Интересно, о ком это пишет Кончаловский в "Возвышающем обмане"? Есть предположения?
О съёмках "Дяди Вани":

"... На Соню долго никого не мог найти. Поехал в Ленинград. Посмотрел там какую-то телевизионную картину и увидел молодую актрису. Физически она была абсолютно мой тип: курносая, с пухлыми губами, очень трогательная. Я увлёкся. Понял, что это и есть Соня.Утвердил, не пробуя. Точнее, пробы были, но неудачные.
"Не страшно, - подумал я. - Поработаем - добьёмся результата".
Начали снимать - у девочки полный ступор.Снимаем одну сцену, вторую - вижу, плохи дела. Актриса не тянет. Бондарчук посмотрел материал.
- Ну что ты делаешь? Ты же завалишь картину.
- А как быть? Я уже начал её снимать!
- Возьми Купченко! У тебя же есть такая актриса!
Этим он словно бы дал мне индульгенцию на смену Сони..."

Одна из самых известных замен: на "Белом солнце пустыни" за нарушение режима Юматова заменили Кузнецовым.

Большое количество замен было в "Д'Артаньян и три мушкетёра". Всех не помню, но вместо Абдулова - Боярский, вместо Соловей - Терехова, вместо Симоновой - Алфёрова. В общем, поменялся почти весь первоначально задуманный актёрский ансамбль. В фильме "Неоконченная пьеса для механического пианино" должен был играть Евгений Стеблов, но накануне съёмок он попал в тяжёлое ДТП, в результате чего роль доктора Трилецкого сыграл Михалков. В роли генеральши Войницевой Михалков предполагал снять Гурченко, но она была плотно занята на съёмках "Мамы", а потом на этих съёмках сломала ногу. В результате снялась Шуранова, и вышло ничуть не хуже, даже лучше. Самого Михалкова заменили на съёмках "Войны и мира". Он начинал сниматься в роли Пети Ростова, но съёмки затянулись надолго, и Михалков стал выглядеть слишком взрослым для роли. Тогда вместо него сняли Сергея Ермилова.

Борис Нежданов (Санкт-Петербург)
И это отнюдь не редкий случай, когда замена пошла на пользу.. При всём огромном уважении к Борисову.

Тамара Сёмина рассказала недавно в одном журнале, что отдала роль Ундины в "Герое нашего времени" С.Светличной. С.Ростоцкий утвердил на роль Печорина Ивашова, у которого тогда был роман со Светличной, и попросил Сёмину отдать роль ей!) И потом отдала той же Светличной роль в "Стряпухе", т.к. ей муж (В.Прокофьев) запретил там сниматься. Потому что терпеть не мог Сафронова, по чьему сценарию был фильм.
Ещё Сёмину умоляли сняться в фильме "Гулящая", но она сама не захотела там сниматься , и предложила на эту роль Гурченко. А когда Шамшурин предложил Гурченко гл. роль в "Безотцовщине", то тут уже Гурченко отказалась, и режиссёр позвал Сёмину.

Хотите верьте ,хотите нет но в "Операции Ы" Шурика мог сыграть Е.Петросян.По крайней мере он прошёл пробы.А по пробам худсовет "Мосфильма"утвердил на роль Валерия Носика,который тоже снялся в небольшой роли.И только после этого появился Демьяненко.

Олег Борисов отказался сниматься в роли Достоевского в фильме "Двадцать шесть дней из жизни Достоевского", не сработавшись с режиссёром Зархи. В результате играл Солоницын. Станислав Любшин пробовался на роль Гарвея в "Бегущую по волнам", но взяли болгарского актёра Савву Хашимова. В "Руслан и Людмила" было сначала объявлено, что главные роли играют Олег Видов и Антонина Пилюс и были фотографии с кинопроб, но в готовом фильме снимались Валерий Козинец и Наталья Петрова.
Татьяна Конюхова как-то рассказала о большой обиде на режиссёра Григория Рошаля, обещавшего ей роль Даши в "Хождении по мукам". Ради этой роли она отказалась от нескольких интересных предложений, в том числе от роли Вероники в "Летят журавли", сделавшей звездой Татьяну Самойлову. Ждала вызова на съёмки и неожиданно узнала, что съёмки уже вовсю идут с Ниной Веселовской, а Конюховой об этом даже не удосужились сообщить.

Насчёт Богуновой: Стефанович рассказал в "Караване историй" , что Богунова была утверждена Хейфицем на гл. роль в фильм "Единственная", начались съёмки, но её неожиданно опять заменили.

Так в инете написано. Возможно, причина была другая! (т.е. фильм другой, не "Влюблён...")

"... Ради роли в фильме Тарковского «Андрей Рублев» ушел из Театра на Таганке и отказался принимать участие в съемках другого фильма, уже подписав договор..."

Бывали случаи, когда актёра, уже прошедшего пробы и иногда даже начавшего сниматься, вдруг заменяли. Так заменили в "Преступлении и наказании" Наталью Богунову на Татьяну Бедову. Чем-то Богунова не устроила режиссёра. Станислав Любшин должен был сниматься в "Коротких встречах", но его переманили в "Щит и меч", в результате играл Высоцкий. И сама Кира Муратова сыграла в фильме главную героиню вместо ранее предполагавшейся Антонины Дмитриевой. В фильме "Прошу слова" на роль мужа главной героини пробовали Высоцкого, но взяли Губенко. В "Гори, гори, моя звезда" начинал сниматься Ролан Быков, но в процессе съёмок его заменили Табаковым. По неизвестной мне причине Галину Польских, начинавшую сниматься в грузинском фильме "Необыкновенная выставка", заменили Валентиной Теличкиной. Кадры с Галиной Польских были до этого в фоторепортаже "Советского экрана".
№ 2 Настя Л. (Москва)
Любшин не мог отказаться сниматься из-за Рублёва, поскольку фильм "Влюблён по собственному желанию" снимался гораздо позже, чем "Андрей Рублёв".

Ирина Апексимова прошла пробы на маленькую Веру. Но в это время она уже была утверждена на роль в фильме Трегубовича "Башня". Олег Табаков посоветовал ей отказаться от Веры, мол, кто такой Пичул, а Трегубович - известный режиссёр.

Станислав Любшин был утверждён на роль в "Андрее Рублёве", но потом Тарковский решил заменить его на Солоницына.
А режиссёр Микаэлян хотел снимать Любшина в фильме "Влюблён по собственному желанию", но Любшин отказался из-за Рублёва. В результате мы не увидели Любшина ни там, ни там!