
|||||||||
 |
Джулиан Гловер эпизод
|
|||||||||
|
Джереми Лонгхерст эпизод
|
|||||||||
 |
Барбара Ли-Хант эпизод
|
|||||||||
|
Чарльз Ри эпизод
|
|||||||||
 |
Майкл Кэшман эпизод
|
|||||||||
 |
Рудольф Уокер эпизод
|
|||||||||
|
Дэвид Эшфорд эпизод
|
|||||||||
|
Дадли Джонс эпизод
|
|||||||||
|
Филлип Росс эпизод
|
|||||||||
 |
Ивэн Робертс эпизод
|
|||||||||
 |
Джордж Мёрселл эпизод
|
|||||||||
 |
Колин Уэлланд эпизод
|
|||||||||
|
Энтони Ройе эпизод
|
|||||||||
|
Морис Куик эпизод
|
|||||||||
|
Годфри Джеймс эпизод
|
|||||||||
|
Сирил Лакхэм эпизод
|
|||||||||
|
Кэтлин Сент-Джон эпизод
|
|||||||||
|
Джонатан Элсом эпизод
|
|||||||||
 |
Леонард Росситер эпизод
|
|||||||||
|
Рэй Брукс эпизод
|
|||||||||
 |
Габриэль Дэй эпизод
|
|||||||||
 |
Рональд Лэйси эпизод
|
|||||||||
|
Майк Рейнелл эпизод
|
|||||||||
 |
Никола Паже эпизод
|
|||||||||
 |
Мэри Пич эпизод
|
|||||||||
 |
Изабель Дин эпизод
|
|||||||||
 |
Пол Эддингтон эпизод
|
|||||||||
|
Лесли Сэндз эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Фрэнк Финлей эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джордж Эй Купер эпизод
|
|||||||||
 |
Сильвия Кольридж эпизод
|
|||||||||
 |
Джойс Редман эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Тельма Руби леди Крэбб
|
|||||||||
|
Ричард Шоу эпизод
|
|||||||||
 |
Ричард Бебб эпизод
|
|||||||||
 |
Джеймс Кэйрнкросс эпизод
|
|||||||||
|
Джордж Хилсдон эпизод
|
|||||||||
|
Деннис Чиннери эпизод
|
|||||||||
|
Клиффорд Кокс эпизод
|
|||||||||
|
Дебора Грант эпизод
|
|||||||||
|
Клер Дженкинс эпизод
|
|||||||||
 |
Джон Кастл эпизод
|
|||||||||
|
Дэвид Бакстер эпизод
|
|||||||||
 |
Алан МакНотан эпизод
|
|||||||||
 |
Рэй Смит эпизод
|
|||||||||
 |
Джек Хедли эпизод
|
|||||||||
 |
Роберт Пауэлл эпизод
|
|||||||||
 |
Стефани Бичэм эпизод
|
|||||||||
 |
Розмари Лич эпизод
|
|||||||||
 |
Дэвид Свифт эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Денхолм Эллиотт эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Мартин Шоу эпизод
|
|||||||||
 |
Кэтлин Байрон эпизод
|
|||||||||
 |
Джозеф О'Конор эпизод
|
|||||||||
|
Элси Рэндольф эпизод
|
|||||||||
 |
Хилари Мэйсон эпизод
|
|||||||||
 |
Артур Лоу эпизод
|
|||||||||
|
Кеннет Уотсон эпизод
|
|||||||||
|
Маргарет Уорд эпизод
|
|||||||||
|
Дагги Браун эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Джанет Кей Кэти Диксон
|
|||||||||
 |
Морин Прайор эпизод
|
|||||||||
 |
Френсис Мэтьюз эпизод
|
|||||||||
 |
Фэйт Брук эпизод
|
|||||||||
|
Уильям Саймонс эпизод
|
|||||||||
 |
Кэролайн Сеймур эпизод
|
|||||||||
|
Патриция Рутледж Хейзел Дэй
|
|||||||||
 |
Чарльз Ллойд Пэк эпизод
|
|||||||||
|
Майкл Роббинс Майкл Винт
|
|||||||||
 |
Анджела Скулар эпизод
|
|||||||||
|
Десмонд Перри эпизод
|
|||||||||
 |
Фред Фист эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Дерек Френсис эпизод
|
|||||||||
 |
Питер Блайт эпизод
|
|||||||||
|
Гай Николлс эпизод
|
|||||||||
|
Тони Мелоди эпизод
|
|||||||||
 |
Стефен Бент эпизод
|
|||||||||
|
Молли Морин эпизод
|
|||||||||
|
Дафна Хёрд эпизод
|
|||||||||
 |
Ян Чарльсон эпизод
|
|||||||||
 |
Джин Марш эпизод
|
|||||||||
|
Майкл Бейнт эпизод
|
|||||||||
 |
Энн Белл эпизод
|
|||||||||
 |
Митци Роджерс эпизод
|
|||||||||
 |
Роберт Коудрон эпизод
|
|||||||||
 |
Иен Макшейн эпизод
|
|||||||||
 |
Клиффорд Пэрриш эпизод
|
|||||||||
 |
Майкл Ширд эпизод
|
|||||||||
 |
Джордж Коул Тод
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Ричард Хэмптон эпизод
|
|||||||||
 |
Роджер Хэммонд эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Дэниэл Мэсси Фред Инстанс
|
|||||||||
 |
Роберт Уркухарт Джулиан Горт
|
|||||||||
 |
Тора Хирд миссис Огден
|
|||||||||
|
Карлос Дуглас эпизод |
|||||||||
 |
Гвен Нельсон эпизод
|
|||||||||
|
Теренс Уилтон эпизод |
|||||||||
|
Дэвид Вуд (II) эпизод
|
|||||||||
 |
Эдвард Петербридж эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Дерри Пауэр эпизод
|
|||||||||
 |
Полин Делани эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Памела Мойсейвич эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Брайан Уайльд эпизод
|
|||||||||
 |
Дайана Коуплэнд эпизод
|
|||||||||
|
Шейла Уайт эпизод
|
|||||||||
|
Шила Фрэйзер Дафни
|
|||||||||
 |
Энн Каннингэм Хелен Гордон
|
|||||||||
 |
Джоан Хиксон эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Энтони Хопкинс Арнольд
|
|||||||||
|
Джастин Лорд Люси Лейн
|
|||||||||
 |
Джеффри Чатер Тоби Пирс
|
|||||||||
|
Эвис Лэндон миссис Барфилд
|
|||||||||
|
Дон Хоукинс эпизод
|
|||||||||
|
Филип Брэк эпизод
|
|||||||||
 |
Кен Джонс Альф
|
|||||||||
|
Роберт Оутс эпизод
|
|||||||||
 |
Роберт Харди эпизод
|
|||||||||
|
Джойс Кэри эпизод
|
|||||||||
 |
Ричард Вернон (II) эпизод
|
|||||||||
|
Мэрилин Финлэй эпизод
|
|||||||||
 |
Фрэнсис Уайт эпизод
|
|||||||||
 |
Джейн Эшер эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Тенниел Эванс эпизод
|
|||||||||
 |
Розмари МакХэйл эпизод
|
|||||||||
 |
Реджинальд Марш эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Моника Грэй эпизод
|
|||||||||
 |
Морэй Уотсон Роберт Кэплен
|
|||||||||
|
Рени Хьюстон Олив
|
|||||||||
 |
Дайана Ригг Лиз Жардин
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Джон Лайн Джеффри Окстоби
|
|||||||||
 |
Мойра Редмонд эпизод
|
|||||||||
 |
Питер Вон эпизод
|
|||||||||
 |
Алек Гиннесс Мальволио
управитель у Оливии
|
|||||||||
 |
Хелен Линдсей Бланш
|
|||||||||
|
Шила Фирн эпизод
|
|||||||||
 |
Вивьен Хейлброн Керстен
|
|||||||||
 |
Марк Иден Льюис
|
|||||||||
 |
Пол Данеман д-р Ранк
|
|||||||||
|
Родди МакМиллан Билли
|
|||||||||
 |
Пол Максвелл эпизод
|
|||||||||
 |
Брюс Боа эпизод
|
|||||||||
 |
Ровена Купер эпизод
|
|||||||||
|
Джералд Флуд эпизод
|
|||||||||
 |
Марк Кингстон эпизод
|
|||||||||
 |
Джордж Хоу Чарльз
|
|||||||||
|
Робин Вентворт почетный президент Общества
|
|||||||||
|
Аннетт Керр эпизод
|
|||||||||
 |
Брайан Прингл эпизод
|
|||||||||
|
Хоуп Джекман Ирэн
|
|||||||||
 |
Барри Киган эпизод
|
|||||||||
|
Мэри Мерролл эпизод
|
|||||||||
|
Филип Лэтэм эпизод
|
|||||||||
 |
Барбара Джеффорд эпизод
|
|||||||||
 |
Мэг Уинн Оуэн эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Джумоке Дебайо эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джулиан Кёрри эпизод
|
|||||||||
 |
Дэвид Уоллер эпизод
|
|||||||||
 |
Лесли Данлоп эпизод
|
|||||||||
 |
Джон Карлайл эпизод
|
|||||||||
 |
Робин Аскуит Бассет
|
|||||||||
 |
Роберт Калп Питер Жардин
полковник
|
|||||||||
 |
Хелен Миррен Рейчел
|
|||||||||
 |
Эдвин Ричфилд Эдвард Монро
|
|||||||||
|
Леонард Троллей Джек Бейтман
подполковник
|
|||||||||
|
Тони Тэннер м-р Форд
|
|||||||||
|
Джеффри Сигал эпизод
|
|||||||||
 |
Джордж Си Скотт Виктор Франц
|
|||||||||
 |
Лоуренс Харви Сергий Саранов
майор
|
|||||||||
 |
Хилари Хит Джуди
|
|||||||||
|
Кейт Бинчи эпизод
|
|||||||||
|
Кармел МакШэрри эпизод
|
|||||||||
 |
Сильвия Брэйшэй эпизод
|
|||||||||
 |
Билл Мэйнард Кларенс Хаббард
|
|||||||||
 |
Джон Шарп Персиваль
|
|||||||||
 |
Кинастон Ривз судья
|
|||||||||
 |
Джо Роуботтом барменша
|
|||||||||
|
Аллан Сертис Гарри
|
|||||||||
 |
Кеннет Килинг Уолли
|
|||||||||
|
Фредерик Пейсли Джеральд
|
|||||||||
 |
Габриэлла Ллойд эпизод
|
|||||||||
|
Рон Хэкетт эпизод
|
|||||||||
 |
Маргаретта Скотт мисс Мод Мокридж
|
|||||||||
 |
Брайан Миллер эпизод
|
|||||||||
 |
Питер Селлье Джеральд Хискок
майор
|
|||||||||
 |
Джеймс Хэзелдайн Питер Дрю
|
|||||||||
 |
Барри Салливэн Уолтер Франц
|
|||||||||
 |
Гарри Эндрюс Лев Толстой
|
|||||||||
 |
Ральф Ричардсон сэр Тоби Белч
дядя Оливии
|
|||||||||
 |
Майкл Редгрейв Полоний
|
|||||||||
|
Брук Уильямс Гарри Милнер
|
|||||||||
 |
Жаклин Мод миссис Дэвис
|
|||||||||
 |
Рой Дотрис Стюарт
|
|||||||||
 |
Майкл Китчен эпизод
|
|||||||||
|
Хейзел Коппен женщина в пабе
|
|||||||||
|
Мэгги Ренни барменша
|
|||||||||
|
Эрик Томпсон Деннис
|
|||||||||
|
Джон Мур Сэм
|
|||||||||
 |
Зои Уонамейкер Лорна Грин
|
|||||||||
 |
Уолли Патч старый лондонец
|
|||||||||
|
Бетти Купер миссис Лейсон
|
|||||||||
|
Колин Эдвин Алан Джонсон
|
|||||||||
|
Джорджина Хейл Джин Эмпсон
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Кристофер Гейбл Уилли
|
|||||||||
 |
Уиллогби Годдард Килл
|
|||||||||
 |
Коллин Дьюхерст Эстер Франц
|
|||||||||
 |
Майкл Дэнисон Дик Кворри
|
|||||||||
 |
Тревор Ховард Томас О'Мэлли
настоятель древнего монастыря
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Мадлен Смит Мэри Тодд
|
|||||||||
 |
Джон Стандинг Блунчли
капитан
|
|||||||||
 |
Энтони Сагар Джек
|
|||||||||
 |
Найджел Хоторн Хью
|
|||||||||
|
Роберт Десмонд водитель такси
|
|||||||||
 |
Кэтрин Пейдж Сара Хеллингс
|
|||||||||
 |
Брайан Блессид Тед Гиссинг
|
|||||||||
 |
Констанс Каммингс Мэри Тайрон
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Кэролайн Мортимер Ева Браун
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Марк Джонс (II) Роджер Эмпсон
|
|||||||||
 |
Джон Уорнер Фредди Уилсон
майор
|
|||||||||
|
Пэтси Краузер женщина в пабе
|
|||||||||
 |
Артур Лавгроув арендодатель
|
|||||||||
 |
Ричард Колдикот отец
|
|||||||||
|
Филиппа Гэйл Мэгги
|
|||||||||
 |
Джоан Плоурайт Себастьян / Виола
|
|||||||||
 |
Патрик Годфри Кроуфорд
|
|||||||||
 |
Закес Мокае Джон Смит
|
|||||||||
 |
Марджери Уизерс Анна-Мария
няня
|
|||||||||
|
Фредди Флетчер капитан футбольной команды
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Дерек Вудворд студент-медик
|
|||||||||
 |
Джон Риз Даниэль
|
|||||||||
 |
Элеанор Саммерфилд миссис Элси Тодд
|
|||||||||
|
Нил МакКаллум Чарли
|
|||||||||
 |
Чарльз Хайатт Джон
|
|||||||||
|
Дженни Твигги эпизод
|
|||||||||
 |
Дональд Ги Джон Чарт
|
|||||||||
|
Дэвид Бернс м-р Соломон
|
|||||||||
|
Билл Гэвин Поттс
|
|||||||||
|
Джон Фланаган студент-медик
|
|||||||||
 |
Мэл Мартин Адель
|
|||||||||
|
Грэхэм Эрмитаж Уильям Тимпс
майор
|
|||||||||
|
Блейк Батлер Монти
|
|||||||||
 |
Оскар Квитак Йозеф Геббельс
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Денис Куилли Джейми Тайрон-мл.
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Патриция Лоуренс Нэнси Хайфилд
|
|||||||||
|
Питер Торнтон Альфред
|
|||||||||
|
Том Оуэн Джонни
|
|||||||||
|
Гэри Рэймонд Орсино
герцог Иллирийский
|
|||||||||
|
Дайана Флетчер Бесс
|
|||||||||
|
Джудит Суини Изабель Бернс
|
|||||||||
 |
Мартин Шин Джеймс Кинселла
молодой священник, посланник Ватикана
|
|||||||||
 |
Глин Хьюстон Ивэн
|
|||||||||
|
Росс Паркер Пескод
|
|||||||||
|
Тельма Уайтли медсестра / физиотерапевт
|
|||||||||
 |
Дэвид МакКейл Дэвид Силлар
|
|||||||||
 |
Гарри Хатчинсон (II) пациент
|
|||||||||
 |
Николас Пеннелл Гордон Уайтхауз
|
|||||||||
 |
Селия Баннерман Сью Кворри
|
|||||||||
 |
Джон Гилгуд призрак отца Гамлета
|
|||||||||
|
Элизабет Беннетт Шейла
|
|||||||||
 |
Аннетт Кросби Неста
|
|||||||||
 |
Роберт Хартли Бингли
|
|||||||||
|
Кен Уэйн Улисс С. Перо
полковник
|
|||||||||
 |
Арчи Дункан Джеймс Армор
|
|||||||||
 |
Рональд Пикап Эдмунд Тайрон
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Бриджид Эрин Бейтс Сандра
|
|||||||||
 |
Эдвард Хардвик продюсер
|
|||||||||
|
Барт Эллисон пациент
|
|||||||||
|
Марион Матьё Магда Геббельс
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Эдит Эванс Мод Госпорт
«Кормилица»
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Гвинет Пауэлл Джейн
|
|||||||||
|
Том Кемпински Винсент Меткалф
|
|||||||||
 |
Джон Малкольм Том Рэтбоун
|
|||||||||
|
Брайан Петтифер Адам Армор
|
|||||||||
 |
Сирил Кьюсак отец Манус
пожилой монах
|
|||||||||
|
Уолтер Свэш пациент
|
|||||||||
 |
Джон Лори «Папа» Олд
священник
|
|||||||||
 |
Исхак Бакс Бамджибинарсе
|
|||||||||
 |
Киаран Мэдден Офелия
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Стюарт Мангалл д-р Гордон Макнейр
|
|||||||||
|
Джеймс Гибсон Вилли «Святой» Фишер
|
|||||||||
|
Кевин Моран Питер Хайфилд
|
|||||||||
 |
Эд Деверо Мартин Борман
|
|||||||||
 |
Кара Уилсон Мэри Кэмпбелл
|
|||||||||
 |
Дайана Куик Мария-Луиза
|
|||||||||
|
Ричардсон Морган Хэнли
|
|||||||||
|
Джон Рэй (II) Джонни Уилсон
|
|||||||||
 |
Роуленд Дэвис Дэвид
|
|||||||||
 |
Шейла Рид Мария
камеристка Оливии
|
|||||||||
 |
Эндрю Кейр отец Матфей
независимый традиционалист
|
|||||||||
|
Мария Эйткен врач
|
|||||||||
 |
Джоби Бланшард м-р Хоук
|
|||||||||
|
Джордж Лэйтон Мэй
капрал
|
|||||||||
 |
Уиллоби Грей Перринг
бригадный генерал
|
|||||||||
 |
Джеффри Гардинер Бен
|
|||||||||
 |
Розали Уильямс соседка
|
|||||||||
 |
Джек Шеперд Джек Янгман
|
|||||||||
|
Пол Гринхалг Джо
|
|||||||||
|
Джон Ботт родственник
|
|||||||||
 |
Клайв Свифт Макс Филдер
|
|||||||||
|
Годфри Куигли отец Уолтер
|
|||||||||
 |
Джеффри Моррис Алан
|
|||||||||
 |
Ричард Лич Антонио
капитан
|
|||||||||
 |
Мюррэй Мелвин алебардщик
|
|||||||||
|
Сисели Пэйджет-Боуман Китти Перринг
|
|||||||||
 |
Дэвид Брэдли вратарь
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Десмонд Джордан отец
|
|||||||||
|
Джон Байрон священник
|
|||||||||
|
Лала Ллойд родственник
|
|||||||||
 |
Дэвид Уэбб Фред
|
|||||||||
|
Питер Чайлдз констебль
|
|||||||||
 |
Майкл Гэмбон брат Кевин
|
|||||||||
 |
Майкл Кейн Корнелий
|
|||||||||
|
Сьюзен Литтлер Джинни
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джон Гатрелл Джордж
|
|||||||||
 |
Сара Гибсон дочь
|
|||||||||
 |
Дональд Самптер Лири
|
|||||||||
|
Курт Кристиан (II) Курио
|
|||||||||
 |
Джон Ливин Эрни
|
|||||||||
 |
Колин Блэйкли Григ
|
|||||||||
 |
Джеффри Уайтхед Рой Гиффорд
|
|||||||||
 |
Мишель Дотрис Джейн
|
|||||||||
|
Бэрри Стоукс полицейский
|
|||||||||
|
Марго Томас родственник
|
|||||||||
|
Ренни Листер Тарт
|
|||||||||
 |
Джон Финч Стив
|
|||||||||
 |
Джим Нортон Кеннет Уилтон
|
|||||||||
 |
Билл Оуэн м-р Хэнли
|
|||||||||
 |
Эйлин Колган Роуз
|
|||||||||
 |
Авриль Элгар мисс Фишлок
|
|||||||||
|
Мэри Миллер Джин
|
|||||||||
 |
Тим Харди Треплев
|
|||||||||
 |
Леон Витали брат Дональд
|
|||||||||
 |
Гленда Джексон Марина Палек
капитан
|
|||||||||
 |
Эдвард Артур эпизод
|
|||||||||
|
Джон Блумфилд американский турист
|
|||||||||
 |
Рон Муди Джеймс Джеймс
полковник
|
|||||||||
|
Дэвид Стерн Дик
|
|||||||||
 |
Корин Редгрейв Уилли Тэтэм
|
|||||||||
 |
Мэдж Бриндли эпизод
|
|||||||||
 |
Джек Конли эпизод
|
|||||||||
 |
Розали Кратчли миссис Ханна Причард
|
|||||||||
 |
Рональд Льюис Билл
|
|||||||||
|
Ванда Мур Траудль Юнге
|
|||||||||
 |
Зена Уокер Пег
|
|||||||||
 |
Джон Шрэпнел Уолли Цукерман
|
|||||||||
 |
Анджела Дуглас Изобель Флитч
|
|||||||||
 |
Вилл Стэмп лондонец
|
|||||||||
 |
Грэм Кроуден Пунчинелло
|
|||||||||
|
Ричард Уордсуорт Энтони Миллингтон-Чоуп
|
|||||||||
|
Мэгги Уэллс Мюриэль Палмер
|
|||||||||
|
Дэвид Чаркэм эпизод
|
|||||||||
|
Юта Джойс Эрика Сейду
|
|||||||||
 |
Обри Моррис Джордж
|
|||||||||
|
Джон Келли (III) брат Пол
|
|||||||||
 |
Джон Катер Эзра
|
|||||||||
 |
Тимоти Бэйтсон м-р Грей
|
|||||||||
 |
Лори Гуд друг Себастьяна
|
|||||||||
|
Элизабет Шеперд Эллен
|
|||||||||
 |
Рона Ньютон-Джон блондинка
|
|||||||||
 |
Джордж Вудбридж Даблдей
|
|||||||||
 |
Теренс Ригби Топпер
|
|||||||||
 |
Уиндзор Дейвис Маггот
|
|||||||||
|
Фред Хью эпизод
|
|||||||||
 |
Джон Стейнер Стивен
|
|||||||||
 |
Доналд Хьюстон Джеральд Тайлер
|
|||||||||
 |
Рэймонд Адамсон Кейтель
фельдмаршал
|
|||||||||
 |
Андреас Маландринос эпизод
|
|||||||||
 |
Хью Уильямс лорд Грехэм
|
|||||||||
 |
Рэйчел Гёрни Изобель Драммонд
|
|||||||||
|
Николас МакАрдл эпизод
|
|||||||||
 |
Сара Дуглас Джойс Лэнгленд
|
|||||||||
 |
Дэвид Дэкер Кен
|
|||||||||
 |
Милтон Джонс охранник Бедлама
|
|||||||||
|
Дженни МакКрекен эпизод
|
|||||||||
 |
Малкольм МакФи эпизод
|
|||||||||
 |
Энтони Николлс сэр Генри Крэбб
|
|||||||||
 |
Тони Стидман Альфред Йодль
генерал
|
|||||||||
 |
Данди Николс миссис Хэнли
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Джейн Хилтон Диана Тайлер
|
|||||||||
|
Бэрри Эндрюс Аллан Эрскин
|
|||||||||
 |
Дел Хенни Томми
|
|||||||||
|
Атол Коутс полицейский
|
|||||||||
|
Винифред Сабина эпизод
|
|||||||||
|
Морин О'Брайэн Джеки
|
|||||||||
 |
Хелен Райан медсестра
|
|||||||||
 |
Клиффорд Роуз Коллер
генерал
|
|||||||||
|
Брайан Типпинг эпизод
|
|||||||||
 |
Джоан Бенхэм миссис Уичерли
|
|||||||||
|
Том Джордан (II) отец Терренс
|
|||||||||
 |
Мириам Карлин «Царица»
|
|||||||||
 |
Майкл Гвинн Роберт Ингрэм
|
|||||||||
|
Джим Тайсон эпизод
|
|||||||||
 |
Джанина Фэй Дженни
|
|||||||||
 |
Хелен Черри Вероника
|
|||||||||
|
Ричард Ванстоун эпизод
|
|||||||||
|
Миванви Дженн Ханна Райч
|
|||||||||
|
Жанетт Уайлд эпизод
|
|||||||||
 |
Анджела Браун леди Хескет
|
|||||||||
|
Изобель Блэк Пола
|
|||||||||
|
Джуди Кэмпбелл леди Фринтон
|
|||||||||
 |
Джон Хорсли Рональд Джарман
|
|||||||||
 |
Джон Карлин певец
|
|||||||||
 |
Джон Бреслин Клайв
|
|||||||||
 |
Раймонд Хантли м-р Тиндал
|
|||||||||
 |
Иниго Джексон Герман Фегелейн
|
|||||||||
 |
Рену Сетна врач
|
|||||||||
|
Рой Алон эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джеффри Тун Фон Риббентроп
|
|||||||||
 |
Пэтси Смарт менеджер
|
|||||||||
|
Джон Пайн (II) брат Бенедикт
|
|||||||||
|
Гектор Росс Бургдорф
генерал
|
|||||||||
 |
Джон Харви м-р Уичерли
|
|||||||||
|
Аль Манчини Арлекино
|
|||||||||
|
Боб Тодд (II) чиновник
|
|||||||||
|
Конор Эванс брат Майкл
|
|||||||||
|
Кен Винн инспектор полиции
|
|||||||||
 |
Дэн Миден Гюнше
|
|||||||||
 |
Кристин Харгривз Шейла
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Ларри Дэнн Джефф
|
|||||||||
 |
Дороти Филлипс герцогиня Кендальская
|
|||||||||
|
Ширли Стидман эпизод
|
|||||||||
 |
Салли Фолкнер Фиона
|
|||||||||
 |
Мораг Худ Кейт Уинтерсетт
|
|||||||||
 |
Брюс Пёрчейз артист
|
|||||||||
 |
Питер Эллиотт эпизод
|
|||||||||
|
Мэри Генри эпизод
|
|||||||||
|
Джеффри Голден мытарь
|
|||||||||
|
Алан Браун (II) адъютант
|
|||||||||
|
Пиппа Стил Элисон
|
|||||||||
|
Ричард Хеффер лорд Перси
|
|||||||||
|
Энн Кристен миссис Картер
|
|||||||||
 |
Джерольд Уэльс Уилл Грин
|
|||||||||
|
Дэвид Уэстон Мартин
|
|||||||||
|
Эдвард Синклер вахтенный офицер
|
|||||||||
|
Дональд Уэбстер Дэйв
|
|||||||||
 |
Джулиан Фокс фон Белоу
полковник
|
|||||||||
|
Вилли Боуман фон Грейм
фельдмаршал
|
|||||||||
 |
Сирил Эпплтон охранник
|
|||||||||
|
Марк Бойл Килкенни
|
|||||||||
 |
Престон Локвуд м-р Прайс
|
|||||||||
 |
Стив Плайтас Георг I
король
|
|||||||||
 |
Шон Арнольд охранник
|
|||||||||
|
Джеральдин Шерман девушка Дика
|
|||||||||
|
Джон Бэйли (IV) Стен Хиндл
|
|||||||||
|
Сэлли Сандерс эпизод
|
|||||||||
|
Патрик Кэвэна Пирс Харви
|
|||||||||
|
Эндрю Лодж эсэсовец
|
|||||||||
|
Мэнди Перримент Хельга Геббельс
|
|||||||||
|
Джен Кэри Рут
|
|||||||||
|
Лиза Мосс Хейде Геббельс
|
|||||||||
 |
Дэвид де Кейзер рассказчик
|
|||||||||
|
Дженнифер Уилсон медсестра
|
|||||||||
 |
Мария Чарльз миссис Тиндал
|
|||||||||
 |
Ричард Бил Генри
|
|||||||||
 |
Карин МакКарти Гвен
|
|||||||||
 |
Джилл Керман девушка Томми
|
|||||||||
|
Стефани Бидмид Олив Хиндл
|
|||||||||
|
Майкл Крейз эпизод
|
|||||||||
|
Брюс Майлз Дик
|
|||||||||
 |
Вирджиния Страйд Сьюзан
|
|||||||||
 |
Марк Эдвардс Хью Базеден
|
|||||||||
|
Джуди Блум (II) Джун
|
|||||||||
 |
Элизабет Уивер Юнис Келлерс
|
|||||||||
 |
Питер Макрил смотритель сцены
|
|||||||||
|
Энтони Хитон Питер
|
|||||||||
|
Оскар Джеймс Джек Фицджон
|
|||||||||
|
Мадлен Кристи Эмили Хиндл
|
|||||||||
|
Лесли Дэйн девушка
|
|||||||||
|
Пегги Энн Вуд миссис Прайс
|
|||||||||
|
Роберт Бут Джек
|
|||||||||
|
Линдсэй Кэмпбелл менеджер банка
|
|||||||||
 |
Уоллас Итон сэр Сайлас Уинтерсетт
|
|||||||||
|
Викки Ричардс няня
|
|||||||||
|
Харриет Харпер Джордж Энн Беллами
|
|||||||||
 |
Фанни Роу Летиция Турбервиль
|
|||||||||
|
Дуглас Блэкуелл Корди
фермер
|
|||||||||
|
Дэвид Хатчесон Поттер
|
|||||||||
|
Джеймс Доннелли эпизод
|
|||||||||
 |
Анна Тернер Кейт
|
|||||||||
|
Карл Бернард Роупер
|
|||||||||
|
Ральф Болл Хант
детектив
|
|||||||||
 |
Фрэнк Саймэн портье
|
|||||||||
|
Гриффит Дейвис Джошуа Тофт
|
|||||||||
|
Роберт Ланкешир эпизод
|
|||||||||
|
Рэймонд Уитч помощник в мастерской
|
|||||||||
|
Мэри Честер мать
|
|||||||||
|
Кевин МакХью кучер
|
|||||||||
|
Луис Селвин Сол
|
|||||||||
|
Роберт Картланд Хьюберт
|
|||||||||
|
Николетт Бернар миссис Мартино
|
|||||||||
|
Алекс Дональд Барлоу
сержант
|
|||||||||
 |
Рональд Майер дворецкий
|
|||||||||
|
Джозеф Вайз интервьюируемый
|
|||||||||
|
Никола Дейвис Эйлса Барнс
|
|||||||||
|
Фредди Клемсон водитель микроавтобуса
|
|||||||||
 |
Джеймс Болам Джек Тодд
|
|||||||||
 |
Памела Франклин Эмма Хилл
|
|||||||||
|
Джозефина Тьюсон Глэдис
|
|||||||||
 |
Джон Ли Месурье Хендерсон
|
|||||||||
 |
Роберт Ланг Питер Холидей
|
|||||||||
 |
Брайан Кокс Филипп
|
|||||||||
 |
Билли Уайтлоу Мадлен Жюли
|
|||||||||
|
Джон Бирд (III) Эдгар
|
|||||||||
|
Айвор Дин Нельсон
|
|||||||||
 |
Джордж Сандерс Джеймс Форчун
|
|||||||||
|
Грем Гарден психолог
|
|||||||||
 |
Франческа Аннис Хилари
|
|||||||||
 |
Роланд Керрэм Арчи Бауэрс
|
|||||||||
|
Сильвия Кэй Петра Флинтофф
|
|||||||||
 |
Стэнли Бейкер Сэм Теннант
|
|||||||||
 |
Джоанна Дэвид Джейн
|
|||||||||
 |
Онор Блэкмэн Джиллиан
|
|||||||||
 |
Тим Карри Кросскапель
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Лэлли Бауэрс Эрнестин Трешер
|
|||||||||
 |
Николас Смит Гропиус
|
|||||||||
 |
Дора Брайан Банти
|
|||||||||
 |
Майкл Кроуфорд Гоф
констебль
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Кит Баррон Саймон Гриффин
|
|||||||||
 |
Валери Луш член партии
|
|||||||||
 |
Саид Джаффри Рамон
|
|||||||||
 |
Джин Нельсон Бербедж
|
|||||||||
|
Эдвин Эппс психолог
|
|||||||||
 |
Джеймс Вильерс Филпотт
|
|||||||||
 |
Джон Страйд Гордон Трапп
|
|||||||||
 |
Гэррик Хэгон Винсент
|
|||||||||
 |
Мартин Вилдек Блейкинсопп
|
|||||||||
|
Дерек Годфри Майкл Пиге
|
|||||||||
 |
Кэти Стафф Мэри Лири
|
|||||||||
|
Сандра Дорн Дорис Тринг
|
|||||||||
|
Брайан Талли президент Совета по торговле
|
|||||||||
 |
Рональд Хайнс Адриан Уайлс
|
|||||||||
 |
Николас Джонс Лаэрт
|
|||||||||
 |
Колин Вэнкао член оппозиции
|
|||||||||
 |
Линн Перри Дотти Донахью
|
|||||||||
 |
Тайлер Баттерворт Себастьян Жардин
|
|||||||||
|
Андре Мелли Джоанна
|
|||||||||
 |
Джон Нормингтон Крамбер
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Найджел Сток игрок
|
|||||||||
 |
Алан Беннетт Осрик
|
|||||||||
 |
Тед Кэрролл Патрик Лири
|
|||||||||
|
Джек Уотлинг Анри
|
|||||||||
 |
Бейзил Хенсон Брюс
|
|||||||||
 |
Теренс Марни Джозеф
|
|||||||||
 |
Роберт Колеби Фортинбрас
|
|||||||||
 |
Лиза Дэниэли Генриетта
|
|||||||||
|
Джо Линч (II) Майкл О'Коннор
|
|||||||||
 |
Дэннис Бланш Дэрил
|
|||||||||
|
Джек Вулгар Джим Донахью
|
|||||||||
 |
Робин Паркинсон Эрнест Брейтуэйт
|
|||||||||
 |
Бриджет Тёрнер Бриджит О'Коннор
|
|||||||||
|
Лесли Андерсон (II) Гектор
|
|||||||||
 |
Томми Бойл эпизод
|
|||||||||
|
Лео Долан Боб
|
|||||||||
|
Алистер Уильямсон Дафф Ходинотт
|
|||||||||
|
Марк Элвис Родди Жардин
|
|||||||||
|
Ричард Ховард Роберт
|
|||||||||
|
Памела Биннс Бетти
|
|||||||||
|
Кевин Бреннан Фрайзингер
|
|||||||||
|
Рэймонд Мэйсон Ламберт
|
|||||||||
 |
Нан Манро миссис Уолмсли
|
|||||||||
|
Шейла Скотт-Уилкинсон Глория
|
|||||||||
 |
Десмонд МакНамара Гильденстерн
|
|||||||||
|
Джилл Ричардс Бетси
|
|||||||||
|
Хелен Борн актриса
|
|||||||||
|
Дэвид Белчер игрок
|
|||||||||
 |
Сьюзен Пенхалигон Джуди
|
|||||||||
 |
Телли Савалас Грегор Антонеску
|
|||||||||
 |
Гэйл Ханникатт Кэрол Пенн
|
|||||||||
 |
Джеффри Палмер Мак
|
|||||||||
 |
Рой Киннир м-р Моррис
|
|||||||||
 |
Джон Хёрт Боб
|
|||||||||
 |
Гермиона Бадделей Эми Риордан
|
|||||||||
 |
Тони Робинсон Бенни
|
|||||||||
 |
Ширли Найт Барбара
|
|||||||||
 |
Майкл Джейстон Джейк
|
|||||||||
 |
Патрик Тротон Рейли
|
|||||||||
 |
Линда Беллингхэм Мэри Тиллер
медсестра
|
|||||||||
 |
Эд Бишоп Дэвид Бистон
|
|||||||||
 |
Дэннис Уотерман Эдвард
|
|||||||||
 |
Лиз Фрейзер графиня Антонеску
|
|||||||||
 |
Филлида Лоу Жанетт Хорнби
|
|||||||||
|
Харольд Беннетт Гарднер
|
|||||||||
 |
Кристофер Ним Дэниел Дирк
|
|||||||||
 |
Джорджия Браун Джо
|
|||||||||
 |
Виктор Мэддерн Альфред
|
|||||||||
 |
Майкл Олдридж Тревор
|
|||||||||
 |
Фрэнк Миллз (II) Халлам
|
|||||||||
 |
Питер Боулз Джек Кэмпбелл-Барнс
|
|||||||||
 |
Шила Раскин Джейн
|
|||||||||
 |
Сьюзэн Трэйси Беатрис Саттон
|
|||||||||
|
Фиона Уокер Глинис
|
|||||||||
 |
Дональд Бертон Чарли
|
|||||||||
 |
Энди Брэдфорд Дес
|
|||||||||
 |
Колин Дживонс Кен Уинтерс
|
|||||||||
 |
Дэвид Гвиллим русский офицер
|
|||||||||
 |
Лайам Редмонд Пэт Риордан
|
|||||||||
 |
Дэвид Сэвил Дуглас Лоутон
|
|||||||||
 |
Полин Джеймисон Екатерина Петкова
|
|||||||||
 |
Клэр Дэвенпорт Максин
|
|||||||||
 |
Питер Биррел Джордж
|
|||||||||
 |
Барбара Мюррей Барбара Лав
|
|||||||||
 |
Дерек Ньюарк Пит
|
|||||||||
 |
Невилл Филлипс официант
|
|||||||||
|
Ричард Истон Филип
|
|||||||||
 |
Дэвид Бак Брин Герни
|
|||||||||
|
Мэри Ларкин Лили
|
|||||||||
 |
Мона Брюс Этель
|
|||||||||
|
Джон Тёрнер Майкл Хорнби
|
|||||||||
 |
Алетия Чарлтон Хелен Берроуэй
|
|||||||||
|
Шерил Кеннеди Салли
|
|||||||||
 |
Катрин Лэйси миссис Хэнли
|
|||||||||
|
Рэй Морт Фред
|
|||||||||
|
Пол Джонс (II) Йен
|
|||||||||
 |
Нора Николсон Кейт Моркан
|
|||||||||
 |
Джон Грегсон Майкл Аптон
|
|||||||||
|
Барбара Лотт Дафни
|
|||||||||
 |
Брайан Оултон Хью Уортон
|
|||||||||
 |
Джон Франклин-Роббинс Дон Льюис
|
|||||||||
 |
Люси Гриффитс миссис Бат
|
|||||||||
|
Джеффри Лардер Вилли Прайс
|
|||||||||
|
Тревор Мартин Гейб Фуллер
|
|||||||||
 |
Клайв Мортон Симмонс
|
|||||||||
 |
Энн Райт миссис Саттон
|
|||||||||
 |
Энтони Каррик (II) продавец
|
|||||||||
 |
Анджела Даун Дженни Хопкинс
|
|||||||||
 |
Фрэнк Уайли Питер
|
|||||||||
|
Джеймс Каллифорд Тони
|
|||||||||
|
Элизабет Бегли миссис Малинс
|
|||||||||
|
Линдон Брук Пол Рестон
|
|||||||||
 |
Ронни Мастерсон мисс Айворс
|
|||||||||
|
Рут Даннинг мисс Хеддер
|
|||||||||
|
Питер Керриган дядя Джон
|
|||||||||
 |
Артур Уайброу Титус Прайс
|
|||||||||
|
Реджинальд Бэррэтт Хейнс
|
|||||||||
 |
Бэрри Лоу Эрик Кларк
|
|||||||||
|
Невилл Смит Билли
в юности
|
|||||||||
|
Уильям Хойланд Том Гауэр
|
|||||||||
 |
Кристиан Родска Фредди
|
|||||||||
 |
Барбара Лик Дженни Хоторн
|
|||||||||
 |
Роджер Роуленд Эндрю Брайд
|
|||||||||
|
Венди Гиффорд Люси Мэтьюз
|
|||||||||
|
Рэй Мариони эпизод
|
|||||||||
|
Янош Куруц человек на почте
|
|||||||||
|
Мэй Уорден миссис Мюррей
|
|||||||||
|
Майкл Хоукинс Барри Мэтьюз
|
|||||||||
|
Артур Блейк (II) телефонист
|
|||||||||
|
Патриция Хенеган Джо Уинтерс
|
|||||||||
|
Брайан Янг (IV) Эфраим Теллрайт
|
|||||||||
|
Розалинда Эллиот Морин
|
|||||||||
 |
Ноэл Дэвис Рэй Лейси
|
|||||||||
|
Уолтер Хорсбру сэр Артур Кромер
|
|||||||||
|
Барбара Эткинсон миссис Хортон
|
|||||||||
 |
Иэн МакКеллен Лёва
|
|||||||||
 |
Дэвид Хедисон Билл Кром
|
|||||||||
 |
Джосс Экленд Хорн
советник
|
|||||||||
 |
Конни Бут Либби
|
|||||||||
 |
Шелли Уинтерс Барбара Беннетт
|
|||||||||
|
Шан Филлипс (II) Салли Стирлинг
|
|||||||||
 |
Найджел Девенпорт Эд Стерлинг
|
|||||||||
 |
Кейт О'Мара миссис Риордан
|
|||||||||
 |
Кеннет Крэнэм Терри
|
|||||||||
 |
Джон Олдертон Бен Спрей
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Патриция Куинн Синтия
|
|||||||||
|
Джордж Суини Джерри
|
|||||||||
 |
Барбара Шелли Клэр
|
|||||||||
 |
Том Белл Вик Кроули
|
|||||||||
 |
Роберт Битти м-р Зидер
|
|||||||||
 |
Тони Хэйгарт Джеймс Малгрю
|
|||||||||
 |
Мартин Джарвис Годфри Футман
|
|||||||||
 |
Патрик Аллен Чертков
|
|||||||||
|
Патриция Хайнс Флора Филдинг
|
|||||||||
 |
Бернар Хептон Джон Уэр
|
|||||||||
|
Джон Челлис караульный
|
|||||||||
|
Стефен Ярдли эпизод
|
|||||||||
 |
Майкл Калвер Тони Ричардс
|
|||||||||
|
Глин Оуэн Брайан Винкросс
|
|||||||||
 |
Гуги Уизерс Розалинда Шеперд
|
|||||||||
 |
Пегги Эшкрофт Софья Андреевна
|
|||||||||
|
Патриция Брэйк Аманда
|
|||||||||
 |
Джек Гэлловэй Сид
|
|||||||||
 |
Ангарад Риз девушка
|
|||||||||
 |
Дональд Черчилль Роберт
|
|||||||||
|
Николас Янг Крис Мастерс
|
|||||||||
|
Йен Гелдер эпизод
|
|||||||||
|
Барбара Юинг Джоан Уэбб
|
|||||||||
 |
Эдвард Джадд Джон
|
|||||||||
 |
Дэвид Лэнгтон Ричард Сил
|
|||||||||
|
Леон Грин черкес
|
|||||||||
 |
Брайан Дикон эпизод
|
|||||||||
 |
Динсдейл Лэнден Джайлз
|
|||||||||
 |
Дональд Хьюлетт Питер Кершоу
королевский адвокат
|
|||||||||
 |
Ричард Морант Тед Уинтертон
|
|||||||||
 |
Делия Линдсэй Элизабет Киндли
|
|||||||||
 |
Роберт Флеминг Лавендер
майор
|
|||||||||
 |
Сирил Шэпс Фриц Лумис
|
|||||||||
 |
Розалинд Ллойд американка
|
|||||||||
|
Малкольм Стоддард Майк
|
|||||||||
 |
Венди Оллнат Джанет Уокер
|
|||||||||
 |
Эрнест Кларк Оливер Кокс
|
|||||||||
|
Мэг Дейвис Антигона
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Рон Пембер сварщик
|
|||||||||
|
Маргарет Уайтинг (II) Рут
|
|||||||||
|
Тоби Робинс Фанни
|
|||||||||
 |
Джоанна МакКаллум Джулия Шеперд
|
|||||||||
 |
Эндрю Крикшэнк Рубен Бордоне
|
|||||||||
|
Дэвид Уилкинсон эпизод
|
|||||||||
|
Кармен Манро Элис Оливера
|
|||||||||
|
Джейн Лоу миссис Бойл
|
|||||||||
 |
Моррис Перри Стэнли Лисмор
|
|||||||||
|
Марк Зубер студент
|
|||||||||
 |
Фанни Карби миссис Дэвис
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Хэл Дайер сестра Андерсон
|
|||||||||
|
Нина Томас эпизод
|
|||||||||
 |
Тина Хит Пейшенс Филдинг
|
|||||||||
 |
Эдит МакАртур миссис Маклох
|
|||||||||
|
Дэвид Маркам Душан
|
|||||||||
 |
Джордж Мерритт Эткин
|
|||||||||
|
Салмаан Пеерзада танцор
|
|||||||||
|
Максвелл Шоу Монти Парсонс
|
|||||||||
|
Дональд Экклс Ричард Уэлл
|
|||||||||
|
Теренс Эдмонд Питер Дрейпер
|
|||||||||
|
Уоррен Стэнхоуп Джордж Фостер
|
|||||||||
 |
Дэвид Гарт продавец
|
|||||||||
 |
Леонард Магвайр Рой
профессор
|
|||||||||
 |
Хью Мэннинг Уэксфорд
|
|||||||||
|
Рио Фаннинг Филипс
|
|||||||||
 |
Джон Баркрофт Треверс
врач
|
|||||||||
|
Филлип Хинтон телережиссер
|
|||||||||
|
Роберт Кигэн лорд Бирман
|
|||||||||
 |
Джейн Вуд молодая мама
|
|||||||||
|
Виктор Платт Чарли
|
|||||||||
|
Льюис Джонс Дэн Гамильтон
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Филип Эттингтон Томас
|
|||||||||
|
Гвен Черрелл тётя Хейзел
|
|||||||||
|
Клайв Грэм журналист
|
|||||||||
|
Эндри Эванс Вера Уэр
|
|||||||||
|
Джун Эллис мать
|
|||||||||
|
Диана Берриман Сьюзан Уиндраш
|
|||||||||
 |
Бейзил Мосс Дик
|
|||||||||
|
Джералд Тейлор Дерек Маршалл
|
|||||||||
|
Эдвард Харви м-р Марш
|
|||||||||
|
Оливер Гилберт юноша
|
|||||||||
 |
Эндрю Даллмайер Джон Аркофф
|
|||||||||
|
Джон Райнер Колин Уиндраш
|
|||||||||
|
Кейт Эшли официант
|
|||||||||
|
Клайв Казе официант
|
|||||||||
 |
Пол Фриман Кит
|
|||||||||
 |
Роберт Линдсей Сэм
|
|||||||||
 |
Лео МакКерн Лео
|
|||||||||
|
Верн Морган сотрудник галереи
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Луиза Пайо эпизод
|
|||||||||
 |
Уоррен Кларк Стив
|
|||||||||
 |
Джули Доун Коул Хелен
|
|||||||||
 |
Джон Невилл Гарри
|
|||||||||
|
Пол Копли (II) Джеймс
|
|||||||||
 |
Джон Молдер-Браун Йен
|
|||||||||
 |
Джордж Иннес Фрэнк
|
|||||||||
 |
Розалинд Эйрес Анита
|
|||||||||
 |
Барри Фостер Джон Диксон
|
|||||||||
 |
Кэтрин Харрисон Анджела
|
|||||||||
 |
Антон Роджерс Филип
|
|||||||||
 |
Урсула Хауэллс миссис Клиссолд
|
|||||||||
 |
Анита Кэри Сью
|
|||||||||
 |
Перси Херберт Эли
|
|||||||||
 |
Глинн Эдвардс Джим
|
|||||||||
 |
Саймон Раус Брайан Лоу
|
|||||||||
 |
Кэтлин Харрисон Роуз
|
|||||||||
|
Ванда Годселл Эми Купер
|
|||||||||
 |
Дженни Линден Джен
|
|||||||||
 |
Ноэль Дайсон Дора Николсон
|
|||||||||
 |
Норман Джонс печатник
|
|||||||||
 |
Мэри Хили (II) Мэдж
|
|||||||||
|
Джон Комер (II) эпизод
|
|||||||||
 |
Имон Боланд Майк
|
|||||||||
 |
Бетти Марсден миссис Грэм
|
|||||||||
 |
Дональд Пикеринг Хауэрд
|
|||||||||
|
Майкл Коулз Рон
|
|||||||||
|
Барбара Феррис Энн
|
|||||||||
 |
Кеннет Дж. Уоррен Блор
|
|||||||||
|
Джози Кидд Кэти
|
|||||||||
|
Билли Амон Уилсон
|
|||||||||
 |
Петер Бэкворт м-р Белл
|
|||||||||
|
Кэтлин Уорт бармен
|
|||||||||
|
Райна О'Грэйди Бриди
|
|||||||||
|
Петра Маркхем Морин
|
|||||||||
|
Колин Проктер Стэн
|
|||||||||
 |
Грэхэм Уэстон Винс
|
|||||||||
|
Розмари Данхэм миссис Белл
|
|||||||||
|
Алек Сабин Пит
|
|||||||||
|
Пол Сид м-р Рейнджерс
|
|||||||||
|
Дэвид Уорвик эпизод
|
|||||||||
|
Джейсон Кемп Джек
|
|||||||||
 |
Мэл Чёрчер Джанет
|
|||||||||
 |
Роберт Берналь эпизод
|
|||||||||
 |
Джина Леппард Лиз
|
|||||||||
|
Маргарет Бартон хозяйка
|
|||||||||
|
Пол Розбери Эдди
|
|||||||||
 |
Бен Базелл Дэйв
|
|||||||||
|
Джон Ливси Боб
|
|||||||||
|
Кэтлин Майкл эпизод
|
|||||||||
|
Уильям Релтон Адриан
|
|||||||||
 |
Джойс Гранди миссис Бернидж
|
|||||||||
 |
Деррик О'Коннор Джим
|
|||||||||
 |
Майкл Бирн Джейсон
|
|||||||||
 |
Донал Доннелли Коди
ковбой, ясновидящий
|
|||||||||
|
Тони Шелби Боб
|
|||||||||
 |
Эдди Пауэлл Джаспер
брат Коди
|
|||||||||
 |
Дерек Фоулдс Нил
|
|||||||||
 |
Ричард Брайерс Рональд
|
|||||||||
|
Иян Катберсон Доктор
|
|||||||||
 |
Ти Пи МакКенна Санти
гангстер
|
|||||||||
 |
Сьюзан Энджел Рут
|
|||||||||
 |
Хелен Уорт Сьюзан Питт
|
|||||||||
 |
Ричард Кэйн Фентон
|
|||||||||
 |
Гленн Бек официант
|
|||||||||
|
Тим Манро эпизод
|
|||||||||
|
Сантьяго Варела эпизод
|
|||||||||
|
Хью Мартин рабочий
|
|||||||||
|
Стивен Мюррей Мерв
|
|||||||||
 |
Лоррэйн Питерс миссис Фосетт
|
|||||||||
 |
Майкл Форрест Слиппи
|
|||||||||
 |
Пол Копли эпизод
|
|||||||||
 |
Бернард Ата смотритель парка
|
|||||||||
|
Тина Мартин эпизод
|
|||||||||
|
Рональд Наннери смотритель
|
|||||||||
 |
Хилари Хардиман мисс Даблдей
|
|||||||||
 |
Майкл Уинн Беньон
|
|||||||||
 |
Джилл Саммерс эпизод
|
|||||||||
|
Майкл Баррелл эпизод
|
|||||||||
 |
Джон Карсон эпизод
|
|||||||||
 |
Уильям Лукас эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Джон Стрэттон эпизод
|
|||||||||
 |
Дерек Смит Чарли
|
|||||||||
 |
Клер Келли эпизод |
|||||||||
 |
Джеймс Хэйтер эпизод |
|||||||||
 |
Мона Уошборн эпизод |
|||||||||
|
Соня Дрездел эпизод
|
|||||||||
|
Хенри Моксон эпизод |
|||||||||
 |
Эрик Читти эпизод
|
|||||||||
|
Сэлли Томсетт эпизод
|
|||||||||
|
Кэтрин Блейк эпизод
|
|||||||||
 |
Пол Скофилд сэр Эмлин Боуэн
королевский адвокат
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Фредерик Холл эпизод
|
|||||||||
 |
Уильям Скуайр эпизод
|
|||||||||
|
Морин Бут Мэдж
|
|||||||||
|
Дэвид Брэмли Джон
|
|||||||||
|
Джон Франклин (IV) эпизод
|
|||||||||
 |
Майкл Грэм Алек
|
|||||||||
|
Рик Джонс (IV) администратор
|
|||||||||
 |
Джонатан Адамс Пьютер Поттс
|
|||||||||
|
Джон Гуголка Джемми
|
|||||||||
|
Джон Хасси м-р Арбитр
|
|||||||||
 |
Дэвид Дандас Мэтью Фэйрчайлд
|
|||||||||
 |
Майкл МакКензи эпизод
|
|||||||||
|
Эдвард Атьенца Берлингтон
|
|||||||||
|
Майк Сэвидж (II) швейцар
|
|||||||||
|
Вероника Тёрли миссис Уингейт
|
|||||||||
|
Дженнифер Клулоу Сэнди
|
|||||||||
 |
Мэри Уэбстер Кэрол
|
|||||||||
|
Джилл Пирсон Джоан
|
|||||||||
|
Элизабет Найт Нэнси Тайлер
|
|||||||||
 |
Майкл Джонсон Рекс Уигмор
|
|||||||||
 |
Дэвид Уорбек Джон Уиллокс
|
|||||||||
 |
Вивьен Мерчант эпизод
|
|||||||||
|
Джулия Джонс (II) эпизод
|
|||||||||
|
Джоэнна Данхэм эпизод
|
|||||||||
 |
Джин Андерсон миссис Уоллес
|
|||||||||
 |
Джеймс Оттауэй Эванс
|
|||||||||
|
Джиллиан Рэйне Гарриет Стонтон
|
|||||||||
|
Айрис Расселл миссис Скиннер
|
|||||||||
|
Сьюзен Фармер миссис Бушман
|
|||||||||
 |
Артур Пентелоу Тафнелл
|
|||||||||
 |
Эдвард де Соуза Гарри Кларк
|
|||||||||
 |
Ив Пирс Элис Кэмпбелл
|
|||||||||
|
Дерек Стин Доминик Робертс
|
|||||||||
|
Дэвид Каргилл Трент
|
|||||||||
|
Барбара Кеог Мэри Лайнс
|
|||||||||
|
Теренс Соалл Престон-Лэмб
|
|||||||||
|
Тони Джексон Ричард Тиммс
|
|||||||||
 |
Ингрид Хафнер миссис Пилбим
|
|||||||||
|
Салли Гисон Элис Япп
|
|||||||||
 |
Арнольд Петерс Мерсер
|
|||||||||
 |
Пол Шелли Альфред Бриерли
|
|||||||||
|
Мэри Моррис мадам Бонёр
|
|||||||||
 |
Джон Коллин Жак Либерса
|
|||||||||
|
Фрайзер Керр корсар
|
|||||||||
 |
Марджи Лоуренс Габи
|
|||||||||
|
Сьюзен Хит Фифи
|
|||||||||
 |
Ширли Стелфокс Элайн
|
|||||||||
|
Джеффри Чешир Андре
|
|||||||||
 |
Джеффри Бэйлдон эпизод
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Голда Казимир Лили
|
|||||||||
|
Олив Люсиус Шэрон
|
|||||||||
|
Рэймонд Марлоу Роберт
|
|||||||||
|
Эллен Шиэн Диана
|
|||||||||
 |
Уильям Эллис (II) Терри
|
|||||||||
|
Николас Симмондс Боб Хоук
рядовой
|
|||||||||
|
Таккер МакГуайр жена американского туриста
|
|||||||||
 |
Присцилла Морган эпизод
|
|||||||||
|
Дэвид Кук Кнут
|
|||||||||
 |
Ричард Уорвик Дон Робсон
|
|||||||||
|
Рэймонд Броди Лес
|
|||||||||
|
Томми Стил Фесте
шут графини
|
|||||||||
 |
Джон Моффатт сэр Эндрю Эгьючик
|
|||||||||
|
Пол Карран капитан корабля
|
|||||||||
 |
Джо Мелиа Альфред Тринг
|
|||||||||
 |
Марк Малич Поли
|
|||||||||
 |
Фелисити Гибсон Присцилла Смит
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Билл Дин эпизод
|
|||||||||
 |
Гвен Франгкон-Дэйвис мисс Майбус
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Эвин Кроули эпизод
|
|||||||||
|
Мэри Хигнетт мисс Пауэр
|
|||||||||
|
Дерек Янг Бартелл Д'Арси
|
|||||||||
|
Кристофер Мартин (II) Бэнкс
|
|||||||||
 |
Джилл Беннетт эпизод
|
|||||||||
|
Дэвид Бауэр Свен Джонсон
|
|||||||||
 |
Эйми Деламейн миссис Хаббард
|
|||||||||
 |
Элейн Тейлор Джанет Риордан
|
|||||||||
|
Дороти Рейнольдс (II) миссис Шубери
|
|||||||||
 |
Миша Де Ла Мотт эпизод
|
|||||||||
|
Дональд Лейн-Смит священник
|
|||||||||
|
Верна Харви Син
|
|||||||||
|
Франсуаза Паскаль секретарь
|
|||||||||
 |
Энн Киркбрайд подруга игрока
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Рэйчел Херберт Рут
|
|||||||||
|
Шон Бари эпизод
|
|||||||||
 |
Линн Кэрол женщина с собакой
|
|||||||||
 |
Роджер Ливси сэр Бенедикт Сэнки
генерал
|
|||||||||
|
Хью Томас якорщик
|
|||||||||
|
Кен Сиклен эпизод
|
|||||||||
|
Уэйн Слип Петька
|
|||||||||
 |
Николас Болл Джефф
|
|||||||||
 |
||||||||||
 |
Кристофер Биггинс гость
|
|||||||||
|
Исанн Чёрчмен леди
|
|||||||||
 |
Фред Гриффитс таксист
|
|||||||||
 |
Николас Хойе Пол
|
|||||||||
|
Джон Ли (IX) д-р Паркер
|
|||||||||
|
Вероника Даффи Элизабет
|
|||||||||
 |
Джон Рингэм Вальтер Вагнер
|
|||||||||
 |
Кристина Грейтрекс Пенни
учительница
|
|||||||||
|
Робин Хаудон Фред Ингрэм
|
|||||||||
|
Стивен Брэдли (II) Клайв
|
|||||||||
 |
Кэролайн Джонс (II) Пэм
|
|||||||||
|
Йен Хастингс Шон
|
|||||||||
 |
Ниал Тойбин Бруно
|
|||||||||
 |
Тони Сиббод Божо
чикагский гангстер
|
|||||||||
 |
Полли Адамс Джеки
|
|||||||||
 |
Раф Валлоне отец Генерал
|
|||||||||
|
Джо Пилкингтон лодочник
|
|||||||||
|
Барри Джастис Крис Блэк-Мэтисон
|
|||||||||
|
Мэри Энн Северн медсестра
|
|||||||||
 |
||||||||||
|
Майкл Мур (V) Альфред
|
|||||||||
|
Ричард Пендри Пэт
|
|||||||||
 |
Боб Сешнс Базз
|
|||||||||
|
Жанна Доре эпизод
|
|||||||||
озвучивание
|
Энтони Джексон (II) A.D.A.M.
|
||
последнее обновление информации: 30.12.23
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Будем очень признательны за помощь.