Синяя птица (1976)

Обидно , что на вторых ролях и в эпизодах снялись наши артисты , которые по масштабу дарования никак не меньше американских звезд .

Чудесная, волшебная сказка с прекрасными актерами, и большими, и маленькими. Неведомский с Тейлор - прекрасные папа с мамой.
Не успела разузнать, почему в СССР премьера прошла позже чем в США - больше чем на полгода. Интересно поискать - это было частью соглашения или наши перемонтировали-переозвучивали...
Вся сцена с распределением детей и их попаданием к родителям - как взгляд за завесу тайны... Я долго не верила и объясняла своим, что сама через окошко в небе их выбрала. Даже рассказывала, как:)

Вон какой успешной стала девочка Пэтси, да и мало изменилась :)

"Синяя птица" не американская сказка. Автор пьесы Морис Метерлинк - бельгиец, писал на французском языке.

Замечательная постановка,и сейчас смотрел с удовольствием. Немного грустный временами,но такие уж американские сказки. Никакой информации почему-то нет о мальчике играющего роль Тильтиля. Как же был особо популярен фильм в год выхода! Очень много о нём говорили и не одного плохого мнения тогда не слышно было,и не могло быть. Сравнить то не с чем было. В советские времена в сельскую местность новые фильмы доходили в последнюю очередь,когда города насмотрятся и сделают сборы в кассу, и прежде чем его посмотреть-я про него только слушал долго и посмотрел одним из последних в СССР наверное.

Фильм конечно восхитителен, всегда когда показывают по телеведению стараюсь посмотреть, игра актёров ну что её обсуждать, полное попадание как Американских так и наших.Ни в коем случае не хочу что либо обсуждать с точки зрения нынешнего времени.И всё же никогда не забуду как меня , как всякого интиллегентного ребёнк, мама привела во МХАТ."Мы длинной вереницей пойдём за Синей Птицей" удивительный спектакь, страшно неудобные настоящие Мхатовские кресла, но вот впечатление на всю оставшуюся жизнь.Ещё раз скажу фильм сам по себе прекрасен.

Странная сказка. Странная и грустная. Похоже Метерлинк был не только символистом, но и пессимистом и фаталистом.

nord


Бедный Метерлинк! Тебя судят за то, что ты символист...
Бедный Кьюкор! Тебя осуждают за экранизацию пьесы непонятной зрителю...

Пусть этот фильм и относится к кинолегендам,но мне он не понравился. В СМИ было много информации о съёмках,и особенно подчёркивалось участие таких звёзд,как Э.Тэйлор и Дж.Фонда. Также всё это преподносилось как первый советско-американский кинопроект. Но то,что показали на экране,я бы назвал медленным и затянутым действием с каким-то философским подтекстом и аллегорией. Наверное,так и было задумано авторами,и получилось что-то вроде хореографической постановки.

Впервые увидела этот фильм в детстве. К нам в гости приехала мамина сестра и сказала, что в ближайшем от нас кинотеатре идет замечательная картина. Пошли все вместе и не пожалели. Красочный, сказочный фильм о настоящих человеческих ценностях. И много хороших актеров задействовано. Один канкан Богдановой-Чесноковой на столе дорогого стоит.

Я бы не сказал, что Джордж Кьюкор слабый режиссер. В Голливуде он был живым классиком. Он еще начинал снимать "Унесенные ветром", но из-за капризов Кларка Гейбла был отстранен от постановки. Писали, что Вивьен Ли потом тайно консультировалась с ним по поводу работы над ролью Скарлетт. Снял еще много интересных фильмов, в том числе "Моя прекрасная леди" с Одри Хэпберн. Конечно, в 70-е годы ему было за 70 и, возможно, он был уже не в такой творческой форме, как в годы своего расцвета, но в кино "Синяя птица" мне понравилась, и актеры хорошо сыграли. Музыка и операторская работа отличные, тем более, что с нашей стороны участвовали такие мастера, как композитор Андрей Петров и оператор Ионас Грицюс.

Да, в этом фильме слабая режиссура. А режиссёр, между прочим, американец (Джордж Кьюкор), а хореографию, наверняка, кто-то из наших ставил. Вряд ли критик из New York Times знал в совершенстве русский язык, скорее всего речь идёт об английском варианте диалогов. Так что сплоховала здесь именно американская сторона, и критик из New York Times честно это признал.

Анджей, с этим фильмом в США и на западе (всюду вне России) вот что. Существует более ранняя экранизация, фильм "Синяя птица" 1940г, в котором снялась Ширли Темпл. Вот кликабельный линк на его страницу на кино-театр.ру http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/47322/annot/ Фильм 1940 очень теплый и красочный. Начальные сцены, также как в "Волшебник страны Оз", сняты черно-белыми - в сепии, а дальше, весь фильм в цвете. Вне России любят именно экранизацию 1940. Я в детстве видел оба фильма: 1940 и 1976, и мне тоже, больше нравился с Ширли Темпл.
P.S. Фильмы Тарковского, в США хорошо известны. Советская космическая фантастика Викторова - нет, т.к. считается трешем. А ненависть к СССР и России, якобы бытующая в США, сильно преувеличена. Если спросите среднего американца, то услышите, что ему до России и русских, нет дела :)

Удивительно, как одно произведение (в данном случае пьесу М. Метерлинка) можно экранизировать совершенно по разному. Можно сделать хороший фильм. А можно просто кошмарный мультфильм 1976 года. У создателей мультфильма стояла типовая задача -- поливать грязью капиталистический мир. Они взялись за дело с душой и малость перебрали. Мультфильм не просто плохой, он в определенном смысле очень талантлив -- после его просмотра даже у взрослого возникает чувство психологической угнетенности. Даже среди западной продукции такого не видел.

А я увидела этот прекрасный фильм в первый раз в 40 лет, я очень жалею,что не раньше. И снова захотелось стать ребенком, чтобы в детстве его посмотреть. По нашему ТВ фильм не показывают , а почему? Прекраснейший фильм, умный, с большим смыслом, под впечатлением, наверно очень интересно было работать и Вицину и Тереховой и другим нашим актерам, но никогда ничего я не слышала с экрана ТВ по поводу этого фильма.

Прекрасный фильм. Один из моих самых любимых.