"Средь бела дня"

Не понимаю, зачем называть фильм названием уже существующего фильма? Чтобы составители ТВпрограмм путались при описании?

Это тоже самое, что и в Смешариках, которые показывают по Nikelodion, всё пишется по-английски! ; )

Странно, но почему в рекламе фильма город Мадрид написан по-русски? МАДРИД