В прокат вышла картина «Посвященный» - экранизация подростковой антиутопии Лоис Лоури «Дающий», которая увидела свет в 1993 году. Впервые прочитав роман около 20 лет назад, актер Джефф Бриджес увлекся этой историей. В ленте Филиппа Нойса он выступил не только в качестве артиста, который сыграл Дающего, но и как продюсер. Мы поговорили с любимцем братьев Коэн и Терри Гиллиама о притягательности сюжета, работе с молодыми партнерами и о том, что важно для любой экранизации.
Об отце и знакомстве с книгой
Я искал материал, чтобы снять своего отца – Ллойда Бриджеса. Также я хотел сделать то, что могли бы посмотреть мои дети. Изучая каталог детских книг, я увидел замечательную обложку с седым пожилым мужчиной и сказал:
«О да, мой отец мог бы сыграть этого парня». Так я прочел «Дающего» и просто влюбился в эту историю. Я предполагал, что это просто детская книга, но, Боже, она так здорово придумана, что я сказал:
«Это потрясающий сюжет для вовлечения моего отца». И мы какое-то время над этим работали. Мы сняли в гараже видео, которое я режиссировал, отец сыграл Дающего, а сын моей сестры Марсель исполнил роль Джонаса. И мы сняли всю историю.
О Дающем
Этот малый хранит все знания прошлого. В «Дающем» рассказывается о том, как люди покончили с воспоминаниями и историей, а затем создали общество однообразия. Понимая значение памяти, они не хотели повторить ошибки прошлого, поэтому все воспоминания были заточены в одного человека, чтобы он охранял их. И это Дающий. Его можно назвать приемником истории.
О Джонасе
Джонас – Принимающий воспоминания на обучении, и это моя работа как Дающего передать ему все те знания, что я хранил. Не только обучить воспоминаниям, но и заставить прочесть некоторые важные книги.
О Тейлор Свифт
Было очень здорово играть вместе с Тейлор Свифт. Иногда мы садились и музицировали за пианино, а между дублями находили немного времени для музыкальных импровизаций. Я не был знаком с ее музыкой так хорошо, как мог бы, но работа с Тейлор вынудила меня пойти и купить ее альбом Red - и мне действительно очень понравилось. Моя дочь Джесси большая поклонница Тейлор, она дает мне слушать штуки вроде этого.
В первую же минуту, как Тейлор Свифт вошла в комнату, я понял, насколько она артистична. Она актриса в душе, творческая личность, рожденная для этого. Между музыкальным миром и кинематографическим много общего, ты работаешь с другими артистами над общим делом. И она играючи справляется с этим, пробует себя в разных направлениях. И у нее есть талант, который она использует, чтобы выразить себя в новой сфере. Думаю, она будет замечательной актрисой. С нетерпением жду, чтобы увидеть, что она еще придумает.
О Брентоне Туэйтсе и Одейе Раш
Когда ты работаешь с таким замечательным молодым актером, как Брентон, то, я уверен, стараешься сделать для него как можно больше. То же с Одейей Раш, которая сыграла его любовный интерес. Удивительная молодая актриса. Помню, видел ее во время кастинга – и меня просто поразило ее первое появление.
Брентон хорошо поработал над образом Джонаса. Он был очень воодушевлен. Думаю, это одна из тех вещей, на которые Лоис обращает внимание. Дело не в том, чтобы верить во все, что описано в книге, а в том, чтобы вдохновляться этим. Я не случайно упомянул Лоис Лоури, автора книги. Было здорово, что она присутствовала на проекте. Источник всегда был с нами. И легко можно было спросить: что ты думаешь по этому поводу, Лоис? Это предавало нам уверенности.
О Филлипе Нойсе
Думаю, съемки фильма на 99% зависят от кастинга. Не только от выбранных артистов, но и всей группы. И главный парень в этой команде – режиссер. Нам повезло, что Филлип стал нашим лидером. У него удивительное отношение к работе, он абсолютный трудоголик. Он использует собственную креативность и призывает всех остальных принять участие в удивительном путешествии. Одна из его главных черт – заинтересованность в том, что думает каждый артист. У Нойса было свое мнение, которое вело нас, но ему также хотелось знать, какие мысли есть у тебя и как они могут пригодиться проекту.
О сложности экранизаций
Когда вы имеете дело с фэнтэзи или мифологической историей, очень важно выбрать правильную интонацию, сделать фантастические куски еще и очень реальными. Затем, конечно, хочется добиться успеха у поклонников книги, которые ее обожают. Это то, за что я боролся в течение всего 18-летнего путешествия, желая быть верным книге. Наконец, мне пришлось отказаться от некоторых своих представлений и мнений об этой истории – и зрителю предстоит сделать то же.
О создании мифа
У меня было чувство, не покидавшее во время работы над проектом, что мы создаем новый миф. Было ощущение, что мы все открыты, что история должна быть рассказана через нас. Она претерпевает метаморфозы в самых разных направлениях – и это очень волнующе. Я помню одно из первых указаний, что Филлип дал всей банде во время совместного ужина: теперь мы все вместе в этом приключении, у нас должен быть мягкий фронт и сильный тыл. Он создал такую среду, в которой каждый был открытым и восприимчивым к идеям, хотя это была тяжелая работа, которую нужно было выполнить. И мы дружно взялись за нее.
5 комментариев
обсуждение >>