![]() |
Брюс Уиллис Корбин Даллас
|
![]() |
Милла Йовович Лилу
|
![]() |
Гэри Олдман Зорг
|
![]() |
|
![]() |
Крис Такер Руби Род
|
![]() |
Иэн Холм Вито Корнелиус
священник
|
![]() |
Брайон Джеймс генерал Манро
|
![]() |
|
![]() |
Томми Листер Линдберг
президент
|
![]() |
Ли Эванс Фог
|
![]() |
Чарли Крид-Майлз Дэвид
|
![]() |
Трики |
![]() |
Джон Невилл Стидерт
генерал
|
![]() |
Джон Блутал |
![]() |
Матьё Кассовитц |
![]() |
Кристофер Фэйрбэнк |
![]() |
Ким Чан |
![]() |
Ричард Лиф |
![]() |
Джули Ти Уоллес |
![]() |
Ал Мэтьюз |
![]() |
Майвенн Дива Плавалагуна
|
![]() |
Сонита Генри |
![]() |
Тим МакМаллан |
![]() |
Хон Пинг Тэнг |
![]() |
Джордж Кхан |
![]() |
Жером Блэйк |
![]() |
Билл Раймболд |
![]() |
Энтони Чинн |
![]() |
Сэм Дуглас |
![]() |
Дэвид Кеннеди |
![]() |
Дэвид Баррасс |
![]() |
Роджер Монк |
![]() |
Мак МакДональд |
![]() |
Жан-Люк Карон |
![]() |
Индра Ове |
![]() |
Женев Мэйлэм |
![]() |
Мартин МакДугалл |
![]() |
Дэвид Фишли |
![]() |
Джин Кларк (III) |
![]() |
Владимир МакКрэри |
![]() |
Арон Парамор |
![]() |
Алан Раскоу |
![]() |
Кристофер Адамсон |
![]() |
Келим Джанджуа |
![]() |
Кевин Брюертон |
![]() |
Сонни Кальдинес |
![]() |
Зета Графф |
![]() |
Майкл Калкин |
![]() |
Роберт Оутс |
![]() |
Джон Шариан |
![]() |
Шон Бакли |
![]() |
Сесил Ченг |
![]() |
Роберт Александр |
![]() |
Миа Фрай |
![]() |
Мари Гийяр |
![]() |
Кевин Моллой |
![]() |
Дерек Эзенагу |
![]() |
Питер Дануэлл |
![]() |
Карлтон Чэнс |
![]() |
Винченцо Пеллегрино |
![]() |
Ленни МакЛин |
![]() |
Стэнли Ковальски |
![]() |
Рой Гарсиа |
![]() |
Люк Перри Билли
|
![]() |
Риз Меедин полицейский
|
![]() |
Джейсон Сэлки полицейский
|
![]() |
Ричард Эштон эпизод
|
![]() |
Камэй Лау эпизод
(нет в титрах)
|
![]() |
Фрэнк Сенгер эпизод
(нет в титрах)
|
![]() |
Джито Сантана эпизод
(нет в титрах)
|
![]() |
Алексей Иващенко Корбин Даллас (Брюс Уиллис)
(кинотеатральный дубляж)
|
![]() |
Мария Овчинникова Лилу (Милла Йовович)
(кинотеатральный дубляж)
|
![]() |
Владимир Ерёмин Зорг (Гэри Олдман)
(кинотеатральный дубляж)
|
![]() |
Всеволод Кузнецов (II) Руби Род (Крис Такер)
(кинотеатральный дубляж)
|
![]() |
Валентин Смирнитский генерал Мунро (Брайон Джеймс)
(кинотеатральный дубляж)
|
![]() |
Виктор Петров Йен Холм
(кинотеатральный дубляж)
|
![]() |
Дмитрий Филимонов Люк Перри
(кинотеатральный дубляж)
|
![]() |
Вадим Андреев Корбин Даллас (Брюс Уиллис)
|
![]() |
Татьяна Весёлкина Лилу (Милла Йовович)
|
![]() |
Леонид Белозорович Зорг (Гэри Олдман)
|
![]() |
Борис Шувалов Руби Род (Крис Такер)
|
![]() |
Андрей Бархударов Люк Перри
|
![]() |
Артём Карапетян |
![]() |
Алексей Сафонов |
![]() |
Всеволод Абдулов |
![]() |
Виктор Бохон |
![]() |
Никита Прозоровский-Семёнов |
![]() |
Игорь Ясулович |
![]() |
Дальвин Щербаков |
![]() |
Александр Новиков |
![]() |
Ольга Плетнёва |
![]() |
Юрий Саранцев |
![]() |
Алексей Рязанцев |
![]() |
Станислав Стрелков |
![]() |
Виктор Незнанов |
![]() |
Дерек Ли |
![]() |
Джосс Гауэр |
![]() |
Дел Бэйкер |
![]() |
Марк Бойл |
![]() |
Энди Беннетт |
![]() |
Дэвид Кронелли |
![]() |
Джордж Лэйн Купер |
![]() |
Терри Форестэл |
![]() |
Ричард Брэдшоу |
![]() |
Рэй Де-Хаан |
![]() |
Рэй Николас |
![]() |
Люси Аллен |
![]() |
Нейл Финниган |
![]() |
Ли Шьюэрд |
![]() |
Марк Кэсс |
![]() |
Гейб Кронелли |
![]() |
Терри Джексон (нет в титрах)
|
последнее обновление информации: 07.06.23
19 марта 2025
1 ноября 2024
21 октября 2024