22 сентября 2011 года в российский прокат выходит «Ночь страха» в формате 3D.

Юному Чарли Брюстеру никто не хочет верить – ни родная мать, ни его собственная девушка. Поэтому молодой человек решает справиться своими силами со смертельно опасным соседом, терроризирующим некогда мирный район. Все это – в наполненном черным юмором фильме ужасов «Ночь страха» производства DreamWorks Studios SKG.

Режиссером «Ночи страха» выступает Крейг Гиллеспи, продюсируют фильм Майкл Де Лука и Элисон Розенцвайг. Исполнительные продюсеры: Рэй Анджелик, Джош Братман, Майкл Гаета и Ллойд Миллер. Сценарий написала Марти Ноксон, основываясь на истории Тома Холланда и оригинальном фильме «Ночь страха» 1985 года.

Роли в «Ночи страха» исполняют актеры Антон Ельчин, Колин Фаррелл, Кристофер Минц-Плассе, Дэвид Теннант, Имоджен Путс и Тони Коллетт.

Учитывая повальное увлечение феноменом вампиризма, время для съемок римейка полюбившегося многим одноименного фильма ужасов 1985 года было выбрано идеально. Продюсер Элисон Розенцвайг и исполнительный продюсер Майкл Гаета, которые сами считают себя большими фанатами вампирских фильмов, а в особенности - этого, говорят: «Мы «охотились» за правообладателями на протяжении нескольких лет. Как только мы поняли, что они готовы пойти на сделку, решили действовать».

Дуэт незамедлительно ознакомил с проектом Майкла Де Луку с тем, чтобы тот представил идею студии DreamWorks. С этого момента события начали развиваться с нарастающей скоростью. «Представители DreamWorks, которые также были фанатами оригинального фильма, сразу ухватились за нашу идею», − вспоминает Де Лука.

Де Лука – состоявшийся продюсер с солидным послужным списком, заслуживший уважением коллег по цеху. Продюсер Алисон Розенцвайг вспоминает: «Я не могла себе представить лучшего продюсера, чем Майкл Де Лука. Он знает этот жанр лучше, чем кто бы то ни было. Кроме того, у него фотографическая память на всякие приколы, которые свойственны этому жанру. Я эту его особенность очень уважаю. Мы были польщены тем, что он согласился работать с нами. Майкл не только потрясающий продюсер, но и удивительный человек».

Продюсерам импонировало то, что «Ночь страха» рассказывала о переживающем переходный возраст подростке. «В фильме описывается возрастной период, через который прошли буквально все, – говорит исполнительный продюсер Майкл Гаета. – Трансформация Чарли из «подростка» в «настоящего мужчину» и «героя» должна найти отклик в сердцах зрителей, ведь каждый в своей жизни переживал подобные метаморфозы. Это – непростой жизненный экзамен, по результатам которого мальчик не только становится мужчиной, но и понимает, кто он и кем бы хотел стать».

«Когда-то Чарли мог сойти за ботана, но он сам отрицает этот факт, – соглашается Розенцвайг с Гаета. – Он бросает старого друга и пытается влиться в модную тусовку. Но мужчиной он ставится, когда бросает вызов вампиру и вступает с ним в борьбу».

В юности каждый оказывается на распутье. В этом возрасте каждый определяет для себя, кто он и кем хочет быть. «Чарли не отдает себе отчет в решениях, которые он принимает по отношению к друзьям и к собственной матери и пытается в этом разобраться, – говорит режиссер Крейг Гиллеспи («Ларс и настоящая девушка»). – Как ни странно прозвучит, вампир помогает Чарли сфокусироваться на том, что по-настоящему важно в жизни».

«Ночь страха»: Искусство ужасного

«В истории Голливуда было множество фильмов про вампиров, – говорит продюсер Майкл Де Лука. – Сейчас очень трудно найти способ сделать что-то оригинальное в жанре, который пользовался популярностью у кинематографистов на протяжении столетий». Одним из ключевых моментов в этом случае - качественный сценарий.

Хороший сюжет всегда привлекал талантливых сценаристов, которые, подключив свое воображение, делали из него полноценный сценарий. ««Ночь страха» – один из самых узнаваемых брендов среди любителей подобных фильмов, − считает Элисон Розенцвайг. − Поэтому мы были вынуждены ответить на массу звонков от сценаристов и их агентов с предложениями о сотрудничестве».

Среди прочих именитых сценаристов была и Марти Ноксон. Популярность сценаристу и продюсеру принесла работа над телесериалом «Баффи – истребительница вампиров».

«На роль сценариста фильма Ноксон предложил ее агент, – вспоминает Де Лука. – Мы тогда подумали, что она станет отличным сценаристом. Однако, учитывая то, что она уже работала над вампирской сагой «Баффи», мы решили, что нашим предложением она может не заинтересоваться. К счастью мы ошиблись, и она очень заинтересовалась нашим предложением. Когда мы выслушали то, как она представляет нашу историю, мы поняли, что именно таким мы фильм и видим».

Ноксон понимала, что и в реальности бывают ситуации, которые резко становится из страшных смешными. Именно этой закономерности и старались придерживаться и она, и режиссер, и продюсеры. Исполнительный продюсер Майкл Гаета говорит: «Я думаю, в том, что навоображала себе Марти, многие найдут что-то страшное, а кто-то обязательно найдет что-то смешное и удивительное. У нее есть неповторимое чувство того, как должна рассказываться история и как должны развиваться отношения персонажей. Марти придала сценарию глубину, которую бы оценил каждый драматург. При этом сцены классической «Ночи страха» она щедро насытила юмором».

Создатели фильма с самого начала решили придерживаться оригинальной истории и соблюдать выверенный баланс между комедией и фильмом ужасов, которого удалось достичь в оригинальном фильме. «В сценарии меня очень привлекло то, что были отдельные моменты, перенасыщенные страхом, но были и другие – абсолютно человечные, − делится режиссер Крейг Гиллеспи. − Этот фильм никак нельзя отнести к какому-то одному жанру. Марти удалось умело сочетать триллер, ужасы и юмор».

«Сейчас вампиры стали частью мейнстрима для любителей сходить в кино или скоротать вечер за просмотром фильма по ТВ, – говорит Марти Ноксон о своем сценарии. – Поэтому загадочность и таинственность, присущая феномену вампиризма, нивелировались. Сейчас вампир отождествляется скорее с романтикой, нежели со смертельной угрозой. Мы решили пойти наперекор веянию времени и придерживаться духа первоисточника».

«В нашем фильме нет никаких отсутплений в романтику, – вторит сценаристу Колин Фаррелл. – Наш вампир – банальный убийца, которому более четырехсот лет от роду. Когда он впервые попадает в кадр, может показаться, что он уже порядком устал от своего бессмертия, но, тем не менее, продолжает питаться. Просто ест. Существует».

Не было никаких сомнений в том, что Крейг Гиллеспи привнесет в «Ночь страха» свою неповторимую манеру повествования. Особенно учитывая большой успех фильма «Ларс и настоящая девушка», а также сериала «Соединенные Штаты Тары» для канала Showtime. Уже читая сценарий Ноксон, Гиллеспи не мог не думать о том, как снимать ту или иную сцену, и не мог дождаться, когда же приступит к съемкам. «Я не планировал браться за фильм о вампирах, – признается режиссер. – Но сценарий был слишком хорош – он меня захватил, и я уже был не в силах от него отказаться».

Актеры: вампиры, жертвы и злобные герои

Колин Фаррелл («Телефонная будка»), который играет роль вампира Джерри, поначалу скептически относился к идее снять римейк классического фильма, поскольку тот в свое время стал слишком популярным. «Когда я впервые посмотрел оригинальную «Ночь страха», мне было около одиннадцати или двенадцати лет, − объясняет актер свое отношение к оригинальному фильму. − Не могу сказать, что я влюбился в него, хотя в какой-то мере так оно и было. Сам по себе он идеален».

«Прочитав сценарий Марти, я был просто ошарашен, и, не задумываясь, решил, что буду в нем сниматься, − продолжает Фаррелл. − В новом сценарии сохранилась еле заметная грань между ужастиком и уморительным языком подростковых комедий».

Весь список актеров выглядел, как перечень запредельных желаний, начиная, разумеется, с Фаррелла, которому создатели фильма отдали амплуа вампира весьма преклонного возраста. «Мне до сих пор не верится, что Колин согласился на роль Джерри, – говорит Гиллеспи о сложном амплуа Фаррелла. – Не думаю, что кто-то смог бы сыграть эту роль лучше. По сценарию Джерри – очень харизматичный персонаж, при этом отрицательный. Я с самого начала думал, что Колин подойдет идеально».

Колин Фаррелл, разумеется, был польщен тем, что ему предложили сыграть в вампирской саге, породившей столько поклонников: «Когда я встретил Крейга, он явно горел идеей этого фильма, при этом четко представлял, как именно он хочет рассказать эту историю. Для меня тут же пропали все вопросы относительно моего участия в этом проекте – уже тогда я знал, что соглашусь на роль».

Юного Чарли, который бросает вызов прописавшимся по соседству силам зла, играет Антон Ельчин. В послужном списке актера − участие во многих фильмах, включая такие блокбастеры, как «Звездный путь» и «Терминатор: Да придет Спаситель».

Создатели фильма выбрали Ельчина за его актерские способности, позволяющие передать характер героя наиболее полно. Ельчин с радостью принял предложение, несмотря на сложность поставленной режиссерской задачи. «В этой истории мне очень понравилось развитие взаимоотношений персонажей, − объясняет Ельчин. − Чарли против Джерри; Чарли и его девушка, которую ему приходится защищать; Чарли и его друзья, которых он избегает − все элементы отлично прописаны. Под чутким руководством Крейга Гиллеспи мы смогли проработать все нюансы этих отношений».

Помимо перечисленного Чарли приходится поддерживать отношения со своей матерью Джейн. Ее роль сыграла номинант на премию «Оскар» Тони Коллетт («Шестое чувство»), которая уже работала с Гиллеспи на съемках сериала «Соединенные Штаты Тары». «Мне очень понравилось работать с Крейгом Гиллеспи, − заявляет Коллетт, подтверждая свое изначальное желание включиться в проект «Ночь страха». − Если бы мне предложили сняться в таком фильме, и его бы снимал другой режиссер, не уверена, что я бы согласилась. Но Крейгу я доверяю безгранично. Мне казалось, что он сделает фильм еще страшнее, потому что снимает натуралистично и правдиво. Хотя я раньше никогда не играла ни вампира, ни жертву оного».

Коллетт выказывает явную симпатию Гиллеспи в профессиональном смысле слова. И режиссер отвечает взаимностью своей подруге и коллеге: «Мне очень хотелось, чтобы Тони согласилась на эту роль. Ей удивительно легко удается совмещать юмор и драму. Это весьма непросто, но ей, кажется, дается непринужденно. Вы непременно почувствуете незримую связь, объединяющую Антона и Тони. Эта связь существенно упростила мою задачу».

Роль иллюзиониста из Лас-Вегаса Питера Винсента, к которому Чарли обращается за помощью, досталась Дэвиду Теннанту. Британский актер классической школы известен благодаря роли десятого исполнителя роли доктора в сериале BBC «Доктор Кто». «Здорово, что Дэвид принял наше предложение на эту роль, − говорит Гиллеспи. − В Америке его пока не слишком хорошо знают, и эта роль станет ему отличной стартовой площадкой. У Дэвида отлично получаются комические роли, притом, что он – представитель классической драматической сцены».

По словам Теннанта, в фильме сочетаются стиль старых фильмов ужасов и чувственность XXI века. «Вампиры в этом фильме именно такие, какими должны быть – «беги наутек, зови свою мамочку, я все равно оторву тебе башку», − говорит актер. − Именно это мне в нем и нравится».

«Мой персонаж просто великолепен, – говорит Теннант о Питере Винсенте. – Он организует масштабное шоу, не слишком популярное, но вполне в духе тех магических представлений, которые можно увидеть в Лас-Вегасе. На сцене он величественен и сногсшибателен. Но когда занавес падает, мы видим маленького, тщедушного, ущербного трусишку, которым он является на самом деле. Очень занятно играть персонажа с таким диапазоном эмоций, который вдобавок решается на необдуманные, сумасшедшие поступки».

Найти актрису на роль Эми, очаровательной подруги Чарли, оказалось не так просто. После продолжительных поисков, выбор пал на британскую актрису Имоджен Путс («Джейн Эйр»), сочетающую красоту, молодость, безусловную невинность и впечатляющие актерские способности.

«Прочитав сценарий, я прониклась тем, насколько изящно сочетались в нем страх и юмор, − говорит Путс. − Эту картину нельзя назвать мрачной, в ней большое место отводится развитию персонажей. Отношения у Эми и Чарли очень милы. По мере развития сюжета, они вместе отправляются в полное опасностей приключение. Но главное то, что они узнают друг о друге и о самих себе».

«Имоджен – это не примелькавшееся пока лицо и жизнерадостный характер, которые были необходимы в начале фильма, пока сюжет не трансформировался из веселого в мрачный, − добавляет продюсер Майкл Де Лука. − Но ее героиня – не какая-то очередная кисейная барышня или «принцесса на горошине». Во второй части фильма она вступает в битву бок о бок с Чарли. И надо сказать немало ему помогает».

Другу детства Чарли Эду по сценарию суждено пережить предательство Чарли и забвение. Этот персонаж очень полюбился фанатам оригинального фильма, и кинематографисты чувствовали большую ответственность, выбирая актера на роль. Герой должен был отдать дань уважения персонажу оригинального фильма, и при этом иметь собственный характер. В итоге роль досталась Кристоферу Минц-Плассе («Пипец»).

«Несмотря на то, что наш фильм – лишь ремейк популярного ужастика, он должен восприняться совершенно по-иному, − считает Минц-Плассе. − При этом Крейгу удалось сохранить мрачную, мерзкую и туманную атмосферу оригинального фильма. Да и Марти Ноксон проделала колоссальную работу. Ей удалось прочувствовать все тонкости и нюансы характеров всех героев. В последних фильмах о вампирах появляется масса новшеств – например, их становится пятьдесят, они могут ходить при свете дня, лишь дымясь, а не сгорая за секунду… В нашем фильме все по классической схеме: вампир не отражается в зеркалах, получает ожоги от крестов, а осиновый кол или солнечный свет его убивают. И это очень здорово!»

«Я был уверен, что Кристофер сделает роль комичной, − говорит режиссер Крейг Гиллеспи. − Но больше всего меня поразило то, что он проработал эмоциональную историю своего героя и реализовывал задуманное на съемках. Именно благодаря этому зритель сопереживает его герою от начала фильма и до конца».

3D: Ужас крупным планом

Стереофильмы становятся все более и более популярными. И дело уже не просто в визуальном эффекте. Сегодняшние технологии позволяют зрителю погрузиться в картину практически в буквальном смысле слова, ощущая глубину кадра и атмосферу сцены. «Ночь страха» позволит аудитории с головой окунуться в липкую, кровавую, жестокую реальность кошмара.

«Ключевыми элементами любого фильма ужасов являются страх и его формирование, − считает Майкл Де Лука, продюсировавший несколько фильмов, снятых в 3D. − В нашем случае 3D помогает зрителю погрузиться в атмосферу сцены и прочувствовать ужас персонажа, словно находясь на его месте».

Одним из самых известных имен в мире 3D считается Макс Пеннер из компании Paradise Effects, который начал работать с этой технологией более 20 лет назад. Он не только является пионером 3D, но и по сей день выполняет функции стереографа в индустрии развлечений. Макс идеально сработался с режиссером «Ночи страха» Крейгом Гиллеспи.

В чем задача стереографа при создании объемного изображения на экране? Пеннер так описывает свою должностную инструкцию: «Я контролирую глубину кадра и то, насколько предметы должны «выступать» или «утопать» по отношению к полотну экрана. Для этого в съемках используют специальную 3D конструкцию, удерживающую две камеры, сенсоры или два любых других оптических прибора в зависимости от конкретных требований. Приборы работают синхронно, захватывая картинки с двух незначительно различающихся точек зрения, как глаза человека».

Пеннеру пришлось подключить весь свой накопленный опыт, чтобы сформировать 3D-картинку, которая из романтично-трогательной гармонично сменялась бы устрашающей. «Сейчас при помощи стереоскопического пульта дистанционного управления я запросто могу менять геометрию 3D-кадра, придавая сцене, соответственно, тот или иной оттенок, − объясняет Пеннер. − Раньше все было сложнее. Теперь же цифровая съемка и дистанционный контроль позволяют сделать 3D еще более динамичным и захватывающим».

Пеннер и Гиллеспи сделали все, чтобы 3D-изображение передало зрителям режиссерское видение истории. «3D позволяет тебе почувствовать себя частью воображаемого мира, − говорит Гиллеспи. − Мне кажется, нам удалось «телепортировать» аудиторию. В итоге у зрителя не будет складываться ощущения, словно мы постоянно напоминаем ему о 3D. Он будет чувствовать себя участником событий».

«Мы создаем какие-то новые технологии, новые способы передачи 3D, и это безумно интересно, − продолжает Пеннер мысль режиссера. − Во время работы я постоянно консультируюсь с режиссерами и операторами, чтобы попытаться добиться еще большего эффекта присутствия».

«Это – истинное, неподдельное 3D! − добавляет Кристофер Минц-Плассе. − Не один из тех фильмов, которые были конвертированы в 3D после съемки в 2D. В нашего зрителя с экрана действительно полетят кости, капли крови и много чего еще».

Грим: Добавляя страх в «Ночь страха»

Спецэффекты, основанные на гриме, заслуживают особого внимания в «Ночи страха». Режиссер Крейг Гиллеспи решил, что гримеры должны не только приложить все свои усилия на преображение героев, но и сделать экивок в сторону оригинального фильма.

Это условие особенно обрадовало специалистов по гриму Говарда Бергера («Убить Билла») и Грега Никотеро («Город грехов»), представляющих студию KNB EFX Group, Inc. В свое время они получили «Оскара» и «Эмми» за спецэффекты по гриму. Гримерам было поручено преобразить Колина Фаррелла из очаровательного Джерри в кровожадного и коварного вампира. Трудно представить себе лучших кандидатов на должности гримеров в «Ночи страха», ведь Бергер и Никотеро давно и по праву стали кумирами для фанатов жанра.

«Для KNB это стало шикарной возможностью вернуться к фильму, который мы с Крейгом обожали еще в юности, − говорит Бергер. − Мы посмотрели этот фильм в 80-х, когда он только вышел на экраны, и до сих пор пересматриваем, затаив дыхание. Мы взяли фильм, ставший культовым для многих зрителей, сохранили общий лейтмотив и немного улучшили повествование различными спецэффектами. Нам пришлось сочетать грим с компьютерными эффектами − зрители увидят нечто такое, чего они не видели ни в одном другом фильме о вампирах. Это идеальное сочетание двух технологий, которое позволяет делать спецэффекты в соответствии с требованиями современной искушенной аудитории».

Бергеру и Никотеро было очень важно создать максимально реалистичного персонажа, поэтому они часто использовали полупрозрачные силиконовые накладки, изменяющие внешность актера до неузнаваемости. Особое внимание гримеры уделяли коже вампиров. «Нам нужно было показать полупрозрачные слои кожи, под которыми пульсирует черная кровь, − объясняет Никотеро. − По мере того, как вампир входит в раж перед убийством, вены начинают пульсировать активнее».

«Крейг Гиллеспи дал нам неограниченное пространство для творческого поиска и прислушивался к каждому предложению, которое мы выдвигали, − добавляет Бергер. − Он очень любит оригинальный фильм 80-х и не хотел, чтобы мы слишком удалялись от описанного в нем мира. Вообще, нам понравилось работать с Крейгом – у него потрясающий запас энергии и нестандартное мировидение. Кроме того, он – отличный рассказчик. Он перенес на экран то, чего многие фильмы, к сожалению, лишены – душевность и человечность».

Работая над дизайном грима для «Ночи страха», Бергер и Никотеро пришлось существенно изменить свою технологию, чтобы соответствовать требованиям 3D-формата. Многие технические детали грима, которые были незаметны в 2D, в стереоизображении открывались зрителю в других ракурсах и требовали корректировки. «Нам существенно облегчила жизнь команда Paradise Effects, – говорит Бергер. − Нам приходилось очень внимательно следить за тем, насколько качественно наложен макияж. В высококачественном цифровом формате, да еще и в 3D многое становится заметным. К примеру, прическу приходилось поправлять перед каждым дублем – крепления парика и бровей могли проявиться на экране. На то, чтобы наложить одни только брови Колину и Кристоферу требовалось потратить не один час. И так – каждый день».

Визуальное преображение Джерри, которого играет Колин Фаррелл, в вампира состояло из шести этапов − протезированный грим, контактные линзы, зубные накладки, накладные уши, перчатки и лицевая маска. «Крейг Гиллеспи сам настаивал, чтобы мы ни в чем себе не отказывали, − разводит руками Бергер. − А для нас нет ничего приятнее, чем работать с «развязанными руками».

Создатели фильма хотели, чтобы трансформация Джерри происходила практически моментально. По мере того, как нарастала его ярость, начинали проявляться и физиологические изменения. В начале фильма этот процесс практически не заметен, однако по мере развития сюжета он становится все более явным.

«Было очень здорово поработать с такими профессионалами в области грима, как Говард и Грег, − говорит режиссер Крейг Гиллеспи. − Для меня их чудеса были в новинку, поэтому я внимательно прислушивался ко всем их советам и рекомендациям. Еще до начала съемок мы подробно оговорили все метаморфозы Джерри − как и когда он превращается, каким образом количество адреналина в его черной крови влияет на те или иные изменения внешности. Можно сказать, что начали мы с философского обсуждения вампиризма».

Бергер и Никотеро соглашаются с тем, что вампирский грим стал для них непростой задачей. «Сложность заключалась еще и в том, что нам предстояло работать с Колином Фарреллом, − говорит Никотеро. − Перед нами сидел один из самых красивых мужчин на планете. А нам нужно было сделать из него чудовищного убийцу. Немало времени мы потратили на глаза – они должны были внушать ужас, при этом сохранять энергетику Колина. У классической «Ночи страха», одного из лучших комедийных ужастиков, сформировалась целая армия фанатов. Так что нам пришлось сначала расслабить зрителей мнимой безобидностью героя Колина, затем тряхнуть их эмоциональным разрядом и держать в напряжении до самого финала».

Фаррелл стойко переносил все тяготы, связанные с накладыванием всех шести слоев вампирского грима. «Обычно актеры не любят слишком много времени проводить в гримерке, − говорит Бергер. − Но Колин – не из таких. Мне кажется, что для него каждый день был, как Хэллоуин. Он – один из самых «беспроблемных» актеров, с которыми мне довелось работать. Не говоря уже о том, что он еще и замечательный человек, сам по себе».

Фарреллу самому нравилось то, как трансформировался его герой. В основном благодаря высокому профессионализму гримеров. «Эти ребята отлично сработали, − восторгается актер. − Глядя на то, как они работают, понимаешь, что «Оскар» они получили заслуженно. И уже просто находиться в их обществе было здорово. Наложение грима серьезно увеличивало съемочный день, но ощущения все равно были незабываемыми».

«Работать с актерами этого фильма было очень легко и комфортно, − возвращает комплимент Бергер. − Колин Фаррелл – лучший из лучших. Последний съемочный день для меня был траурным. Я не знал, когда еще доведется поработать со столь жизнерадостным актером. Кристофер Минц-Плассе был просто великолепен − отлично вжился в созданный нами образ Злобного Эда и сам выложился на 100%. Этот парень − настоящая кинозвезда!»

Художественное оформление: Оккупация Вегаса

Благодаря режиссерской работе Крейга Гиллеспи зрители увидят вполне самодостаточный фильм. К примеру, для него было важно, чтобы зрители четко представили себе, что может почувствовать человек, попавший на задворки Лас-Вегаса. Как и то, насколько устрашающим может показаться вампирское логово.

Столь творческое задание, как обеспечение реалистичности экстерьеров и интерьеров, было поручено художнику-постановщику Ричарду Бриджленду Фицджеральду («Пастырь»), который с радостью согласился «раскрасить» «Ночь страха».

Для Фицджеральда было также очень важно сохранить баланс между ужасом и комедией. «В этом фильме мы не старались акцентироваться на чем-то одном – делать полноценный боевик или состязаться с какой-нибудь знаковой комедией, − говорит Фицджеральд. − Много комедийных моментов в фильме интуитивно доступны зрителю − фильмы с такими шутками я называю «народными комедиями». Поэтому провинциальный мирок, который мы создали, постоянно как бы отходит на второй план. Однако когда мы перемещаемся в Вегас и попадаем в мир иллюзиониста Питера Винсента, антураж выходит на авансцену − шикарный пентхаус на вершине отеля, где Винсент проводит свои шоу».

«По сюжету Питер Винсент позиционирует себя знатоком вампиров, − говорит режиссер Крейг Гиллеспи. − Он работает фокусником в Вегасе и много знает о мифологии, связанной с вампирами. При этом, он жуткий самоед и, в целом, неуверенный в себе человек».

Воображение подсказало Фицджеральду, что Питер Винсент лет так 15 назад был очень популярен в Лас-Вегасе. Однако со временем его слава померкла, карьера (а следом и сама жизнь) пошла под уклон, и довольно скоро он покинул небосклон «города азарта». Когда-то у него было много денег, но он их все спустил на то, чтобы оставить себе свой пентхаус и сделать из него настоящее произведение искусства. «Я придал его жилищу оттенок ретро-стиля, − говорит Фицджеральд о музее, в который Винсент превратил свой дом. − Мне кажется, иллюзионист сделал сцену своим домом (или наоборот), поэтому я обставил пентхаус, как продолжение интерьера шоу».

Еще одной локацией, которая требовала от Фицджеральда творческого подхода, стало логово вампира Джерри, вырытое в подвале обычного типового домика в пригороде Лас-Вегаса, который ничем не отличался от остальных. В подвале располагались «спальня», «столовая» и «святилище», в котором вампир запирал своих жертв. Фицджеральд вспоминает, как предложил Гиллеспи обставить это место так, чтобы было видно, насколько на самом деле стар Джерри; чтобы показать историю вампира. «Убежище Джерри выглядит как срисованное со страниц учебника истории средневековья, − говорит Фицджеральд. − Днем вампир засыпает в гробу, и складывается ощущение, что он эту «постель» возит с собой постоянно, куда бы он ни переезжал».

Реквизит: Арсенал охотников на вампиров

Оригинальная «Ночь страха» заняла прочное место в сердцах великого множества фанатов ужастиков по всему миру. Именно поэтому режиссер Крейг Гиллеспи и другие создатели ремейка решили отдать дань уважения классическому фильму. Среди прочих способов перекликания с фильмом 1985 года были выбраны и некоторые запоминающиеся детали, которые фанаты обязательно будут искать в новом фильме.

Одним из запоминающихся моментов оригинального фильма стала челюсть Джерри, открывающая ряды острых, как у акулы зубов. Крейг Гиллеспи говорит, что решил также добавить сцену, в которой Джерри ест яблоко, и которую тоже узнают многие поклонники. «Будет и еще несколько запоминающихся моментов, − уточняет режиссер. − Кроме того, в камео может появиться кто-нибудь из оригинального фильма».

В одной из сцен Чарли и Эми убегают от Джерри в домашнем музее Питера Винсента. Все предметы, которыми герои пользуются в этой сцене, созданы Фицджеральдом и специалистом по реквизиту Беном Лоуни. «Бен целый месяц мастерил самые разнообразные колы, − говорит Фицджеральд с восхищением. − Из дерева и кости он выточил кол из «посоха святого Михаила», который впоследствии украсил металлическим набалдашником. Части идей мы почерпнули из древнего католического реликвария. Хотя, положа руку на сердце, надо сказать, что и наши подделки выглядят, как подлинные произведения искусства».

Бен Лоуни считается одним из самых востребованных мастеров по реквизиту в Голливуде. Он согласился взяться за работу на съемках «Ночи страха», поскольку получал возможность удовлетворить собственную страсть. Ведь Лоуни – неплохой скульптор, ювелир и кузнец. Многие предметы в «Ночи страха» были слеплены, выточены и выкованы им самим. Он говорит, что от такой работы он получает двойное наслаждение – как материальное, так и моральное.

По словам Лоуни, больше всего ему понравилось работать с костью. Хотя это была и самая трудная и кропотливая работа. «Главной трудностью в работе с костью был запах, − вспоминает реквизитор. − Воняло так, что я с трудом уговаривал себя не выбежать из мастерской».

По счастью, Лоуни пережил этот опасный для обоняния эксперимент. А, кроме того, нашел способ придать предмету глубинный смысл. Дело в том, что на металлическом набалдашнике он выгравировал послание на древнегреческом и латыни. «Предмет стал своего рода талисманом, − говорит Лоуни. − Но пока что я держу смысл написанного в секрете. Жду, пока найдется кто-то, кто притормозит съемочный процесс и всерьез заинтересуется переводом».

Лоуни также выковал распятие, которым герой Дэвида Теннанта пытается оборониться от Злобного Эда. «Оно должно было выглядеть античным, поэтому, выковав его, я опустил его в кислоту на неделю, − вспоминает реквизитор. − В конечном итоге он выглядел, как гвозди времен римской империи, хранящиеся в Британском музее».

На самом деле, реквизиторам пришлось доверить Лоуни изготовление всех прочих крестов для съемок. «Хотите – верьте, хотите – нет, но труднее всего сейчас найти красивый деревянный крест, − объясняет Лоуни. − Я долго искал, но, к сожалению, сейчас они все делаются из пластика и гипса, и выглядят не слишком эстетично».

Когда деревянный кол в сердце, брызги святой воды и раскаленное распятие перестают действовать на вампиров, у шестизарядного револьвера поразить порождение зла и того меньше шансов. Однако Эми, девушку Чарли, это не останавливает. Лоуни выбрал старый револьвер и инкрустировал его ручку жемчугом − получилась точная копия именного оружия генерала Джорджа С. Паттона, героя Второй Мировой войны.

«У вас не получится снять вампирское кино без колов, гробов и прочей атрибутики, − справедливо утверждает Антон Ельчин. − И в нашем фильме вы найдете полный арсенал для борьбы с кровососами – от коломета до изысканных колов, от инкрустированных крестов до арбалетов. Реквизит на самом деле потрясающий. Было очень весело побаловаться со всеми этими аксессуарами».

Дизайн костюмов: Быть вампиром модно

Костюмер Сюзан Мэтсон («Город воров») давным-давно для себя решила – если Крейг Гиллеспи предложит ей поработать на его проекте, она согласится, не раздумывая. И, разумеется, согласилась, когда ее пригласили поработать на «Ночи страха». «У Крейга уникальный стиль, − объясняет костюмер. − Помню, мне пришло два приглашения одновременно, но я выбрала именно «Ночь страха», потому что всегда хотела поработать с этим режиссером».

От Сюзан требовалось «освежить» наряды героев «Ночи страха», не забывая при этом о том, чтобы они перекликались с костюмами героев оригинального фильма. «Некоторые элементы одежды обязательно узнают поклонники классического фильма 1985 года, − утверждает Мэтсон. − Костюмы должны были быть с одной стороны такими, какие сейчас носят старшеклассники, а с другой стороны такими, чтобы в финале фильма в них появлялась какая-то загадочность и таинственность. Я подготовила множество самых разнообразных вариантов, которые можно было по-разному комбинировать для достижения лучшего эффекта».

Мэтсон открыла одну из коммерческих тайн, которую наверняка с восторгом воспримут все фанаты оригинального фильма. Если смотреть фильм очень внимательно, можно заметить, как одежда Эми изменяется сама по себе. «Декольте постепенно увеличивается, как и длина платья», − уточняет костюмер.

Не меньше удовольствия Мэтсон получила, разрабатывая оригинальные костюмы, в которые одевается Питер Винсент, герой Дэвида Теннанта. Гардероб, в котором иллюзионист появляется на своем фантастическом шоу «Ночь страха», включает в себя оригинальные разработанные Мэтсон костюмы и может быть описан фразой «Феллини в Вегасе». Помимо прочего, наряды включали кожаный костюм Питера и фантастические платья нимф в готическом стиле.

«Больше всего мне нравилось создавать наряды именно для Питера Винсента, − утверждает Мэтсон. − У Дэвида худощавое телосложение, поэтому я скроила ему костюмы, которые с одной стороны подчеркивали его фигуру, а с другой были достаточно драматичны для шоу Вегаса».

Ключевым элементом сценического наряда стал классический кожаный сюртук с гротескным стоячим воротником. «На спине сюртук превращался в экстравагантный плиссированный плащ, который развевается, когда актер ходит взад и вперед по сцене, − говорит Мэтсон. − Дополняют наряд обтягивающие кожаные штаны и стильные ботинки, а пальцы героя украшают многочисленные кольца. Добавьте ко всему этому неподражаемую игру Дэвида, и таинственный иллюзионист оживет!»

Джерри проживает в своем подземном жилище, раскинувшемся под якобы обыкновенным пригородным домиком (вампир выкопал вместительное убежище, в котором он удерживает своих жертв; здесь же находится его «опочивальня» с гробом). Питер Винсент же предпочитает роскошь и проживает в пентхаусе на вершине отеля в Лас-Вегасе.
«Дома Винсент носит шелковый халат и крохотные трусики, − продолжает Мэтсон. − А для сцены поединка Винсента с вампирами я разработала длиннополый кожаный плащ. Такой вполне можно было встретить и в 1980 году. Костюм дополняли футболка, джинсы и кеды».

Интересные факты

• В «Ночи страха» подобрался поистине международный актерский состав. Режиссер Крейг Гиллеспи и актриса Тони Коллетт родом из Австралии, Имоджен Путс – англичанка, Колин Фаррелл – ирландец, Дэвид Теннант – шотландец, Антон Ельчин – россиянин. Кристофер Минц-Плассе проделал самое долгое путешествие на съемочную площадку – он из Лос-Анджелеса.

• Крейг Гиллеспи выступал режиссером церемоний вручения премий «Эмми» и «Золотой глобус», на которых Тони Коллетт получила награды за роль в сериале «Соединенные Штаты Тары».

• Колин Фаррелл, которому досталась роль вампира Джерри, считает себя истинным фанатом «Ночи страха». Он утверждает, что посмотрел оригинальную версию фильма по крайней мере 12 раз.

• Дэвид Теннант, играющий знатока вампиров Питера Винсента – британский актер, снявшийся в популярном телесериале канала BBC «Доктор кто».

• В одной из сцен героиня Имоджен Путс стреляет из старого револьвера в вампира Джерри. Актриса призналась, что это был первый собственноручный выстрел из огнестрельного оружия в ее жизни.

• Сценарист «Ночи страха» Марти Ноксон – отнюдь не новичок в вампирской тематике. Благодаря ее перу появились многие серии телесериала «Баффи – Истребительница Вампиров».

• События «Ночи страха» происходят в Лас-Вегасе, где оживленные улицы в ночное время суток воспринимаются, как норма.

• Некоторые экстерьеры «Ночи страха» снимались в Рио Ранчо – изолированном от внешнего мира городке на северо-запад от города Альбукерке, штат Нью-Мексико.

• Костюмер Сюзан Мэтсон призналась, что больше всего ей понравилось создавать наряды для иллюзиониста Питера Винсента, которого играет Дэвид Теннант. На сцене маэстро появлялся в классическом кожаном плаще с гротескным воротником. Дополняли наряд обтягивающие кожаные штаны и стильные ботинки, а пальцы героя украшали многочисленные кольца. Для сцен битвы иллюзиониста с вампиром Мэтсон сшила другой плащ в стиле 1980-х. Под этот плащ Теннант одевал футболку, джинсы и кеды.

• Интерьеры «Ночи страха» выстраивались во втором и третьем павильонах киностудии города Альбукерке – Albuquerque Studios.

• Площадкой для интерьера шоу «Ночь страха» Питера Винсента, которого играет Дэвид Теннант, послужил амфитеатр Национального латиноамериканского культурного центра в Альбукерке.

• В процессе съемок использовались уникальные предметы реквизита, в частности – кол из посоха святого Михаила, отделанный слоновой костью, колы для борьбы с вампирами из Египта и Полинезии, кресты, емкости со святой водой и даже «коломет». Все эти предметы была придуманы и сделаны подлинным мастером по реквизиту Беном Лоуни.

• Для одного из антивампирских колов Лоуни использовал острый обломок кости. Набалдашник реквизитор украсил символами на греческом и латыни, но держал смысл написанного в секрете – ждал, пока найдется тот, кто всерьез заинтересуется письменами и расшифрует послание.

• Одним из заданий маэстро по реквизиту Бена Лоуни стали гвозди для распятия, которые бы казались древними. Для этого пришлось внимательнейшим образом изучить фотографии римских гвоздей, хранящихся в Британском музее. Чтобы добиться схожести Лоуни целую неделю вымачивал стальные штыри в кислоте. После подобной ванны гвозди действительно приобрели вид археологической находки.

• Револьвер, из которого стреляла героиня Имоджен Путс, в точности повторяет оружие генерала Джорджа С. Паттона, героя Второй Мировой войны.

• Гримерами на проекте выступили Говард Бергер и Грег Никотеро. Они сделали пять различных гримерных наборов только для того, чтобы преобразить Колина Фаррелла в вампира.

«Ночь страха» воцарится в кинозалах 22 сентября 2011 года.
«Есть страшные фильмы о вампирах и романтические фильмы о вампирах. Я думаю, пришло время смешных фильмов о вампирах. Наш фильм станет вехой этого жанра» - Элисон Розенцвайг, продюсер.