![]() |
Пьер Ришар Франсуа Пиньон
дублировал Александр Белявский
|
![]() |
|
![]() |
Жерар Депардье Жан Люка
дублировал Вадим Спиридонов
|
![]() |
|
![]() |
Стефан Бьерри Тристан Мартен
дублировал Александр Рыжков
|
![]() |
![]() |
Анни Дюпре Кристин Мартен
дублировала Нонна Терентьева
|
![]() |
Мишель Омон Поль Мартен
дублировал Рудольф Панков
|
![]() |
Филипп Корсан |
![]() |
Морис Барье Раффар
|
![]() |
Ролан Бланш Жанно
|
![]() |
Филипп Бриго |
![]() |
Пюльше Кастан |
![]() |
Робер Дальбан |
![]() |
Люк-Антуан Дикеро |
![]() |
Жак Франц |
![]() |
Патрик Лоран |
![]() |
Шарлотта Мори-Сентье мадам Раффар
|
![]() |
Жак Мори Жюльен
|
![]() |
Жан-Жак Шеффер Ральф
|
![]() |
Патрис Меленнек |
![]() |
Жаклин Ноэль |
![]() |
Жизель Паскаль Луиза
|
![]() |
Бруно Эллейн |
![]() |
Франсуа Бернхейм |
![]() |
Патрик Блондел Стефан
|
![]() |
Кристиан Бьянки |
![]() |
Соня Ларозе |
![]() |
Жан-Клод Мартен |
![]() |
Ги Мачоро |
![]() |
Жерар Кэмп |
![]() |
Патрик Ле Барз |
![]() |
Флоранс Моро Мишель
|
![]() |
Жак Мори (II) Жюльен
|
![]() |
Александр Белявский Франсуа Пиньон
роль Пьера Ришара
|
![]() |
Вадим Спиридонов Жан Люка
роль Жерара Депардье
|
![]() |
Александр Рыжков Тристан
роль Стефана Бьерри
|
![]() |
Нонна Терентьева Кристин Мартен
роль Анни Дюпре
|
![]() |
Рудольф Панков Поль Мартен
роль Мишеля Омона
|
![]() |
Владимир Герасимов современное закадровое озвучание
|
![]() |
Нина Тобилевич современное закадровое озвучание
|
![]() |
Юрий Леонидов (II) |
![]() |
Игорь Ясулович |
![]() |
Даниил Нетребин |
![]() |
Тамара Сёмина |
![]() |
Николай Граббе |
![]() |
Алексей Алексеев |
![]() |
Сергей Мартынов |
![]() |
Антуан Бо |
![]() |
Ги Ди Риго |
последнее обновление информации: 03.10.24
16 февраля 2025
8 февраля 2016
5 июня 2012