- 12 стульев
Двенадцать стульев
1966
Телеэкранизация отдельных глав из романа И.Ильфа и Е.Петрова.
В середине 1960-х годов Александр Белинский поставил на Ленинградском телевидении спектакль «Двенадцать стульев» с Игорем Горбачевым, Николаем Боярским и Алисой Фрейндлих в роли Эллочки-людоедки. - 31-й отдел
31 отдел
1972
По мотивам романа шведского писателя Пера Валё "Убийство на 31 этаже" в рус.переводе "Гибель 31-го отдела")
. Комиссару полиции поручено провести расследование по делу об угрозе террористического акта в здании пресс-концерна. В ходе следствия он узнаёт о существовании 31-го отдела, созданного руководством концерна с целью ликвидации оппозиционной печати. - 451° по Фаренгейту
451 градус по Фаренгейту
2012
Московский театр "Et Cetera".
Случайная встреча юной девушки и пожарного, сжигающего книги, взрывает запрограммированную жизнь города, где живут люди, которые выполняют исключительно чужие команды, переживают только чужие драмы, глядя на большие экраны телевизоров, расставленных повсюду. - NT: Ромео & Джульетта / Romeo & Juliet
Ромео & Джульетта / National Theatre Live: Romeo & Juliet
2021
По пьесе Уильяма Шекспира.
Невозможность быть вместе, видеть лица близких, чувствовать тепло родного тела, касаться его, — это и главная боль несчастных влюбленных, и главная боль актеров и зрителей, разлученных друг с другом. Чума, играющая значимую роль в «Ромео и Джульетте», была еще на слуху современников Шекспира. - Абулфейз-хан
1994
По одноимённой пьесе Абдурауфа Фитрата. О правлении восьмого хана Бухарского ханства из узбекской династии джанидов — Аштарханидов, правящего с 1601 года.
- Аглая
1967
Телеспектакль по трилогии Ю.П.Германа о враче Владимире Устименко.
Аглая - тетка Владимира.
Спектакль о ее работе подпольщицей во время войны. - Аз и Ферт
1977
По мотивам водевиля П. Федорова.
Помещик Мордашов, чтобы угодить своему будущему зятю Алексею Фурсикову, отмечает все приданое своей дочери вензелем "А.Ф.". Но жених дает отступного. Дабы не пропало добро, расчетливый отец начинает поиски жениха с подходящими инициалами Аз и Ферт. - Аквитанская львица
2013
Театр "Ленком".
Телеспектакль в двух действиях по мотивам пьесы Джеймса Голдмена "Лев зимой".
Король Генрих II на склоне лет должен огласить имя наследника трона. Ради этого события его жена Алиенора Аквитанская на время покидает свою темницу. На Рождество 1183 года собираются трое королевских сыновей. - Алвеш и компания
1974
По одноименной пьесе португальского драматурга Эса де Кейруша.
Все было хорошо в жизни Алвеш до дня, в который он пришел домой и увидел свою жену на диване с другим мужчиной.. - Алкмена и Амфитрион
1989
Мюзикл по мотивам комедии Жана Жироду «Амфитрион-38».
Балетмейстер Юрий Астахов.
В записи песен участвовал ансамбль "Савояры". - Алло, Вы ошиблись номером
1986
Остросюжетный спектакль-детектив создан по мотивам повести Л. Флетчер и А. Ульмана.
- Альпийская баллада
2015
Московский областной театр драмы и комедии.
По произведению Василя Быкова.
Спектакль о любви в годы Великой Отечественной войны белорусского солдата Ивана и итальянки Джулии. Эта история о силе и стойкости человеческого духа, которые могут проявиться только при самых страшных обстоятельствах. - Америка в бане
1982
Весёлый водевиль А.Кятуракиса, главный герой которого – изворотливый сельский портной Винцас – предлагает зажиточному, но прижимистому землевладельцу Антанасу одолжить своему обедневшему соседу пару тысяч рублей и за это получить в жёны с большим приданым его дочь Аготу. Затем Винцас без труда уговаривает Аготу украсть у отца одолженные деньги и вместе бежать в Америку…
- Ангелова кукла
2013
По рассказу Эдуарда Кочергина. Фильм-спектакль снят на сцене Государственного театра киноактера (г. Москва)
- Анна Каренина
1953
Телефильм-спектакль Московского Художественного театра в постановке В.Немировича-Данченко и В.Сахновского. Максимально полно воспроизводит основные сюжетные перипетии и образы театральной версии романа.
- Анна Каренина
1974
Экранизация балета РодионаЩедрина, созданного по мотивам одноименного романа Л.Н.Толстого.
В съемках принимали участие артисты Большого театра Союза ССР. Балетмейстеры-постановщики спектакля в театре — М.Плисецкая, Н.Рыженко, В.Смирнов-Голованов.
Оркестр Большого театра под управлением Юрия Симонова. - Антигона
1984
По одноименной пьесе французского драматурга Жана Ануя.
В 1943 году Жан Ануй на основе трагедии Софокла написал свою "Антигону" — античная драма стала для Ануя тем эзоповым языком, который позволил ему в оккупированном Париже призвать со сцены к неподчинению оккупантам... - Антоний и Клеопатра
1980
Фильм - спектакль по одноименной драме У.Шекспира в постановке Государственного академического театра имени Евг.Вахтангова.
- Антоний и Клеопатра / Antony & Cleopatra
NTL: Антоний и Клеопатра
2018
Действие пьесы У.Шекспира происходит в I веке до н.э.
Древнеримский политик и военачальник Антоний влюбляется в египетскую царицу Клеопатру, забыв о внутренних делах Рима и супруге. - Анфиса
1992
Спектакль "Анфиса", поставленный Галиной Волчек в 1991 году, стал результатом активного поиска новых тем и художественных ориентиров для театра "Современник". Полузабытое произведение Леонида Андреева со всей своей мрачной, болезненной обстановкой, в которой персонажи, наподобие выцветших, изъеденных временем скульптур, демонстрируют трещины собственной души, было созвучно потребности разобраться в самых главных, "проклятых вопросах".
- Анюта
1981
Фильм-балет.
По мотивам рассказа А.П.Чехова «Анна на шее».
«Трансформация для балетной сцены знаменитых литературных произведений – задача всегда сложная, - рассказала балерина в одном из интервью. - Тем более, когда речь идет о таком многогранном и тонком авторе, как Антон Павлович Чехов, один из любимейших моих писателей, проза которого словно соткана из полутонов и пронизана светом». - Аптека "Голубые шары"
1974
Телепостановка по повести-сказке Вениамина Каверина.
О дружбе, взаимной выручке ребят — мальчика Пети и других хороших людей, которые стремятся сделать все, чтобы Снегурочка не растаяла с первыми лучами весеннего солнца, хотят найти средство, чтобы превратилась она в обыкновенную девочку-школьницу. - А.П.Чехов. Рассказы
1980
Народный артист СССР А.Попов читает рассказы А.П.Чехова "Шампанское", "Беседа пьяного с трезвым чертом", "Нахлебники", Шуточка".
- А.П. Чехов. Рассказы
1985
В моноспектакле вниманию зрителя предлагаются рассказы Антона Павловича Чехова "Анна на шее" и "О любви" в исполнении известного актера, признанного мастера художественного слова, народного артиста СССР Ростислава Яновича Плятта.
- А.П.Чехов "Сценки"
Сценки. А.Чехов
1973
Фильм-спектакль в постановке Большого Драматического Театра
Три миниатюры по рассказам А.П.Чехова Дорогая собака, Злоумышленник, Жених и папенька, об абсурдности бытия.
В каждой миниатюре один из персонажей обязательно настаивает на чем-то, совершенно не нужном другому.
"Дорогая собака"
Вольноопределяющийся Кнапс и поручик Дубов сидят пьют и спьяну горланят романс. - Арктур - гончий пёс
1989
Телеспектакль по одноименному рассказу Юрия Казакова.
О судьбе слепой собаки, которую приютил у себя деревенский доктор. Он дал ей имя по названию голубой звезды - Арктур. Однажды хозяин, заядлый охотник, взял собаку в лес, и странное волнение охватило пса. С тех пор жизнь Арктура изменилась, его притягивал запах леса. - Архимеды XX века
1969
По рассказам Николая Внукова.
- АтАнде
2010
Спектакль "Атанде" режиссер Стависский поставил на Малой сцене театра. В название его вынесен карточный термин "атанде", буквально означающий "ставки сделаны". Таким образом, разыгрываемый на сцене сюжет как бы оказывается заключен в миг от взмаха крупье до того момента, когда будут открыты карты, и каждый из игроков узнает, правильный ли выбор был сделан.
- Ать-два... и в дамки!
1968
По мотивам памфлета "Об этом помалкивают" финского писателя Марти Ларни.
- Бабье царство
1976
Телеспектакль по одноименному рассказу А. П. Чехова.
- Бал
1979
По мотивам произведений А.С.Пушкина («Рославлев», «Повести И.П.Белкина», «Мы проводили вечер на даче...», «Роман в письмах», «Дуэль», ).
- Балалайкин и К°
1973
Спектакль театра "Современник" в постановке Г.А.Товстоногова.
Постановка Георгия Товстоногова. «Балалайкин и К°» был программным спектаклем театра, оправданием его гордого названия. Сергей Михалков составил пьесу из отрывков «Современной идиллии» Салтыкова-Щедрина — сатирического романа, высмеивающего трусливую либеральную интеллигенцию XIX века. - Балерина политотдела
1981
Спектакль Саратовского театра юного зрителя имени Ленинского комсомола по одноименной пьесе Юрия Яковлева.
О юных артистах танцевальной группы Ленинградского дворца пионеров, давших 3000 концертов в блокадном городе и для бойцов фронта.
1942 год, бывшему балетмейстеру Дома пионеров, лейтенанту минометной роты Корбуту поручено создать агитбригаду. - Баллада о Сирано
1969
Композиция по спектаклю Ленинградского театра им. Ленинского Комсомола "Сирано де Бержерак" Э.Ростана.
- Барабаны в ночи
2007
Московский театр "Et Cetera". Пьеса Бертольда Брехта.
Немецкий солдат Краглер возвращается домой из алжирского плена и узнает, что его любимая девушка как раз сегодня празднует помолвку с другим. Любовная история разыгрывается на фоне гражданской войны, а в ситуации войны мир становится трагикомическим, фарсовым, абсурдным. - Барсуки
1968
По одноименному произведению Л.Леонова.
Действие телеспектакля охватывает период с начала ХХ века до первых лет Советской власти. Два деревенских мальчика - братья Семен и Павел - прислуживают московскому купцу-лавочнику. Они сталкиваются с жесткой эксплуатацией, тяжелым подневольным трудом. Жизненные пути братьев расходятся. - Барышня-крестьянка
1969
Телеспектакль по одноименной повести А.С.Пушкина.
- Бегство
1999
Экранизация романа португальского писателя Мариу де Карвалью.
В ночь на 24 апреля, Педру получает известие что политическая полиция, PIDE, напала на его дом. Опасаясь своей участи, Педру бежит, ищет выход, не зная, что на следующий день произойдет революция и все страхи исчезнут. - Белая гвардия
2005
Телеверсия спектакля МХАТ им. А.П. Чехова.
По пьесе Михаила Булгакова "Белая гвардия" ("Дни Турбиных"). - Бешеные деньги
1995
Спектакль Национального театра русской драмы им. Леси Украинки (г. Киев) по одноимённой комедии А. Н. Островского.
- Благочестивая Марта
2013
Испания, Мадрид, XVII век. Вполне традиционный средневековый сюжет: тиран - отец пытается выдать красавицу - дочь замуж за богатого старика. Девушка вынуждена объявить, что уходит в монастырь, только бы отложить день свадьбы... Тем более, что она неожиданно для самой себя влюбляется в очень симпатичного и ещё довольно молодого человека, которому приходится претвориться тяжело больным для того, чтобы быть рядом со своей возлюбленной Мартой.
- Борис Годунов
1999
По одноименной драме А.С.Пушкина.
Телеверсия спектакля Театра драмы и комедии на Таганке (постановщик Юрий Любимов). - Братья Карамазовы (Скотопригоньевск)
1997
Московский театр драмы и комедии на Таганке.
Премьера 30 сентября 1997 года.
Произведения Достоевского занимают особое место в творческой жизни театра. Герои Фёдора Михайловича мучительно ищут пути к вере и самовыражению. Трагедия семьи Карамазовых прочитывается как трагедия самоуничтожения России. - Бред вдвоём
1995
Трагифарс по одноименной пьесе Эжена Ионеско.
История взамоотношений между мужчиной и женщиной развивается на фоне драматических событий Второй мировой войны. Оказавшись отрезанными от внешнего мира, герои продолжают свои обычные разговоры. Они ссорятся и мирятся, пытаясь сохранить дом...
Как ни странно, но "театр абсурда" Э. - Бумажное сердце
2003
По пьесе Инги Гаручавы и Петра Хотяновского.
В далекий северный город приезжает знаменитый артист, чтобы дать единственный концерт. В костюмерной его встречает гримерша, в которой он узнает свою давнюю возлюбленную, много лет считавшуюся умершей. Оказалось, что она не просто гримерша, а хозяйка театра, жена влиятельного человека, и именно она устроила эту гастроль артисту. - Васса Железнова
2010
МХТ им. Чехова.
Горьковская классика в постановке Льва Эренбурга.
Проблемы семьи, поднятые в пьесе, остаются актуальными всегда.
Вассу Борисовну в наше время назвали бы бизнес-леди. Она – классическая сильная женщина, привыкшая подчинять всех и вся, и не сомневающаяся в собственной правоте. - Васса Железнова - первый вариант
2016
Государственный академический Малый театр.
Васса в спектакле выступает в первую очередь как глава семьи, которая при больном муже должна позаботиться о своих детях и распределении обширного наследства. Но у её детей совсем другие планы, никто не хочет перенимать дело, которое родители строили многие годы. - Вишнёвый сад
2016
Малый театр.
Постановка Игоря Ильинского возобновлена 9 февраля 2013 года.
Спектакль о смене эпох, которая отзывается болью в каждом сердце.
Уходит поколение Раневской и Гаева, старых русских дворян, сентиментальных и непрактичных. Они должны уступить дорогу деловому напору Лопахиных. - В начале было слово
1992
Спектакль поставлен по пьесе Юрия Лиманова.
Версия создания одного из великих памятников древнерусской литературы "Слово о полку Игореве". - Волки и овцы
2010
Государственный академический Малый театр.
Комедия в пяти действиях А. Н. Островского.
Островский и Малый театр рассказывают нам старую, как мир, историю о том, что одним людям суждено быть простодушными и кроткими, как овечки, а другим - хищными и опасными, как волки. Порою, однако, и матерый хищник попадает впросак. - Волшебница
2000
Спектакль Киевского академического театра драмы и комедии на левом берегу Днепра по пьесе И. Карпенка-Карого.
В основе сюжета любовная история Гната и Варвары, сердца которых пылают страстью, но в силу своей гордости и упрямства они не вместе: Варвара замужем за Степаном (назло Гнату), Гнат женится на Софье. - Гарольд и Мод
1986
Гарольд — сын миссис Чайзен, богатой женщины, которая не обращает на него внимания. Страдая от депрессии и отсутствия друзей, он инсценирует тщательно продуманные, но смехотворные самоубийства, которые на рассеянную маму никакого впечатления не производят. Очарованный смертью и всей ее внешней атрибутикой, Гарольд на старом катафалке сам разъезжает по кладбищам вокруг городка.
- Гедда Габлер / Hedda Gabler
2016
По пьесе Генрика Ибсена.
Гедда и Тесман только вернулись из медового месяца, но их брак уже дал трещину. Гедде, дочери генерала, скучно, она чувствует, что оказалась в ловушке брака, который свершился не по любви. Чтобы найти выход из сложившейся ситуации, Гедда пытается манипулировать всеми, кто её окружает, чем только усугубляет свою трагедию. - Глубокое синее море / Deep Blue Sea, The
2016
По одноименной пьесе Теренса Реттигана.
Западный Лондон, 1952 год. Хестер Колльер совершает в своей квартире неудачную попытку самоубийства. Причины, толкнувшие женщину на такой отчаянный поступок – запутанные отношения Хестер с бывшим пилотом королевских военно-воздушных сил и неудачный брак с преуспевающим судьёй. - Граф Нулин
2000
Спектакль Санкт-Петербургского государственного драматического театра "Комедианты" (премьера состоялась в 1999 году).
Интерпретация на темы одноименной поэмы А.С. Пушкина.
В классический сюжет вплетены пародийные элементы, лирические отступления автора, фрагменты писем А. С. Пушкина, оспоминания и письма его современников. - Губернатор
2018
По рассказу Леонида Андреева.
Губернатор Петр Ильич приказал расстрелять мирную демонстрацию рабочих. С тех пор каждую ночь к нему спускаются ангелы-мстители, и он мается, пытаясь осознать сделанное. - Дама с камелиями
1962
На основе произведения Александра Дюма-сына.
История трагической любви парижской куртизанки Маргариты Готье и Армана Дюваля. - Двенадцатая ночь
Комеди Франсез: Двенадцатая ночь
2018
Экранизация пьесы Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь, или Что угодно?» в постановке знаменитого театра «Комеди Франсез».
Комедия положений рассказывает историю Виолы, спасенной во время кораблекрушения (спасся и ее брат-близнец Себастьян, которого она считает погибшим). Она переодевается мальчиком, берет имя Цезарио и поступает пажом на службу к герцогу Орсино. - Дверь в лето
1992
Телепостановка по мотивам одноименного романа Роберта Хайнлайна - лирической, трогательной истории, оригинально трактующей банальную тему путешествий во времени.
- Девочка со спичками
1995
Музыкальный спектакль по одноименной сказке Г.Х.Андерсена.
- Денискины рассказы
2015
Российский академический молодежный театр (РАМТ).
Спектакль для всей семьи по мотивам рассказов Виктора Драгунского о приключениях Дениса Кораблева и его друзей.
"Я очень люблю лечь животом на папино колено, опустить руки и ноги и вот так висеть на колене, как белье на заборе", - сказал когда-то герой знаменитых "Денискиных рассказов". - Дети портят отношения
2011
Московский академический театр имени Маяковского.
Автор пьесы: Жан Летраз (Франция)
Это веселая классическая комедия положений – легкая, изящная, непредсказуемая, с многочисленными полагающимися по жанру нелепыми ситуациями. Нелепость происходящего смешна и на удивление достоверна.
У главы мыловаренной фирмы сынок не хочет учиться, а хочет жениться. - Дети солнца
2009
Спектакль Государственного Малого академического театра.
Начало XX века – это период расцвета науки и искусства и вместе с тем предвестие великой катастрофы.
В своей пьесе "Дети солнца" Максим Горький поднимает вечные темы любви, одиночества, отчуждения и надежды на фоне того удивительного времени. - Детский театр господина Лапсти
1993-1996
Телеспектакль-сериал поставлен по известным сказкам писателей Западной Европы (Ганс Христиан Андерсен, Братья Грим и др.).
- Дневник провинциала в Петербурге
2000
По М.Салтыкову-Щедрину. Моноспектакль.
История наивного молодого человека, полного светлых надежд, неопределенных планов, прогрессивных идей и оказавшегося, после столкновения с печальной русской действительностью, в больнице для умалишенных. - Доктор Фауст / Doctor Faustus
2011
Пьеса Кристофера Марло «Доктор Фауст» считается одной из наиболее значительных и известных трагедий, написанных до Шекспира.
Доктор Фауст, охваченный жаждой знания, бросает учебу ради занятий магией и заключает сделку с дьяволом: если Мефистофель будет служить Фаусту при жизни, доктор отдаст свою душу дьяволу после смерти. - Дон Жуан
2016
Спектакль Государственного Малого театра по пьесе А.К. Толстого
История знаменитого севильского соблазнителя и дуэлянта Дон Жуана.
Дерзкого бретера преследует святая инквизиция, но ему никто не страшен. В сердце Дон Жуана живет лишь одно настоящее чувство – любовь к прекрасной Донне Анне. - Доходное место
2007
По одноименной пьесе А.Н. Островского.
Спектакль Киевского театра русской драмы им. Леси Украинки. - Драма на охоте
2013
Московский театр "Et Cetera".
Камышев, потерявший ориентиры в пространстве своей жизни, пытается убежать от любви, от Бога, от себя. Он не знает, как жить, как любить. Можно попробовать застрелиться, можно самому убить, но невозможно убежать от себя.
Бегство от себя – это бег по кругу, когда нет ни отправной точки, ни финальной. - Иванов / Ivanov
1992
Телеспектакль по пьесе Антона Чехова.
История человека, жизнь которого разделена между тем, во что верит, и давлением, оказываемым обществом. - Идиот
2005
Поставленный в Русском театре (г.Таллинн) "Идиот" вошел в историю эстонского театра за счет великолепной игры Александра Ивашкевича, Ларисы Саванковой и Эдуарда Томана.
За роль князя Мышкина в спектакле "Идиот" А.Ивашкевич был удостоен "Железной розы" Тартуского театрального фестиваля. - Комедиант / Entertainer, The
2016
Современная театральная классика драматурга Джона Осборна, разворачивающаяся на фоне послевоенной Британии, возрождает дух старых мюзик-холлов и исследует те маски, которые мы носим на людях, чтобы скрывать за ними глубоко личные муки.
- Кориолан / Coriolanus
National Theatre Live: Coriolanus
2014
Спектакль по пьесе Шекспира Лондонского театра "Донмар" (Donmar Warehouse) демонстрировался в театре с 6 декабря 2013 года по 13 февраля 2014 года. С 30 января National Theatre Live транслировал постановку во многие кинотеатры Великобритании и мира.
Когда Тулл Авфидий, полководец вольсков, решает напасть на Рим, город призывает на помощь своего героя и защитника — Кая Марция. - Король Лир / RSC: King Lear
RSC: Король Лир / King Lear
2015
Король Лир правит уже много лет, и возраст даёт о себе знать. Он решает разделить королевство между дочерьми и доживать свои дни без тяжкого бремени власти – но, переоценив преданность своих детей, оказывается брошенным и покинутым всеми. Теперь король Лир – всего лишь одинокий старик, и ему придется переосмыслить ошибки прошлого, которые привели к такой трагической ситуации.
- Купание во Франции
Французская ванная
1994
По мотивам произведения английского писателя Стейси Омонье (1877-1928).
Экранизация рассказа "Miss Bracegirdle Does Her Duty" ("Мисс Брейсгедл выполняет свой долг").
Консервативная сестра английского священника самостоятельно едет в отель в Бордо. Когда она закрывает дверь своей комнаты после возвращения из ванны, то видит спящего на кровати мужчину. - Леопольдштадт / Leopoldstadt
2021
Пьеса сэра Тома Стоппарда.
Наступает 1900 год. Вена — столица империи, форпост искусства, психологии, математики, и — родной дом для большой семьи торговца тканями выкреста Германа Мерца. XX век сулит процветание австрийским евреям, доказавшим свое желание ассимилироваться с титульной нацией — ведь теперь они смогут выйти за границы еврейского квартала Леопольдштадт. - Лиссабонские тайны
Тайны Лиссабона
1996
По роману Каштелу Бранку Камилу.
История мальчика-сироты Педру, воспитанного в приюте. Он упорно идет к цели, а она у него, на первый взгляд, очень проста: идентифицировать себя в этом мире. Ему помогает духовный наставник, отец Диниш.. - Макбет
1996
Спектакль театра им. Шота Руставели по пьесе В.Шекспира.
Трагедия искушения человека судьбой и собственной свободой от ответственности. Шотландцу Макбету три ведьмы предсказывают, что он станет королем Шотландии. Макбет, подстрекаемый женой, убивает короля Дункана и всходит на престол. - МакМиллан: Ромео и Джульетта / MacMillan: Romeo & Juliet
2022
Балет, отражающий жизнь и краски в средневековой Вероне, где шумный рынок может в любую минуту превратиться в арену для поединка, а вражда между семьями навлекает трагедию как на дом Монтекки, так и на Капулетти. Хореография Кеннета Макмиллана
- Мария Стюарт / Maria Stuarda
2020
Представляет Метрополитен-опера (США). Опера композитора Гаэтано Доницетти о королеве шотландцев Мариии и её ожесточенном соперничестве с королевой Елизаветой I.
Постановка режиссера Дэвид Маквикар отталкивается от напряженных перипетий сюжета из английской истории, однако политика волнует его гораздо меньше, чем страсти и движения души. - Маскарад
1997
Спектакль Малого театра Вильнюса по драме М.Ю.Лермонтова.
- Месяц в деревне
2010
На театральной сцене Киевского ТЮЗа на Липках - попытка рассказать возможный вариант правды, а именно, что любовь способна возвысить сформировать, поднять человека, а может и полностью его уничтожить. Преподнося пьесу в гротескном ключе, режиссер спектакля Валентин Козьменко-Делинде ставит ее как комедию – именно так характеризовал ее сам Тургенев – вопреки традиции прочтения "Месяца в деревне" как серьезной психологической драмы о несчастной любви.
- Митрофан и Дормидольский
1978
Телеспектакль по повести Ивана Вазова "Митрофан и Дормидольский". Впервые повесть опубликована в журнале "Наука" за 1881 год.
- Огонь в душе моей / Fire Shut Up in My Bones
2021
Опера рассказывает о жизни молодого человека, преодолевающего на своём пути множество невзгод и трудностей.
Джазовый музыкант и композитор Теренс Бланшар, лауреат премии «Грэмми», совместно с дирижёром Янником Незе-Сегеном представляют музыкальную адаптацию известной мемуарной книги журналиста «Нью-Йорк Таймс» Чарльза Блоу. - Приключения Тома Сойера
1967
Телеспектакль по одноименному роману Марка Твена.
- Происшествие с мисс Грегори
1993
По мотивам произведения Агаты Кристи.
- Пять жён Насреддина
Пять жён эфенди
1992
Спектакль Узбекского национального академического драматического театра.
Комедия по пьесе узбекского драматурга Ибрагима Садыкова «Пять жен Ходжи Насреддина.
Знаменитый Хаджи Насреддин решил жениться. И всё бы ничего, но жениться ему надо сразу на четырех женщинах, причем, по приказу самого падишаха, да еще имея собственную жену. - Развод по-русски
1999
Телеспектакль по пьесе Надежды Птушкиной "Приходи и уводи" в постановке Театра русской драмы имени Леси Украинки. Премьера в 1999-м году.
- Ревизор / Inspector, The
1961
Телеэкранизация пьесы Николая Гоголя, перевод и адаптация Энрикета Лейтан.
История чиновника, который, выдавая себя за ревизора и пользуется этой ситуацией... - С вами опасно иметь дело
1998
Телеспектакль. По пьесе А.Арбузова «Старомодная комедия».
В основе фильма спектакль театра русской драмы им. Л. Украинки в Киеве.
Видеосъемка спектакля происходила на сцене Государственного академического Малого театра России в 1998 году. - Святая Иоанна / Saint Joan
2016
Классическая пьеса Бернарда Шоу о простой девушке, чьи действия смогли переломить ход войны в пользу французов.
Жанна Д’Арк – дочь, крестьянка, патриотка, солдат, советник, радикал, предводитель, победитель, святая, мученица, женщина. Первая стихийная протестантка и последовательница национализма, а значит – опасная и для уклада феодального общества средневековой Франции, и для Католической церкви. - Сирано де Бержерак / Cyrano de Bergerac
2019
По пьесе Эдмона Ростана.
Сирано лишился легендарного носа, а заодно и всех прочих действующих лиц шляп, плащей, кружев и устаревшего пафоса. Что же осталось? Остроумие, мастерская игра словами, бесконечная неуверенность в себе главного героя и, конечно, вдребезги разбитое романтичное сердце бесстрашного храбреца де Бержерака, а вместе с ним — и сердца зрителей. - Скорпион из алтаря / Mehrobdan chayon
1993
Спектакль Узбекского драматического академического театра поставлен по одноименному роману известного узбекского писателя Абдуллы Кадыри «Скорпион из алтаря».
В основе фильма - повествование о нравах времен Кокандских ханов, о любви талантливого юноши Анвара к девушке Рано и их нелегкой судьбе. - Смерть коммивояжёра / Death of a Salesman
1985
Телевизионная постановка пьесы американского писателя Артура Миллера.
Вилли Ломан, неудачливый коммивояжёр, подводит печальные итоги своей жизни... - Собака на сене
1960
Телеспектакль по одноимённой пьесе Лопе де Вега.
Теодоро, секретарь гордой графини Дианы, вместе со своим товарищем Тристаном проникает в особняк на свидание с её служанкой Марселой, однако об его визите узнает хозяйка и начинает ревновать красивого и умного молодого человека. Оказывается, что она сама в него влюблена, однако сословная спесь мешает ей преодолеть классовые предрассудки. - У.Б.Н.
У.Б.Н. (Украинский буржуазный националист)
2001
Спектакль Львовского Национального украинского драматического театра им. М.Заньковецкой.
Музыкальная драма, созданная Галиной и Лесей Тельнюк.
В основу драматургического материала легла переписка известного узника совести Зиновия Красивского и Айрис Акагоши активистки "Международной амнистии". - Школа скандала
1999
Телеспектакль по пьесе Р. Шеридана.
Видеозапись спектакля Национального академического театра русской драмы имени Л.Украинки (Киев). Пьеса больше известна под названием «Школа злословия».