| роли в кино |
| 2017 | Визит старой дамы (фильм-спектакль) :: Священник /Хофбауэр /Горожанин |
|
| 2016 | Село Степанчиково и его обитатели (фильм-спектакль) :: Евграф Ежевикин |
|
| 2016 | Дон Жуан (фильм-спектакль) :: Инквизитор |
|
| 2013 | Ревизор (фильм-спектакль) :: слуга трактирный |
|
| 2012 | Жизнь и судьба :: эпизод |
|
| 2010 | Безумный, безумный Генрих (фильм-спектакль) :: Ариальдо (Франко) |
|
| 2009 | Исаев |
|
| 2008 | Усилия любви (фильм-спектакль) :: дон Андриано де Армандо, по прозвищу Тупица констебль |
|
| 2007 | Последняя жертва (фильм-спектакль) :: Наблюдатель |
|
| 2005 | Свадьба, свадьба, свадьба (фильм-спектакль) :: Дмитрий Степанович Мозговой |
|
| 2005 | Александровский сад :: Николай Субботин |
|
| 2004 | Штрафбат :: Генрих Бенхов пленный немецкий офицер, капитан |
| 
|
|
| 2004 | День на день не приходится (фильм-спектакль) :: Неизвестный |
|
| 2003 | Свадьба Кречинского (фильм-спектакль) :: Никанор Савич |
|
| 2002 | Горе от ума (фильм-спектакль) :: Господин Д |
|
| 1994 | Царь Борис (фильм-спектакль) :: князь Черкасский |
|
| озвучивание |
| 2021 | Мюнхен: На пороге войны | Munich: The Edge of War (Великобритания) :: капитан Эрих Кордт (актер Ханнес Вегенер) |
|
| 2021 | Лига справедливости Зака Снайдера | Zack Snyder's Justice League (США) :: Бэтмен / Брюс Уэйн |
|
| 2019 | Маугли дикой планеты | Terra Willy | Terra Willy: Planète inconnue (Франция, анимационный) :: папа русское озвучивание |
|
| 2018 | Худший брак в Джорджтауне | Georgetown (США) |
|
| 2018 | Ивановы-Ивановы |
|
2017-
2020 | Юникитти | Unikitty! (Дания, США, анимационный) |
|
| 2017 | Мата Хари | Mata Hari (Португалия, Россия, Украина) :: Камиль |
|
2016-
2017 | Отель Элеон (все сезоны) (Россия, Украина) |
|
| 2016 | Расплата | Accountant, The (США) :: Кристиан Вульф |
|
2015-
2017 | Шоу мистера Пибоди и Шермана | Mr. Peabody & Sherman Show, The (США, анимационный) |
|
| 2015 | Кухня (все сезоны) |
|
| 2015 | Экстрасенсы | Solace (США) |
|
| 2014 | Стрелок-2 |
|
2013-
2014 | Паровозик Тишка. Новые Приключения (анимационный) |
|
| 2013 | Лицо любви | Face of Love, The (США) |
|
| 2013 | Европа | Europa Report (США) :: Адрей Блок |
|
| 2012 | Римские приключения | To Rome with Love | Roma con amor, A (Испания, Италия, США) |
|
| 2011 | Форсаж 5 | Fast Five (Пуэрто-Рико, США) |
|
| 2011 | Ранго | Rango (США, анимационный) |
|
| 2011 | Папаши без вредных привычек | You Don't Choose Your Family | On ne choisit pas sa famille (Франция) |
|
| 2011 | Области тьмы | Limitless (США) |
|
| 2011 | Несносные боссы | Horrible Bosses (США) |
|
| 2011 | Мушкетёры | Three Musketeers, The | Drei Musketiere, Die (Великобритания, Германия, США, Франция) |
|
| 2011 | Линкольн для адвоката | Lincoln Lawyer, The (США) |
|
| 2011 | Ларго Винч: Заговор в Бирме | Largo Winch (Tome 2) (Франция) |
|
| 2011 | Крик 4 | Scream 4 (США) :: Дьюи Райли (Дэвид Аркетт) |
|
| 2011 | Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес | Battle: Los Angeles (США) |
|
| 2011 | Древо жизни | Tree of Life, The (США) |
|
| 2011 | 11 11 11 | 11-11-11 (Испания, США) |
|
2010–
2013 | Спартак: Кровь и песок | Spartacus: Blood and Sand (США) |
|
| 2010 | Три дня на побег | Next three days, The (США) |
|
| 2010 | Сердцеед | Heartbreaker | L'arnacoeur (Франция) |
|
| 2010 | Секс в большом городе 2 | Sex and the City 2 (Великобритания) |
|
| 2010 | Робин Гуд | Robin Hood (Великобритания, США) |
|
| 2010 | Орёл Девятого легиона | Eagle, The (США) :: Маркус Акила (Ченниг Татум) |
|
| 2010 | Необычайные приключения Адель | Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec, The | Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec (Франция) |
|
| 2010 | Механик | Mechanic, The (США) :: Дин Сандерсон (Тони Голдуин) |
|
| 2010 | Мачете | Machete (США) :: Стивен Сигал |
|
| 2010 | Мальчики-налетчики | Takers (США) :: Джек Уэллс (Мэтт Диллон) |
|
| 2010 | Король говорит! | King's Speech, The (Австралия, Великобритания, США) |
|
| 2010 | Копы в глубоком запасе | Other Guys, The (США) |
|
| 2010 | Киллеры | Killers (США) |
|
| 2010 | Железный рыцарь | Ironclad (Великобритания, США) :: Томас Маршалл (Джеймс Пьюрфой) |
|
| 2010 | Железная хватка | True Grit (США) :: Ла Буф (Мэтт Дэймон) |
|
| 2010 | Ешь, молись, люби | Eat Pray Love (США) |
|
| 2010 | Впритык | Due Date (США) |
|
| 2010 | Боец | Fighter, The (США) :: Микки Уорд (Марк Уолберг) |
|
| 2009 | Шерлок Холмс | Sherlock Holmes (США) :: Джон Ватсон |
|
| 2009 | Центурион | Centurion (Великобритания) :: Квинтус Диас (Майкл Фассбендер) |
|
| 2009 | Призраки в Коннектикуте | Haunting in Connecticut, The (США) |
|
| 2009 | Опасные пассажиры поезда 123 | Taking of Pelham 123, The (США) |
|
| 2009 | Ничего личного | Duplicity (США) :: Рэй Коваль (Клайв Оуэн) |
|
| 2009 | Козырные тузы 2: Бал смерти | Smokin» Aces 2: Assassins» Ball (США) |
|
| 2009 | Иоанна - женщина на папском престоле | Pope Joan | Päpstin, Die (Великобритания, Германия, Испания, Италия) |
|
| 2009 | Затащи меня в Ад | Drag Me to Hell (США) |
|
| 2009 | Временно беременна | Labor Pains (США) |
|
| 2009 | Воображариум доктора Парнаса | Imaginarium of Doctor Parnassus, The (Великобритания, Канада, Франция) :: Тони (вторая трансформация) роль Джуда Лоу |
|
| 2009 | Большая игра | State of Play (США) :: Стивен Коллинз (Бен Аффлек) |
|
| 2009 | Бесславные ублюдки | Inglourious Basterds (Германия, США) |
|
| 2009 | Белая мгла | Whiteout (США) |
|
| 2009 | Адреналин 2 | Crank 2: High Voltage (США) |
|
| 2009 | 2012 (США) |
|
| 2008 | Шаг вперед 2: Улицы | Step Up 2: The Streets (США) |
|
| 2008 | Тёмный рыцарь | Dark Knight, The (США) |
|
| 2008 | Супергеройское кино | Superhero Movie (США) |
|
| 2008 | Судный день | Doomsday (Великобритания) |
|
| 2008 | Случайный муж | Accidental Husband, The (Великобритания, США) |
|
| 2008 | Секс в большом городе | Sex and the City (США) |
|
| 2008 | Руины | Ruins, The (Австралия, США) |
|
| 2008 | Подмена | Changeling (США) |
|
| 2008 | Пила V | Saw V (США) :: Агент Страм |
|
| 2008 | Отражение | Brøken, The (Франция) |
|
| 2008 | Остров Ним | Nim's Island (США) |
|
| 2008 | Обещать - не значит жениться | He's Just Not That Into You (США) :: Нил (Бен Аффлек) |
|
| 2008 | Невеста с того света | Over Her Dead Body (США) |
|
| 2008 | Игорь | Igor (США, Франция, анимационный) :: Карл Кристэл русское озвучивание |
|
| 2008 | Железный человек | Iron Man (США) |
|
| 2008 | Ещё одна из рода Болейн | Other Boleyn Girl, The (Великобритания, США) |
|
| 2008 | Девушка моего лучшего друга | My Best Friend's Girl (США) :: Дастин (Джейсон Биггс) |
|
| 2007 | Стрелок | Shooter (США, Канада) :: Говард Пернелл (Джастин Луис) |
|
| 2007 | Пророк | Next (США) |
|
| 2007 | Предчувствие | Premonition (США) :: Джим Хэнсон (Джулиан МакМэхон) |
|
| 2007 | Поезд на Юму | 3:10 to Yuma (США) |
|
| 2007 | Пила IV | Saw IV (США) |
|
| 2007 | Перелом | Fracture (США) |
|
| 2007 | Охота Ханта | Hunting Party, The | Spring Break in Bosnia (Босния и Герцеговина, США, Хорватия) |
|
| 2007 | Обитель зла 3 | Resident Evil: Extinction (США, Германия, Австралия, Великобритания) |
|
| 2007 | Крутая Джорджия | Georgia Rule (США) :: Саймон (Дермот Малруни) |
|
| 2007 | Искупление | Atonement | Reviens-moi (Великобритания, Франция) |
|
| 2007 | Заложница | Taken (Великобритания, США, Франция) |
|
| 2007 | Залечь на дно в Брюгге | In Bruges (Великобритания, Бельгия) :: Гарри (Ральф Файнс) |
|
| 2007 | Девушка моих кошмаров | Heartbreak Kid, The | Seven Day Itch (США) |
|
| 2007 | Вторжение | Invasion, The | Visiting, The (США) |
|
| 2007 | Война и мир | War and Peace (Россия, Франция, Германия, Италия, Испания, Польша) :: Рамбаль |
|
| 2007 | Би Муви: Медовый заговор | Bee Movie (Австралия, США, анимационный) :: Адам Флайман |
|
| 2007 | P.S. Я люблю тебя | P.S. I Love You (США) |
|
| 2007 | 30 дней ночи | 30 Days of Night (США, Новая Зеландия) |
|
| 2006 | Ты - моя жизнь | You Are the One | Sos mi vida (Аргентина) |
|
| 2006 | Техасская резня бензопилой: начало | Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, The (США) |
|
| 2006 | Парфюмер: история одного убийцы | Perfume: The Story of a Murderer | Parfum - Geschichte eines Mörders, Die (Франция, Испания, Германия) |
|
| 2006 | Остаться в живых | Stay Alive (США) |
|
| 2006 | Немножко беременна | Knocked Up (США) |
|
| 2006 | Мальчик в девочке | It's a Boy Girl Thing (Великобритания, Канада) |
|
| 2006 | Любовь и другие катастрофы | Love and Other Disasters | Love et ses petits désastres (Великобритания, Франция) :: Питер Саймон роль Мэтью Риза |
|
| 2006 | Ложное искушение | Good Shepherd, The (США) |
|
| 2006 | Князь Владимир (анимационный) :: Анастасий |
|
| 2006 | Как малые дети | Little Children (США) |
|
| 2006 | Эскадрилья "Лафайет" | Flyboys (Великобритания, США) |
|
| 2006 | Д.О.А. | DOA: Dead or Alive (Великобритания, Германия) |
|
| 2006 | Возвращение | Volver (Испания) |
|
| 2006 | Бобби | Bobby (США) |
|
| 2006 | Артур и минипуты | Arthur and the Minimoys | Arthur et les Minimoys (Франция) :: папа Артура актер Дуг Рэнд |
|
2005-
2020 | Сверхъестественное | Supernatural (США) |
|
2005-
2009 | Побег | Prison Break (Великобритания, США) |
|
| 2005 | Ходят слухи... | Rumor Has It... (США) :: Джефф Дэйли (Марк Руффало) |
|
| 2005 | Хаос | Chaos (Великобритания, Канада, США) |
|
| 2005 | Незваные гости | Wedding Crashers (США) |
|
| 2005 | Морпехи | Jarhead (США) :: Энтони Суоффорд (Джейк Гилленхол) |
|
| 2005 | Мистер и миссис Смит | Mr. & Mrs. Smith (США) |
|
| 2005 | Жених напрокат | Wedding Date, The (США) |
|
| 2005 | Дом восковых фигур | House of Wax (Австралия, США) |
|
| 2005 | Бэтмен: Начало | Batman Begins (США) |
|
2004-
2010 | Остаться в живых | Lost (США) |
|
2004-
2007 | Четыре тысячи четыреста | 4400 (США) |
|
| 2004 | Окончательный монтаж | Final Cut, The (Канада, Германия) |
|
| 2004 | Женщина-кошка | Catwoman (США) |
|
| 2004 | 13-й район | District B13 | Banlieue 13 (Франция) :: Жамель роль Самира Гесми |
|
2002-
2006 | Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения | Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius, The (США, анимационный) :: Хью Нейтрон; Ник Дин |
|
2001-
2010 | 24 | 24 Hours (США) |
|
| 2001 | Шпионские игры | Spy Game (Великобритания, США) :: Нэйтан Муир (Роберт Редфорд) |
|
| 2000 | Спасти Рождество | Ultimate Christmas Present, The (Канада, США) :: Стив Томпсон |
|
| 1999 | Сын русалки | Thirteenth Year, The (США) |
|
| 1999 | И целого мира мало | World Is Not Enough, The (США, Великобритания) :: Джеймс Бонд (Пирс Броснан) (дубляж студии СВ-Дубль) |
|
| 1996 | Выкуп | Ransom (США) |
|
| 1992 | Запах женщины | Scent of a Woman (США) |
|
| 1991 | Ножницы | Scissors (США) |
|
| 1985 | Чёрный котел | Black Cauldron, The | Taran and the Magic Cauldron (США, анимационный) |
|
1981-
1982 | Вокруг света с Вилли Фогом | 80 Days Around the World With Willy Fog | Vuelta al mundo de Willy Fog, La (Испания, Япония, анимационный) |
|
| 1981 | Поп Америка | American Pop (США, анимационный) :: Бенни |
|
| 1981 | Лис и пёс | Fox and the Hound, The (США, анимационный) :: Коппер |
|
| 1974 | Крёстный отец: Часть вторая | Godfather, The: Part II (США) |
|
| 1972 | Крёстный отец | Godfather, The (США) |
|
| 1964 | Привет, я - медведь Йоги | Hey There, It's Yogi Bear (США, анимационный) :: Джон Смит |
|
| 1958 | Головокружение | Vertigo (США) |
Смотреть онлайн
