Из воспоминаний киевлянина
А.Л. Гликина, которому посчастливилось жить в центре столицы Украины по соседству со многими выдающимися деятелями искусства, об одной из обитателей дома №19 по ул. Пушкинской:
"Особым вниманием и расположением у нас, детворы, пользовалась актриса Лидия Карташова. Она, достаточно солидного возраста человек, излучала доброжелательность, и, не случайно, что именно ей доверили вести на радио программу "В гостях у сказки". Своим неповторимым проникновенным голосом Лидия Павловна передавала в лицах народные сказки, сказки братьев Гримм, Андерсена, Пушкина. Это сегодня, в век сплошной компьютеризации, видеомагнитофонов, телевидения, не составляет проблем просмотреть мультфильм, фильм-сказку, а тогда только радио было источником самой разнообразной информации. Ещё не научившись читать, мы с нетерпением ждали передачу очередной сказки..."
Николай Городиский в газете "Киевская правда" от 31 мая 1946 г. так написал об актрисе Лидии Карташовой:
"Образы, созданные на киевской сцене, глубоко человечны и художественно правдивы. Тут и убитая горем Липаха из "Пугачёвщини" Тренёва, и кроткая горьковская Ксения Булычова, и мудрая тургеневская Марфа Тимофеевна, трогательная няня из "Детей солнца" и непреклонная в своей ненависти к фашистским захватчикам Демидовна из "Нашествия" Леонова."
В Киевском Театре русской драмы им. Л.Украинки Лидия Павловна Карташова сыграла и в таких спектаклях:
- Анна Павловна -
"Живой труп" Л.Толстого. 1940;
- Матрёна -
"Песня о черноморцах" Б.Лавренёва. 1944;
- сторожиха -
"Офицер флота" А.Крона. 1945;
- графиня-бабушка Хрюмина -
"Горе от ума" А.Грибоедова. 1945;
- Настасья Петровна -
"Женитьба Белугина" А.Островского, Н.Соловьёва. 1945;
- Кукушкина -
"Доходное место" А.Островского. 1946;
- Харитонова -
"За тех, кто в море!" Б.Лавренёва. 1946;
- Домна Пантелеевна -
"Таланты и поклонники" А.Островского. 1948;
- Арина Родионовна -
"Наш современник" К.Паустовского. 1949;
- Кызетар -
"Восходит солнце. Хандар" С.Вургуна. 1949;
- Глумова -
"На всякого мудреца довольно простоты" А.Островского. 1950;
- Светлова -
"Тайная война" В.Михайлова, Л.Самойлова. 1950;
- Мария Ланге -
"Жизнь начинается снова" В.Собко. 1950;
- Агриппина Семёновна -
"Рассвет над Москвой" А.Сурова. 1951;
- Коробочка -
"Мёртвые души" М.Булгакова по Н.Гоголю. 1952;
- тётя Маша -
"Весна в Москве" В.Гусева. 1953;
- Леокадия Львовна -
"Дочь прокурора" Ю.Яновского. 1954;
- нянька Анфиса -
"Три сестры" А.Чехова. 1955;
- нянька Антоновна -
"Дети солнца" М.Горького. 1956;
- мама Феня -
"Рассвет над морем" В.Суходольского. 1957;
- няня Марина -
"Дядя Ваня" А.Чехова. 1960.