НАВИГАЦИЯ
| роли в кино | ||||||||||
| 2021 | Идеальный выбор :: Зинаида Васильевна | |||||||||
 | ||||||||||
| 2019 | Дорога домой :: Зинаида соседка | |||||||||
| 2019 | Адаптация-2 :: баба Тома | |||||||||
| 2018 | Челночницы. Продолжение :: Клавдия тётя Верочки | |||||||||
| 2018 | По законам военного времени-2 (Россия, Украина) :: Эсфирь Соломоновна мать Мойши Либмана | |||||||||
 | ||||||||||
| 2016 | Челночницы :: Клавдия тётя Верочки | |||||||||
 | ||||||||||
| 2016 | Физрук :: бабушка Вали
| |||||||||
| 2016 | Молодёжка :: Клеопатра Евгеньевна мама Колюни | |||||||||
| 2013 | Склифосовский (3 сезон) :: заложница (нет в титрах) | |||||||||
 | ||||||||||
| 2013 | Простая жизнь :: Елена Сергеевна тетя Маши | |||||||||
 | ||||||||||
| 2013 | Обмани, если любишь :: Нина консьержка | |||||||||
 | ||||||||||
| 2013 | Кухня (все сезоны) :: вдова Ивана Соломоновича
| |||||||||
| 2012 | Цвет черёмухи :: Варвара Никанорова | |||||||||
| 2011 | Золотые :: соседка Липкиных | |||||||||
| 2010 | Путь к себе :: мать Валеры | |||||||||
| 2010 | Когда зацветёт багульник :: баба Маша санитарка | |||||||||
| 2009 | Райские яблочки. Жизнь продолжается :: тетя Шура тетка Кармен | |||||||||
| 2009 | Петля :: Пракся мать Олега | |||||||||
| 2009 | Любовь - не то что кажется :: Мария Романовна бабушка Алисы | |||||||||
| 2008 | Райские яблочки :: тётя Шура Еремеева Александра Ивановна, тётка Кармэн | |||||||||
 | ||||||||||
| 2008 | Осенний детектив :: бабушка Тропилина
| |||||||||
| 2006 | Золотая тёща :: Нюра | |||||||||
| 2006 | Внук космонавта :: Людмила Петровна директор детского дома | |||||||||
 | ||||||||||
| 2006 | Будем на ты :: Аннушка | |||||||||
| 2004 | Нежное чудовище :: Шишкина соседка | |||||||||
| 2004 | На углу у Патриарших-4 :: эпизод | |||||||||
| 2003 | Спас под берёзами :: Конкордия Михайловна литредактор
| |||||||||
| 2002 | Юрики :: тётя Таня | |||||||||
| 1992 | Анкор, ещё анкор! :: Лидия Аркадьевна Бархатова машинистка СМЕРШа | |||||||||
 | ||||||||||
| 1991 | Сон с продолжением (фильм-спектакль) :: Мышиный король | |||||||||
| 1991 | По Таганке ходят танки :: Варвара | |||||||||
 | ||||||||||
| 1991 | И чёрт с нами :: зрительница (нет в титрах) | |||||||||
 | ||||||||||
| 1976 | Рамаяна (фильм-спектакль) :: эпизод | |||||||||
 | ||||||||||
| 1976 | Король Матиуш Первый (фильм-спектакль) :: Клю-клю | |||||||||
 | ||||||||||
| 1974 | Коляска на балконе (фильм-спектакль) :: Нюрка | |||||||||
| 1973 | Пушкинские сказки (фильм-спектакль) :: Золотая рыбка / Царевна :: главная роль "Сказка о рыбаке и рыбке" "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях" | |||||||||
| 1973 | Обратный адрес (фильм-спектакль) :: Тося | |||||||||
| 1973 | Новоселье :: Варвара | |||||||||
 | ||||||||||
| 1972 | Страница жизни (фильм-спектакль) :: Надя | |||||||||
 | ||||||||||
| 1972 | Золотая сорока (фильм-спектакль) :: Мороша | |||||||||
| 1972 | Записки Пиквикского клуба (фильм-спектакль) :: малютка Томми сын миссис Бардль | |||||||||
 | ||||||||||
| 1967 | Встреча (фильм-спектакль) :: Катя Шестакова | |||||||||
| 1966 | Девушка с большим ртом (фильм-спектакль) | |||||||||
| 1965 | Мягкий характер (фильм-спектакль) | |||||||||
| 1965 | Двадцать лет спустя :: Тося комсомолка | |||||||||
 | ||||||||||
| 1965 | Дайте жалобную книгу :: Тамара студентка (озвучивает Мария Виноградова) | |||||||||
 | ||||||||||
| 1964 | Свет далёкой звезды :: Оля студентка химико-технологического института, секретарь у Лукашева | |||||||||
 | ||||||||||
| 1964 | Лёгкая жизнь :: Гулина работница химчистки | |||||||||
 | ||||||||||
| 1964 | Дальние страны :: Ленка | |||||||||
 | ||||||||||
| озвучивание | ||||||||||
| 2021 | Огонёк-Огниво (анимационный) | |||||||||
| 2020 | Американский пирог представляет: Правила для девочек | American Pie Presents: Girls' Rules (США) | |||||||||
| 2019- 2023 | Сказочный патруль. Хроники чудес (анимационный) :: бабушка Алёнки | |||||||||
| 2018 | Худший брак в Джорджтауне | Georgetown (США) | |||||||||
| 2016 | Она | Elle | Oh.. (Франция, Бельгия, Германия) :: Ирен Леблан роль Жюдит Магр | |||||||||
| 2011 | Полиция Хоккайдо. Русский отдел :: закадровый перевод с японского | |||||||||
| 2010 | Охотник за головами | Bounty Hunter, The (США) | |||||||||
| 2010 | Доброе утро | Morning Glory (США) | |||||||||
| 2009 | Разомкнутые объятия | Broken Embraces | Abrazos rotos, Los (Испания) | |||||||||
| 2009 | Коралина в стране кошмаров | Coraline (США, анимационный) | |||||||||
| 2009 | Временно беременна | Labor Pains (США) | |||||||||
| 2009 | Бой без правил | Fighting (США) | |||||||||
| 2008 | Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды | 1½ Knights - In Search of the Ravishing Princess Herzelinde | 1½ Ritter – Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde (Германия) | |||||||||
| 2007 | Капитуляция | Rendition (США, Южно-Африканская Республика) | |||||||||
| 2007 | Золушка.ru (Украина) :: Камилла роль Ии Нинидзе | |||||||||
| 2007 | Би Муви: Медовый заговор | Bee Movie (Австралия, США, анимационный) :: русское озвучивание | |||||||||
| 2006 | Ты - моя жизнь | You Are the One | Sos mi vida (Аргентина) | |||||||||
| 2006 | Любопытный Джордж | Curious George (США, анимационный) | |||||||||
| 2006 | Лесной разбойник | Räuber Hotzenplotz, Der (Германия) | |||||||||
| 2006 | Кролик с капустного огорода (анимационный) | |||||||||
| 2006 | Калибр 45 | .45 (США) | |||||||||
| 2006 | Гарфилд 2 | Garfield: A Tail of Two Kitties (США) | |||||||||
| 2006 | Вавилон | Babel (Мексика, США, Франция) | |||||||||
| 2005 | 35 с небольшим | Thirty-Five Something | Tout pour plaire (Бельгия, Франция) | |||||||||
| 2004 | Ходячий замок | Howl's Moving Castle | ハウルの動く城 (Япония, анимационный) :: бабушка Софи русское озвучивание | |||||||||
| 2004 | Первая дочь | First Daughter (США) | |||||||||
| 2004 | Дорогой Фрэнки | Dear Frankie (Великобритания) | |||||||||
| 2003 | Любовь по правилам... и без | Something's Gotta Give (США) | |||||||||
| 2002 | Хэллоуин: Воскрешение | Halloween: Resurrection (США) | |||||||||
| 2002 | Моя большая греческая свадьба | My Big Fat Greek Wedding (США, Канада) | |||||||||
| 2002 | Арнольд! | Hey Arnold! The Movie (США, анимационный) :: Герти Пуки бабушка | |||||||||
| 2001 | Кокаин | Blow (США) | |||||||||
| 2000 | Чего хотят женщины | What Women Want (США) | |||||||||
| 2000 | Побег из курятника | Chicken Run (Великобритания, Франция, США, анимационный) русское озвучивание | |||||||||
| 2000 | Операция «Коза» | Operacja Koza (Польша) | |||||||||
| 2000 | Миссия невыполнима 2 | Mission: Impossible II (США, Германия) | |||||||||
| 2000 | Гринч - похититель Рождества | How the Grinch Stole Christmas (США, Германия) | |||||||||
| 1999 | Сюрприз для папаши | Coming Unglued (Канада) | |||||||||
| 1999 | Сбежавшая невеста | Runaway Bride (США) :: Мэгги Карпентер (Джулия Робертс) закадровое озвучание | |||||||||
| 1998 | Оленёнок Рудольф | Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie (США, анимационный) :: Стормелла злая Снежная королева | |||||||||
| 1998 | Вторая жена | Second Wife, The | Seconda moglie, La (Италия) | |||||||||
| 1997- 1999 | Любовь и тайны Сансет Бич | Sunset Beach (США) | |||||||||
| 1997 | Лолита | Lolita (США, Франция) | |||||||||
| 1996- 1999 | Джуманджи | Jumanji (США, анимационный) :: Питер Шеперд | |||||||||
| 1996 | Флэш Гордон | Flash Gordon (Канада, Франция, анимационный) :: Дейл Арден | |||||||||
| 1996 | Стриптиз | Striptease (США) | |||||||||
| 1996 | Дьявольщина | Diabolique (США) | |||||||||
| 1996 | Выкуп | Ransom (США) | |||||||||
| 1995 | Отчаянный | Desperado (США) | |||||||||
| 1995 | Мосты округа Мэдисон | Bridges of Madison County, The (США) | |||||||||
| 1994- 2009 | Скорая помощь | ER (США) :: все женские роли закадровое озвучание | |||||||||
| 1994- 2004, 2008- 2015 | Комиссар Рекс | Inspector Rex | Kommissar Rex (Австрия, Италия, ФРГ) | |||||||||
| 1994- 1995 | Шарман, шарман! (анимационный)
| |||||||||
| 1994- 1995 | Амба (анимационный)
| |||||||||
| 1994 | Тролль в центральном парке | Troll in Central Park, A (Ирландия, США, анимационный) :: Гнорга | |||||||||
| 1994 | Скарлетт | Scarlett (Германия, Италия, США, Франция) | |||||||||
| 1994 | Месть полудурков 4: Влюбленные полудурки | Revenge of the Nerds IV: Nerds in Love (США) | |||||||||
| 1994 | Летний снеговик (анимационный) :: Лисёнок | |||||||||
| 1994 | Жили-были... (анимационный) | |||||||||
| 1994 | Дочь д'Артаньяна | D'Artagnan's Daughter | Fille de d'Artagnan, La (Франция) | |||||||||
| 1994 | Горец | Highlander: The Animated Series (Канада, Франция, анимационный) | |||||||||
| 1994 | Ах, эти жмурки! (анимационный) | |||||||||
| 1993- 1994 | Бояка мухи не обидит (анимационный)
| |||||||||
| 1993 | Чокнутый | Bonkers (Австралия, Великобритания, Гонконг, Канада, Китай, США, Тайвань, Филиппины, Франция, Южная Корея, Яп, анимационный) | |||||||||
| 1993 | Три типа и скрипач (анимационный) | |||||||||
| 1993 | Освободите Вилли | Free Willy (США, Франция) | |||||||||
| 1993 | Озорные анимашки | Animaniacs | アニマニアックス (США, Япония, анимационный) :: Дот Уорнер / белка Слэппи / белка Скиппи | |||||||||
| 1993 | Муравьиный ёжик (анимационный) | |||||||||
| 1993 | Еловое яблоко (анимационный) | |||||||||
| 1993 | Деревенский водевиль (анимационный) | |||||||||
| 1993 | Готова на всё | Malice (Канада, США) | |||||||||
| 1993 | Ванюша и великан (анимационный) | |||||||||
| 1992 | Том и Джерри: Мотор! | Tom and Jerry: The Movie (Германия, США, анимационный) :: Джерри | |||||||||
| 1992 | Эй, на том берегу! (анимационный) | |||||||||
| 1992 | Глаша и Кикимора (анимационный) :: Дунечка | |||||||||
| 1992 | Газонокосильщик | Lawnmower Man, The (Великобритания, США, Япония) | |||||||||
| 1991 | Расстанемся — пока хорошие | |||||||||
| 1991 | Отец невесты | Father of the Bride (США) | |||||||||
| 1990- 1995 | Приключения мультяшек | Tiny Toon Adventures (США, анимационный) | |||||||||
| 1990- 1991 | Чудеса на виражах | TaleSpin (США, анимационный) русский дубляж в 1992 году | |||||||||
| 1990- 1991 | Приключения кузнечика Кузи (анимационный)
| |||||||||
| 1990 | Тюк! (анимационный) | |||||||||
| 1990 | Прошу не беспокоиться | Tolgo il disturbo (Италия, Франция) | |||||||||
| 1990 | Ордер на смерть | Death Warrant (Канада, США) | |||||||||
| 1990 | Новое платье короля (анимационный) :: Мальчик | |||||||||
| 1990 | Мистер Судьба | Mr. Destiny (США) | |||||||||
| 1990 | Земляничный дождик (анимационный) | |||||||||
| 1990 | Дни грома | Days of Thunder (США) | |||||||||
| 1990 | Два Джейка | Two Jakes, The (США) | |||||||||
| 1989- 2023 | Симпсоны | Simpsons, The (США, анимационный) | |||||||||
| 1989- 2013 | Пуаро | Poirot (Великобритания) 2,3 сезоны | |||||||||
| 1989 | Чип и Дейл спешат на помощь | Chip 'n Dale Rescue Rangers (США, анимационный) | |||||||||
| 1989 | Тёрнер и Хуч | Turner & Hooch (США) | |||||||||
| 1989 | Сказка о старом эхо (анимационный) | |||||||||
| 1989 | Семейные шутки | Брачни шеги (Болгария) | |||||||||
| 1989 | Муха 2 | Fly II, The (Канада, Великобритания, США) | |||||||||
| 1989 | Записки Пирата (анимационный) | |||||||||
| 1989 | Два богатыря (анимационный) | |||||||||
| 1989 | Бангкок Хилтон | Bangkok Hilton (Австралия) | |||||||||
| 1988 | Радиочастота убийства | Frequent Death | Fréquence meurtre (Франция) | |||||||||
| 1988 | Приключения пингвиненка Лоло. Фильм второй | Adventure of Puffin Lolo #2 (СССР, Япония, анимационный) :: Нини | |||||||||
| 1988 | Джек-потрошитель | Jack the Ripper (США) | |||||||||
| 1987 | Утиные истории | DuckTales (США, анимационный) | |||||||||
| 1987 | Свидание вслепую | Blind Date (США) | |||||||||
| 1987 | Приключения пингвиненка Лоло. Фильм третий | Adventure of Puffin Lolo #3 (СССР, Япония, анимационный) :: Нини | |||||||||
| 1987 | Кровавый спорт | Bloodsport (США) | |||||||||
| 1987 | Белая трава (анимационный) | |||||||||
| 1986- 1995 | Альф | ALF (США) | |||||||||
| 1986- 1987 | Приключения пингвинёнка Лоло (анимационный) :: Пепе | |||||||||
| 1986 | Ценная бандероль (анимационный) | |||||||||
| 1986 | Фантастическая тётушка | Fantasztikus nagynéni (Венгрия) | |||||||||
| 1986 | Трое на острове (анимационный) :: Мила | |||||||||
| 1986 | Снова в школу | Back to School (США) | |||||||||
| 1986 | Пропал Петя-петушок (анимационный) :: Мышонок | |||||||||
| 1986 | Новоселье у Братца Кролика (анимационный) | |||||||||
| 1986 | Муха | Fly, The (США) | |||||||||
| 1986 | Если наступит завтра | If Tomorrow Comes (Великобритания) | |||||||||
| 1986 | Добро пожаловать! (анимационный) :: Белочка | |||||||||
| 1985- 1991 | Приключения мишек Гамми | Adventures of Gummi Bears, the (США, анимационный) :: Солнышко Гамми | |||||||||
| 1985- 1990 | КОАПП (анимационный) :: Мартышка
| |||||||||
| 1985- 1988 | Щенячьи истории | Pound Puppies (США, анимационный) | |||||||||
| 1985 | Терёхина таратайка (анимационный) :: дочка Терёхи Махонина | |||||||||
| 1985 | Про зайку Ой и зайку Ай (анимационный) | |||||||||
| 1985 | Грибной дождик (анимационный) | |||||||||
| 1985 | Голубая стрела (анимационный) | |||||||||
| 1984- 1993 | Санта Барбара | Santa Barbara (США) | |||||||||
| 1984 | Шина - Королева Джунглей | Sheena (Великобритания, США) | |||||||||
| 1984 | Спрут | Octopus, The | La Piovra (Италия, Франция, Великобритания, ФРГ) :: часть женских ролей советское закадровое озвучание | |||||||||
| 1984 | Переменка №3 (анимационный)
| |||||||||
| 1984 | Охотники за привидениями | Ghost Busters (США) | |||||||||
| 1984 | Ночной цветок (анимационный) :: Лиса | |||||||||
| 1984 | Горшочек каши (анимационный) | |||||||||
| 1984 | Война Гоботов | Challenge of the GoBots (США, анимационный) | |||||||||
| 1983- 1995 | Весёлая карусель (анимационный)
| |||||||||
| 1983 | Снегирь (анимационный) | |||||||||
| 1983 | Слоненок и письмо (анимационный) :: Телёнок | |||||||||
| 1983 | Пилюля (анимационный) | |||||||||
| 1983 | Джейн Эйр | Jane Eyre (Великобритания) | |||||||||
| 1982 | Маленький рыжик (анимационный)
| |||||||||
| 1982 | Котёнок по имени Гав (анимационный)
| |||||||||
| 1982 | Жандарм и жандарметки | Never Play Clever Again | Gendarme et les gendarmettes, Le (Франция) | |||||||||
| 1982 | Дедушкин бинокль (анимационный) | |||||||||
| 1981- 1989 | Династия | Dynasty (США) | |||||||||
| 1981 | Профессионал | Professional, The | Le Professionnel (Франция) | |||||||||
| 1981 | Приключение на плоту (анимационный) :: Мышонок | |||||||||
| 1981 | Палле один на свете (анимационный) | |||||||||
| 1981 | Он попался! (анимационный) :: Белочка | |||||||||
| 1981 | Они все смеялись | They All Laughed (США) :: все женские роли закадровое озвучание | |||||||||
| 1981 | Не заглушить, не вытоптать года... (анимационный) | |||||||||
| 1981 | Мария, Мирабела | Maria, Mirabela (СССР, Румыния) :: Мария | |||||||||
| 1980- 1982 | Новые приключения Тома и Джерри | New Adventures of Tom and Jerry, The (США, анимационный) | |||||||||
| 1980 | Пустомеля (анимационный) :: мышонок | |||||||||
| 1978- 1985 | На задней парте (анимационный) :: Оля Знайкина
| |||||||||
| 1978 | Челюсти 2 | Jaws 2 (США) | |||||||||
| 1978 | У каждого свой шанс | Une histoire simple (Франция) | |||||||||
| 1978 | Осенняя соната | Autumn Sonata | Höstsonaten (Швеция, ФРГ, Франция, Великобритания) | |||||||||
| 1978 | Дюймовочка | Thumbelina | おやゆび姫 (Япония, анимационный) | |||||||||
| 1977 | Пятачок (анимационный) :: Кошечка | |||||||||
| 1976 | Рокки | Rocky (США) | |||||||||
| 1976 | Переменка (анимационный) | |||||||||
| 1976 | Лоскуток (анимационный) | |||||||||
| 1976 | Зайка-зазнайка (анимационный) :: Лиса | |||||||||
| 1975 | Уступите мне дорогу (анимационный) | |||||||||
| 1975 | Как верблюжонок и ослик в школу ходили (анимационный) | |||||||||
| 1974 | Китайский квартал | Chinatown (США) | |||||||||
| 1974 | Запах женщины | Profumo di donna (Италия) | |||||||||
| 1973 | Шапка-невидимка (анимационный) | |||||||||
| 1973 | Сокровища затонувших кораблей (анимационный) | |||||||||
| 1973 | Мы с Джеком (анимационный) :: Серёжа | |||||||||
| 1973 | Эмигрант | Little Funny Guy | Emigrante, L' (Италия, Испания, ФРГ) Закадровое озвучивание Рен-ТВ | |||||||||
| 1972 | Неудачник Альфред, или После дождя плохая погода | Troubles of Alfred, The | Malheurs d'Alfred, Les (Франция) Закадровое озвучание Рен-ТВ | |||||||||
| 1972 | Аванти! | Avanti! (США, Италия) | |||||||||
| 1971 | Без этого нельзя (анимационный) | |||||||||
| 1970 | Синяя птица (анимационный) :: Девочка | |||||||||
| 1969 | Замороженный | Hibernatus (Франция, Италия) современное закадровое озвучание | |||||||||
| 1968 | Планета обезьян | Planet of the Apes (США) | |||||||||
| 1967 | Оскар | Oscar (Франция) современное закадровое озвучание телекомпания Рен-ТВ | |||||||||
| 1967 | Большие каникулы | Big Vacation, The | Grandes vacances, Les (Франция, Италия) | |||||||||
| 1965 | Пастушка и трубочист (анимационный) | |||||||||
| 1964 | Мэри Поппинс | Mary Poppins (США) | |||||||||
| 1964 | Жандарм из Сен-Тропе | Gendarme of St. Tropez, The | Gendarme de St. Tropez, Le (Франция, Италия) | |||||||||
| 1963 | Из России с любовью | From Russia with Love (Великобритания, США) | |||||||||
| 1962 | Парижские тайны | Mysteries of Paris, The | Mystères de Paris, Les (Франция, Италия) | |||||||||
| 1959 | На ярком солнце | Purple Noon | Plein soleil (Франция, Италия) | |||||||||
| 1958- 1961 | Кот Феликс | Felix the Cat (США, анимационный) | |||||||||
| 1951 | Великий Карузо | Great Caruso, The (США) | |||||||||
| 1950 | Стрелок | Gunfighter, The (США) | |||||||||
| 1939 | Таверна Ямайка | Jamaica Inn (Великобритания) | |||||||||
| участие в фильмах | ||||||||||
| 2010 | Надежда Румянцева. Во всём прошу винить любовь... (документальный) | |||||||||
| 2007 | Надежда Румянцева. Последние 24 часа (документальный) | |||||||||
| 2005 | Как уходили кумиры (документальный)
| |||||||||
| 2004 | Пароль - Валентина Сперантова (документальный) | |||||||||
Смотреть онлайнпоследнее обновление информации: 23.07.24
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Будем очень признательны за помощь.
- Elena Kom 12.02.2025 13:48Прекрасную, яркую, самобытную актрису поздравляю с днём рождения! Здоровья Вам и достойных Вашего таланта интересных ролей!
- Андрей Борисович Моргунов 12.02.2025 12:52
С Днем рождения, Люся! Помню и наш ЦДТ, и Сашу Соловьва, светлая ему память... И как ты прекрасно играла Принцессу! Желаю тебе здоровья и всего самого доброго!- Весна2301 12.02.2025 02:49
Дорогую мою Люсеньку поздравляю с Днём рождения. Странно, что на этом сайте ты не фигурируешь в ряду знаменитых именинников, несмотря на то, что у тебя гораздо больше заслуг и таланта, чем у какой-нибудь...- Спиолто 5.12.2024 22:49
Талантливая и на редкость работоспособная актриса. Аплодисменты!- Петра Тётя 13.02.2024 01:43
когда-то была женой и музой Александра Соловьева...- Всего сообщений на странице обсуждения: 133. Прочитать остальные сообщения и оставить свое вы можете на этой странице
- Андрей Борисович Моргунов 12.02.2025 12:52
Ирина Печерникова рассказала, кого винит в смерти Александра Соловьева24 ноября 2018
18 лет назад актер был найден мертвым на улице
10 мультфильмов о насекомых, которые не глупее нас4 января 2018
Жужжание и стрекот в отечественной и зарубежной анимации
«Любовь – не то, что кажется» - на СТС12 мая 2009
12 мая в эфире канала СТС – сериал «Любовь – не то, что кажется», история о том, как нелегко обрести счастье, оставаясь самим собой.