№3 Ирина Ли
Не понравился фильм. Из комедии Р.Тома сделали какой-то полумистический фильм с претензией на триллер. Перекроили действующих лиц, зачем-то вместо Мерлуша "убивают" кюре, потом кюре "воскрешает" и комиссар не выражает удивления, хотя его участие в спектакле не раскрыто. У всех актёров мимика нулевая, какие замершие лица. Лжекюре строит рожи в конце фильма, но создаётся полное ощущение резинового безжизненного лица. Так раньше понимали мистическое напряжение? Главная героиня - хуже всех играет: актёрское мастерство к ней и в гости не заходило, глаза пустые. Зачем изменили сюжет? Главный герой делает признание в убийстве, описывает способ, мотив подробности, всё это в присутствии комиссара и двух свидетелей, - но, оказывается, что это ничего не значит! Что за бред! В начале фильма чётко говориться, что у супругов Корбан совместное распоряжение имуществом, а в конце вдруг выясняется, что сценарист не знает (в отличии от Р.Тома) что это такое. Актёр, играющий Даниэля, отчаянно пытается спасти фильм, но даже ему такое не под силу. Муторный фильм. Хорошо, что я пьесу читала, без первоисточника трудно понять смысл всей тягомотины.
Самое чудесное в этом фильме: у комиссара французской полиции служебная машина - "Мерседес"! )))))))
А с чего Вы решили, что Робер Тома написал комедию? Комедией, причем убогой, является фильм "Ловушка для одинокого мужчины", который не спасает даже наличие отличного актерского состава. Если Вам нравится жанр т.н. "иронического детектива", смотрите тот фильм. А мне лично эта постановка понравилась не в пример больше. Действительно держит в напряжении, фильм мрачен, атмосферен, герою сопереживаешь, и финал неоднозначный, отставляющий место для размышлений, вместо тупой и веселой "победы справедливости" (как в вышеупомянутом фильме). И с чего Вы решили, что служебной машиной комиссара французской полиции не может быть "Мерседес"? Служили там? "Мерседесы" в 80-е годы были даже на службе у московской милиции (закупили несколько штук в ФРГ), на них пол-мира ездит, а уж в ЕЭС (тогдашнем) сам Бог велел...