| роли в кино |
| 2019 | Золото Лагина :: Хижняк полковник КГБ |
| 
|
|
| 2017 | Пляж. Жаркий сезон :: генерал Лисицын |
|
| 2015 | Модель счастливой жизни :: Валерий Сергеевич отец Ирины |
| 
|
|
| 2014 | Розыск-3 :: потерпевший |
| 
|
|
| 2011 | Поединки :: Дик связной |
|
| 2008 | Красное на белом :: Батов генерал |
|
| 1992 | Белые одежды (Беларусь, Россия) :: Тимур Егорович Киценко майор МГБ |
| 
|
|
| 1987 | Визит к Минотавру :: Баранов друг детства Белаша |
| 
|
|
| 1986 | Мужские тревоги :: Роминов капитан 2-го ранга, командир противолодочного корабля "Ловкий" |
| 
|
|
| 1986 | Баллада о старом оружии :: Кирилл Циркачев водитель |
| 
|
|
| 1985 | Битва за Москву | Boj o Moskvu :: Павлов-сын ополченец |
| 
|
|
| 1984 | Второй раз в Крыму :: Филиппович генерал-лейтенант |
| 
|
|
| 1984 | В лесах под Ковелем :: Николай Данилович Трофимов |
| 
|
|
| 1984 | Вера, надежда, любовь :: Логунов красный командир |
| 
|
|
| 1983 | Приступить к ликвидации :: капитан милиции Токмаков |
| 
|
|
| 1982 | Свидание с молодостью :: эпизод |
|
| 1982 | Приказ: перейти границу :: переводчик |
|
| 1982 | Казнить не представляется возможным :: Квашнин |
|
| 1981 | Ответный ход :: Буткеев майор
начальник штаба группы «Сверные» |
| 
|
|
| 1979 | Пробивной человек | Пробивна людина :: Алексей Фёдорович Сичкин :: главная роль автослесарь, депутат |
| 
|
|
| 1978 | Голубые молнии :: Кузнецов |
| 
|
|
| 1976 | Солнце, снова солнце |
|
| 1976 | Гранитные острова :: Сырцов |
|
| 1975 | Что с тобой происходит? :: эпизод (нет в титрах) |
| 
|
|
| 1974 | Хождение по мукам |
|
| 1974 | Потому что люблю :: лётчик (нет в титрах) |
| 
|
|
| 1974 | Последнее лето детства :: Антон |
| 
|
|
| 1974 | Великое противостояние :: одноклассник Симы |
| 
|
|
| 1973 | Следователь :: лейтенант |
| 
|
|
| 1970 | Посланники вечности :: эпизод |
|
| озвучивание |
2015-
2018 | Инспектор Гаджет | Inspector Gadget (Канада, США, Франция, анимационный) |
|
| 2015 | Петля Нестерова :: Юрий Владимирович Андропов роль Сергея Барковского |
|
| 2015 | Кукла | Boy, The (США) |
|
| 2012 | Джанго освобождённый | Django Unchained (США) :: доктор Шульц ("Дантист") роль Кристофа Вальца |
|
| 2011 | Несносные боссы | Horrible Bosses (США) :: Бобби Пеллит (Колин Фаррелл) |
|
| 2011 | Красная шапочка | Red Riding Hood (США) :: Соломон (Гэри Олдман) |
|
| 2011 | Зеленый Шершень | Green Hornet, The (США) |
|
| 2011 | Без компромиссов | Blitz (США) |
|
| 2010 | Р.Э.Д. | Red (США) :: Марвин Боггс (Джон Малкович) |
|
| 2010 | Необычайные приключения Адель | Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec, The | Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (Франция) |
|
| 2010 | На расстоянии любви | Going the Distance (США) |
|
| 2010 | Книга Илая | Book of Eli, The (США) :: Карнеги (Гари Олдман) |
|
| 2010 | Время ведьм | Season of the Witch (США) |
|
| 2010 | Впусти меня. Сага | Let Me In (США) |
|
| 2010 | Боец | Fighter, The (США) :: Дикки Эклунд (Кристиан Бейл) |
|
| 2009 | Центурион | Centurion (Великобритания) |
|
| 2009 | Планета 51 | Planet 51 (Великобритания, анимационный) |
|
| 2009 | Опасные пассажиры поезда 123 | Taking of Pelham 123, The (США) :: Райдер (Джон Траволта) |
|
| 2009 | Любовь случается | Love Happens (Канада, США) |
|
| 2009 | Камера 211. Зона | Celda 211 (Испания, Франция) |
|
| 2008 | Четыре Рождества | Four Christmases (США) |
|
| 2008 | После прочтения сжечь | Burn After Reading | Lire et détruire (Великобритания, США, Франция) :: Осборн Кокс |
|
| 2008 | Подмена | Changeling (США) :: Густав Бриглеб (Джон Малкович) |
|
| 2008 | Гран Торино | Gran Torino (Австралия, США) |
|
| 2008 | Герцогиня | Duchess, The (Великобритания, Италия, Франция) |
|
| 2008 | Впоследствии | Afterwards (Германия, Канада, Франция) |
|
| 2008 | Вот, что случилось | What Just Happened? (США) :: Шон Пенн |
|
| 2007 | Такси 4 | Taxi 4 | T4xi (Франция) |
|
| 2006 | Основной инстинкт 2 | Basic Instinct 2 (США, Испания, Великобритания, Германия) |
|
| 2005 | Хаос | Chaos (Великобритания, Канада, США) :: Квентин Коннерс (Джейсон Стэтхэм) |
|
| 2005 | Город грехов | Sin City (США) |
|
| 2004 | Гарри Поттер и узник Азкабана | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Великобритания, США) |
|
| 2003 | Реальная любовь | Love Actually (Великобритания, США, Франция) |
|
| 2003 | Последний самурай | Last Samurai, The (США) |
|
| 2003 | Ограбление по-французски | Crime Spree (Великобритания, Канада, США, Франция) |
|
| 2003 | Невыносимая жестокость | Intolerable Cruelty (США) |
|
| 2003 | Ловец снов | Dreamcatcher (США, Канада) |
|
| 2003 | Загнанный | Hunted, The (США) |
|
| 2003 | Вне времени | Out of Time (США) |
|
| 2003 | Вид сверху лучше | View from the Top (США) |
|
| 2002 | Часы | Hours, The (США, Великобритания) |
|
| 2002 | Проклятый сезон | Dark Blue (США, Германия) :: Курт Расселл |
|
| 2002 | Признания опасного человека | Confessions of a Dangerous Mind (США, Канада, Германия) |
|
| 2002 | Полный привод | Dead Weight | Boulet, Le (Франция, Великобритания) |
|
| 2002 | Пианист | Pianist, The (Великобритания, Германия, Польша, Франция) |
|
| 2002 | Остин Пауэрс: Голдмембер | Austin Powers in Goldmember (США) |
|
| 2002 | Неудержимые | Riders | $teal (Канада, Франция, Великобритания) |
|
| 2002 | Машина времени | Time Machine, The (США) :: Александр Хартдеген (Гай Пирс) |
|
| 2002 | Любовь с уведомлением | Two Weeks Notice (Австралия, США) |
|
| 2002 | Добро пожаловать в Коллинвуд | Welcome to Collinwood | Safecrackers (США, Германия) |
|
| 2002 | Власть огня | Reign of Fire (Великобритания, Ирландия, США) |
|
| 2002 | Бланш | Blanche (Франция) |
|
| 2002 | Банды Нью-Йорка | Gangs of New York (США, Германия, Италия, Великобритания) |
|
| 2001 | Солдаты Буффало | Buffalo Soldiers (Великобритания, Германия) |
|
| 2001 | Пришельцы в Америке | Just Visiting (США, Франция) |
|
| 2001 | Пароль «Рыба-меч» | Swordfish (США) :: Гэбриэль Шир (Джон Траволта) |
|
| 2001 | Осмосис Джонс | Osmosis Jones (США, анимационный) |
|
| 2001 | Крысиные бега | Rat Race (Канада, США) |
|
| 2001 | Кошки против собак | Cats & Dogs (США) |
|
| 2001 | Кокаин | Blow (США) :: Фрэд Джанг (Рэй Лиотта) |
|
| 2001 | Кейт и Лео | Kate Leopold (США) |
|
| 2001 | Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар | Jay and Silent Bob Strike Back (США) |
|
| 2001 | День рождения Буржуя - 2 | День народження Буржуя - 2 (Россия, Украина) :: Воскресенский |
|
| 2001 | Гарри Поттер и философский камень | Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Великобритания, США) |
|
| 2001 | Возмещение ущерба | Collateral Damage (США) |
|
| 2001 | Васаби | Wasabi (Франция, Япония) |
|
| 2001 | Братство волка | Brotherhood of the Wolf | Le Pacte des loups (Франция, Канада) |
|
| 2001 | Американские герои | American Outlaws (США) |
|
| 2001 | 15 минут славы | 15 minutes | 15 Minuten Ruhm (США, Германия) |
|
| 2000 | Шоколад | Chocolat (Великобритания, США) :: Ру (Джонни Депп) |
|
| 2000 | Траффик | Traffic (Германия, США) |
|
| 2000 | Ромео должен умереть | Romeo Must Die (США) |
|
| 2000 | Приключения Рокки и Буллвинкля | Adventures of Rocky & Bullwinkle, The (Германия, США) |
|
| 2000 | Правила боя | Rules of Engagement (США, Канада, Великобритания, Германия) |
|
| 2000 | Помни | Memento (США) |
|
| 2000 | Поле битвы - Земля | Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 (США) :: Тери (Джон Траволта) |
|
| 2000 | Лучший друг | Next Best Thing, The (США) |
|
| 2000 | Крик 3 | Scream 3 (США) |
|
| 2000 | Космические ковбои | Space Cowboys (США) |
|
| 2000 | Дракула 2000 | Dracula 2000 (США) |
|
| 2000 | Вундеркинды | Wonder Boys (Германия, США, Япония) |
|
| 1999 | Холостяк | Bachelor, The (США) |
|
| 1999 | Талантливый мистер Рипли | Talented Mr. Ripley, The (США) |
|
| 1999 | Следующая пятница | Next Friday (США) |
|
| 1999 | Послание в бутылке | Message in a Bottle (США) :: Джонни Лэнд |
|
| 1999 | Ноттинг Хилл | Notting Hill (США, Великобритания) |
|
| 1999 | Матрица | Matrix, The (США) |
|
| 1999 | Казачья быль :: атаман Данила роль Анатолия Котенёва |
|
| 1999 | Дом ночных призраков | House on Haunted Hill (США) |
|
| 1999 | День рождения Буржуя | День народження Буржуя (Россия, Украина) :: Олег Кулик роль Олега Исаева |
|
| 1999 | Американский пирог | American Pie | East Great Falls High (США) |
|
| 1998 | Спасти рядового Райана | Saving Private Ryan (США) |
|
| 1998 | Переговорщик | Negotiator, The (Германия, США) :: Адам Бек (Дэвид Морс) |
|
| 1998 | Меркурий в опасности | Mercury Rising (США) |
|
| 1998 | Елизавета | Elizabeth (Великобритания) :: Джон Баллард |
|
| 1997 | Теория заговора | Conspiracy Theory (США) |
|
| 1997 | Пятый элемент | Fifth Element, The | Cinquième élément, Le (Франция, Великобритания, США) :: Зорг (Гэри Олдман) |
|
| 1997 | Почтальон | Postman, The (США) :: генерал Бетлехем (актер Уилл Паттон) |
|
| 1997 | Мышиная охота | Mousehunt (США) |
|
| 1997 | Контакт | Contact (США) |
|
| 1997 | Зорро | Zorro (США, анимационный) |
|
| 1996 | Стиратель | Eraser (США) :: Роберт (Джеймс Каан) |
|
| 1996 | Приказано уничтожить | Executive Decision (США) |
|
| 1996 | Дневной свет | Daylight (США) |
|
| 1996 | Все псы попадают в рай 2 | All Dogs Go to Heaven 2 (США, анимационный) :: Карфейс |
|
| 1995 | Хрусталик и пингвин | Pebble and the Penguin, The (Ирландия, США, анимационный) :: камень |
|
| 1995 | Схватка | Heat (США) |
|
| 1995 | Земля до начала времен 3: В поисках воды | Land Before Time III: The Time of the Great Giving, The (США, анимационный) :: Питри |
|
| 1995 | Дракончик Тилли | Tales of Tillie's Dragon, The (США, анимационный) |
|
| 1993 | Пришельцы | Visitors, The | Les Visiteurs (Франция) |
|
| 1993 | Возврата нет | Point of No Return (США) |
|
| 1992 | Белые одежды (Беларусь, Россия) :: Федор Дежкин роль Валерия Гаркалина |
|
| 1992 | Американские истории Файвела | Fievel's American Tails (Канада, США, анимационный) :: Мышкевич отец |
|
1991-
1995 | Тасманский дьявол | Taz-Mania (США, анимационный) :: Бушрат |
|
| 1991 | Последний бойскаут | Last Boy Scout, The (США) :: Джо Халленбек (Брюс Уиллис) дубляж студии "Мост-видео" |
|
| 1991 | Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе | JFK (США, Франция) |
|
| 1991 | Детектив Варшавски | V.I. Warshawski (США) |
|
| 1991 | В постели с врагом | Sleeping with the Enemy (США) :: Гарбер |
|
1990-
2000 | Беверли-Хиллз 90210 | Beverly Hills, 90210 (США) |
|
| 1989 | Танго и Кэш | Tango & Cash (США) :: Кэш (Курт Расселл) |
|
| 1989 | Смертельное оружие 2 | Lethal Weapon 2 (США) :: Дэнни Гловер |
|
| 1989 | Море любви | Sea of Love (США) |
|
| 1988 | Пьяный рассвет | Tequila Sunrise (США) |
|
| 1987 | Смертельное оружие | Lethal Weapon (США) :: Роджер роль Дэнни Гловера |
|
| 1987 | За бортом | Overboard (США) |
|
| 1986 | Полицейская академия 3: Переподготовка | Police Academy 3: Back in Training | Police Academy III (США) |
|
| 1986 | Кобра | Cobra (США) |
|
| 1986 | Голова Горгоны :: Городецкий |
|
| 1986 | Беглецы | Fugitives, The | Les Fugitifs (Франция) |
|
| 1986 | Акт возмездия | Act of Vengeance (США) |
|
| 1985 | Прощай, зелень лета... | Go'r yoshligim (нет в титрах) |
|
| 1985 | Джинн в микрорайоне | Cin Mikrorayonda :: Рустам роль О.Искендерова |
|
| 1985 | Деревенька моя центральная | Vesnicko má stredisková (Чехословакия) |
|
| 1984 | Фавориты луны | Favourites of the Moon | Les Favoris de la lune (Италия, СССР, Франция) |
|
| 1984 | Связь через пиццерию | New York Connection | Pizza Connection (Италия) (нет в титрах) |
|
| 1984 | Откройте, полиция! | Ripoux, Les (Франция) :: прокурор |
|
| 1984 | Нужна солистка | Vajadzīga soliste |
|
| 1984 | Малиновое вино :: Вилис роль Петериса Лиепиньша |
|
| 1984 | Легенда о любви | सोहनी महिवाल (СССР, Индия) :: Саламат роль Ракеша Беди |
|
| 1984 | Кружева | Lace (США) |
|
| 1984 | Кровь других людей | Blood of Others, The | Le Sang des autres (Канада, Франция, США) |
|
| 1984 | Когда сдают тормоза | Kad bremzes netur :: Лукс |
|
| 1984 | Великан | Az óriás (Венгрия) |
|
| 1983 | Хочу быть счастливым | Heads or Tails | Pismo – Glava (Югославия) |
|
| 1983 | Ух ты, говорящая рыба! (анимационный) |
|
| 1983 | Сто дней в Палермо | Cento giorni a Palermo (Италия, Франция) (нет в титрах) |
|
| 1983 | Рыночная площадь | मंडी (Индия) :: Тунгруз |
|
| 1983 | От имени всех своих | Au nom de tous les miens (Венгрия, Канада, Франция) |
|
| 1983 | Оборотень Том | Vilkatis Toms :: Андрс роль Х.Калниньша |
|
| 1983 | День длиннее ночи :: Мнате роль А.Хидашели |
|
| 1983 | Всегда готовы | Go for It | Nati con la camicia (Италия, США) |
|
| 1983 | Волчья яма | Бөрү зындан |
|
| 1983 | Весёленькое воскресенье | Vivement dimanche! (Франция) |
|
| 1983 | Артист | कलाकार (Индия) :: Мохан |
|
| 1982 | Песни по росе | Songs Over Dew | Śpiewy po rosie (Польша) |
|
| 1982 | Лома – забытый друг |
|
| 1982 | Кондор | Dögkeselyü (Венгрия) :: таксист |
|
| 1982 | Здесь тебя не встретит рай | Əzablı Yollar |
|
| 1982 | Жандарм и жандарметки | Never Play Clever Again | Gendarme et les gendarmettes, Le (Франция) |
|
| 1982 | Богач, бедняк... | Turtuolis, vargšas :: Томас Джордах роль Ремигиюса Сабулиса |
|
| 1982 | Афера | Kombina | Комбина (Болгария) :: "Фотограф" |
|
| 1982 | Ас из асов | L'As des as (Франция, ФРГ) :: Ангела, сестра Гитлера |
|
| 1981 | Утренние всадники :: Гулам роль Оразмурада Гуммадова |
|
| 1981 | Сюрприз Афродиты | Jupiter's Thigh | On a volé la cuisse de Jupiter (Франция) |
|
| 1981 | Следствием установлено | Izmeklēšanā noskaidrots :: Валера (нет в титрах) |
|
| 1981 | Невезучие | Goat, The | La Chèvre (Франция, Мексика) :: сотрудник службы досмотра Орли |
|
| 1981 | Игра :: солдат Каспарс роль Рудольфа Плеписа |
|
| 1981 | Детективы Агаты Кристи: Простота убийства | Murder Is Easy (США) :: профессор Люк Уильямс актер Билл Биксби |
|
| 1981 | 34-й скорый :: Пётр роль Петериса Гаудиньша |
|
1980-
1981 | Долгая дорога в дюнах | Ilgais ceļš kāpās |
|
| 1980 | Хитрая ворона (анимационный) :: Кот |
|
| 1980 | Три дня на размышление | Trīs dienas pārdomām (нет в титрах) |
|
| 1980 | Трансильванцы на Диком Западе | Oil, the Baby and the Transylvanians, The | Pruncul, petrolul si Ardelenii (Румыния) :: Фемистокл роль Жана Константина |
|
| 1980 | Следствие с риском для жизни | Warning, The | Avvertimento, L' (Италия) :: Никола Велла роль Элио Марконато |
|
| 1980 | Петровка, 38 :: Иван Шрезель |
|
| 1980 | Кольцо старого шейха :: Зубер |
|
| 1980 | Испанский вариант | Spāņu variants :: Манцер роль Рихарда Рудакса
(нет в титрах) |
|
| 1980 | Инспектор-разиня | Inspector Blunder | Inspecteur la Bavure (Франция) |
|
| 1980 | Все звёзды | Tous vedettes! (Франция) :: Лоран |
|
| 1979 | Правосудие для всех | ...And Justice for All (США) :: Ральф Эйджи |
|
| 1979 | Актриса и трансильванцы | Artista, dolarii si Ardelenii (Румыния) :: Ромулус Брад роль Мирчи Дьякону |
|
| 1978 | Человек на коленях | Man on His Knees, A | Uomo in ginocchio, Un (Италия) :: Платамоне |
|
| 1978 | Кто же миллиардер? | Nea’ Mărin miliardar (Румыния) :: Мич (нет в титрах) |
|
| 1978 | Конвой | Convoy (США) :: Слоэн священник |
|
| 1978 | Западня для утки | Past na kachnu (Чехословакия) :: Пецка |
|
| 1978 | Жандарм и инопланетяне | Gendarme and the Creatures from Outer Space, The | Le Gendarme et les extra-terrestres (Франция) |
|
| 1977 | Испытание человека | Proof of the Man | 人間の証明 (Япония) :: Джонни Хэйвард роль Джо Яманака |
|
| 1976 | Синьор-Робинзон | Mr. Robinson | Signor Robinson, mostruosa storia d'amore e d'avventure, Il (Италия) :: радиокомментатор |
|
| 1976 | Площадь Сан-Бабила, 20 часов | San Babila-8 P.M. | San Babila ore 20 un delitto inutile (Италия) :: Альфредо роль Пьетро Джаннузо |
|
| 1976 | Кружевница | La Dentellière (Франция, Швейцария) |
|
| 1976 | Игрушка | Toy, The | Jouet, Le (Франция) закадровое озвучание |
|
| 1976 | Грибной человек | Mushroom Man, The | Hombre de los hongos, El (Испания, Мексика) :: Себастьян роль Фернандо Альенде |
|
| 1975 | Пираты Тихого океана | Deux ans de vacances | Doi ani de vacanta (ФРГ, Румыния, Франция) |
|
| 1974 | Четыре мушкетёра | Four Charlots Musketeers, The | Quatre Charlots mousquetaires, Les (Франция) :: Атос роль Ивана Танги |
|
| 1974 | Крёстный отец: Часть вторая | Godfather, The: Part II (США) |
|
| 1974 | Запах женщины | Profumo di donna (Италия) |
|
| 1973 | Зарево над Дравой | Zarevo nad Drava | Зарево над Драва (Болгария) |
|
| 1972 | Крёстный отец | Godfather, The (США) |
|
| 1970 | Жандарм на отдыхе | Gendarme Takes Off, The | Gendarme en balade, Le (Италия, Франция) современное закадровое озвучание |
|
| 1968 | Жандарм женится | Gendarme Gets Married, The | Gendarme se marie, Le (Франция, Италия) |
|
| 1968 | Большая стирка | Grande lessive! , La (Франция) |
|
| 1967 | Бал вампиров | Fearless Vampire Killers, The | Vampire Ball (Великобритания, США) |
|
| 1966 | Большая прогулка | Big Runaround, The | Grande vadrouille, La (Франция, Великобритания) :: современное закадровое озвучание |
|
| 1964 | Жандарм из Сен-Тропе | Gendarme of St. Tropez, The | Gendarme de St. Tropez, Le (Франция, Италия) |
|
| 1961 | Вестсайдская история | West Side Story (США) |
|
| 1957 | Не пойман - не вор | Neither Seen Nor Recognized | Ni vu, ni connu (Франция) :: Блеро (Луи де Фюнес) современное закадровое озвучание |
|
| 1953 | Три мушкетёра | Three Musketeers, The | Les Trois mousquetaires (Франция) |
|
| 1949 | Орфей | Orpheus | Orphée (Франция) :: Жак Сежест роль Эдуара Дермита |
|
| участие в фильмах |
| 2015 | Александра Завьялова. Затворница (документальный) |
| 
|
|
| Режиссер |
| 2024 | Княжна милосердия |
|
| 2022 | Алекс Лютый. Дело Шульца |
|
| 2021 | Хрустальное счастье |
|
| 2020 | Вторая попытка |
|
| 2019 | Золото Лагина |
|
| 2019 | Алекс Лютый |
|
| 2017 | Пляж. Жаркий сезон |
|
| 2016 | Любимая учительница | Улюблена вчителька (Украина) |
|
| 2014 | Мужские каникулы |
|
| 2013 | Без права на выбор (Казахстан, Россия, Украина) |
|
| 2011 | Поединки |
|
2010-
2011 | Институт благородных девиц 1-4 серии |
|
| 2010 | Дом образцового содержания |
|
2006-
2007 | Гонка за счастьем |
|
| 2005 | Черная богиня |
|
| 2004 | Ундина-2. На гребне волны |
|
| 1992 | Белые одежды (Беларусь, Россия) |
|
| 1989 | Двое на голой земле |
|
| 1987 | Катенька |
|
| 1986 | Тихий голос |
|
| Сценарист |
| 2024 | Княжна милосердия |
|
| 2013 | Без права на выбор (Казахстан, Россия, Украина) |
|
| 2010 | Не обмани |
|
| 1992 | Белые одежды (Беларусь, Россия) |
|
| 1989 | Двое на голой земле |
Смотреть онлайн
Вам письмо: «Княжна милосердия» — мелодрама на фоне русско-турецкой войны
Премьера драмы «Княжна милосердия» с Соней Присс и Денисом Нурулиным состоится 21 октября
Любовь, война и суд: Репортаж со съемок сериала «Княжна милосердия»