Халиф-аист (1981)

Здесь музыка не Эдуарда Артемьева, а Вячеслава Артемова.

Абсолютная неожиданность узнать, кто озвучивал аистиху и фею. Вот уж никогда бы не подумала на Селезневу и Чурикову.. Особенно Чурикова! Чудеса да и только.)

Сегодня с удивлением узнала, причем на нескольких разных сайтах и форумах, что для огромного количества советских дошкольников этот мультфильм входил в "топ-10/15" самых страшных... О_о, как говорится...
(И везде пишут что-то типа: "О, да, Му-Та-Бор! МУ-ТА-БОР! До сих пор как вспомню, так..." ну, и разные варианты реакции крайнего страха и ужаса предлагаются).
Решила, дай, думаю, посмотрю... До самого конца так и не поняла, где бояться... Да и финал не совсем грустный.
Единственное, рисовка, наверное, для малышей - трудновоспринимаемая. В этом недоработано, да. Хотя все почти советские мультфильмы армянского/грузинского/прибалтийского производства этим "грешат".
Ну, и животные, "недопревращенные" в людей, да, сюрреалистично, конечно, выглядят. Тут тоже, наверное, немного перегнули. Но для меня в моем детстве намного более жутким был, например, мультик "Гора динозавров", где скорлупа говорила с детенышем динозавра механическим голосом и так и не дала ему вылупиться. "Мутабор", как по мне, тут просто "отдыхает"...

№ 4
Так "аистиха" на самом деле никакая не аистиха, а сам колдун.

А мне кажется ,голос Натальи Селезнёвой-это голос смешливой аистихи,что учила Халифа(?).А Инну Чурикову узнать невозможно,она ведь саламандра?Голос чуть ускорен и пропущен через вокодер..?

Интересный момент. В своё время Наталья Селезнёва играла в фильме "Калиф-аист". Угаров, очевидно, по этой причине позвал именно её на озвучку. Правда, не феи, а женской ипостаси колдуна :). Думаю, что и Смоктуновский был приглашён не случайно - у него уже был опыт озвучки "птичьего мультфильма" "Журавль и цапля". Думаю, что не ошибаюсь. А как иначе объяснить приглашение на озвучивание м/ф актёров, которые в мультипликацию почти что не заходили - в отличие от задействованных здесь же Ливанова и Нарышкиной.

Ну, как же забыть "слёт колдунов". Мы в детстве их реплики наизусть помнили -
- ... и я превращаю людей в животных.
- Это старо! Старо, как моя...
- Борода!
...
- Какой хорошенький!
- Разве это человек? Это чучело! Монстр.
- Золотая середина.
- Халтура!

Да,этот мультик-нечто уникальное,правда жутковатость шабаша у колдуна и издевательство над животными с превращения их в мутантов немного ломало психику в детстве,но всё равно Халиф из двадцатки моих любимых наших мультов.:)

Замечательная мультипликация! Голоса известных актёров очень гармонирует с персонажами, А Инну Чурикову я не узнала - ещё одна грань её таланта. Хороша музыка Артемьева и рисунки выполнены в стиле, подчеркивающем воздушность , тонкую фантазийность сюжета , ощущение от видимого как от мира снов, мира грёз.