№14 Влад69
... Простите, но я прочитал какую-то глупость. Вы предлагаете зрителям смеяться над специфическим студенческо-полицеским юмором ? А тем,кто не учился в "полицейских академиях" уныло смотреть такое "чудо", или ждать перевода от знакомых полицаев ?
А почему нельзя смеяться над таким юмором? Американскую полицейскую академию видели все и смеялись с удовольствием - я вот до сих пор вспоминаю, как бабулька рокера (или кто он там?) попросила снять кота с дерева, и он его снял - раз и навсегда ))))))
Но я это так, мысли вслух говорю, я сам сериал пока не смотрела, так что не знаю, о чем эта часть. Жду нового года, чтобы больше серий вышло, и вместе с двумя новогодними кинами гляну, поржу под шампусик :-)