№ 2 Вера_из_Майкопа (Майкоп, р. Адыгея) 14.04.2011 09:13
Фильм не смотрела, прочитала только описание и оч. удивилась: зачем имена героев изменили?! Прекрасно помню, что в книге женщину звали Лесли. Остальных имён не помню, но никакого Александра там не было.
Вероятно, создатели фильма искали имена, одинаково естественные и для русского, и для английского языков.