Кто о чём… :) Тут, с чем только эту сказку не сравнивали от книг о Гарри Поттере и синем фламинго до «темы христианства и даже блудного сына», как будто у Линдгрен не было самобытного замысла. На Новый Завет я, признаться, меньше обратила внимания, но здесь и обсуждение от него ушло в сторону и не по всегда зависящим от меня причинам. Поэтому хочется напомнить уважаемым форумчанам: если Вы решили ответить на часть сообщения собеседника, судя по авторству цитируемого им поста, обращённую не к Вашему высказыванию, то, пожалуйста, не поленитесь сначала внимательно прочесть и понять, о чём идёт речь в дискуссии его и коллеги. Ведь кто-то из нас может говорить не о том, что Вы сами всё время имели в виду, и без уточнений можно много напутать. А когда при этом ещё и не замечают прямо адресованные к себе вопросы, это уж и вовсе никуда не годится. Я вот Вас, Damier, спросила в № 171: «А разве в этой сказке отец отправил сына на бой? Насколько помню, Мио и его друг сами сбежали искать приключений на свою голову. Король их просто не стал удерживать, понимая, что это ничего не решит…», и – никакого ответа. А ведь в фильме, который я недавно пересмотрела, действительно никто не заставлял Боссе идти в бой, да ещё «через смерть свою» и сию же минуту. И даже, если ему совесть не могла позволить поступить иначе и остаться дома, последнее слово здесь всё же оставалось не за отцом, а за сыном.