Спектакль очень похож на одноименный американский фильм с Ди Каприо, поэтому иногда создается впечатление, что создатели многое просто взяли с экранизации. Безусловно, много интересных находок и решений (например, сцена на балконе приобретает новый смысл при непосредственном участии самого балкона в диалоге главных героев). Но некоторые моменты понравились не очень - например, чересчур экстравагантно поставленные танцы, появление богини снов - какой-то жуткой и яростной в своих проявлениях. На мой взгляд, слишком много было сделано для популяризации спектакля среди молодежи - секс, современная лексика, почтиполное отсутствие самого шекспировского текста. Собственно неизменным остался лишь сам сюжет.
И последнее - не могу сказать, что актеры плохо играли или были невыразительны. Но очень часто и зря в спектакле слова заменялись криками и воплями персонажей, что подпортило впечатление.
Да, и несмотря на то, что это была премьера, необходимо все-таки вовремя начинать спектакли.
