№79 рыжий кот рыжий кот
Если уж вы адаптируете сериал, который узнаваем постольку, поскольку всем ГЛАЗА НАМОЗОЛИЛ, то попытайтесь хоть немного подобрать актеров на роль - так, чтобы соответствовали!
Гордон играет сердцееда, ага. Воображаю. Когда на красавца-актера из Касла девки вешаются гроздьями - понятно, с чего. Когда он ведет себя как мужчина уверенно - понятно, почему.
Когда то же самое пытается выдать Гордон...
Так и хочется спросить: он не пробовал со своими данными станцевать партию Китри в "Дон Кихоте"? А что так? Если режиссер считает, что внешние данные не имеют значения и зритель такой дурак, что поверит во что угодно, вперед! На него же смотреть.... брррр....
А чего тут "адаптировать"? Какой в этом особый такой уникальный замысел? Большая часть детективов в мире, по-моему, - про писателей, которые расследуют все за следователя. Тут можно таких много найти, если вы смотрели только один, то это еще не значит, что это "адаптация". Просто нот всего семь, как обычно.