Я до сих пор не могу понять, что в этом продукте делают такие хорошие люди как Геннадий Хазанов и Михаил Ефремов. И наверное никогда не пойму. Впрочем у Хазанова в глазах светится как ему стыдно. А Ефремову наверное просто пофиг.
Наглядная картина, как поменялось, точнее деградировало, кино. Взяли и повторили. Не смогли приблизиться не по каким параметрам. Даже актеров подходящих нереально найти.
Ремейк Воронкова был снят два года спустя после смерти Ильи Олейникова и не исключено, что режиссер, указав его имя как продюсера в фильме и подсказав ему мысль о ремейке как о прибыльном деле, хотел подло нагреть свои руки за счет Ильи Львовича.
Фильм полностью копирует оригинальный фильм. Здесь авторы решили брать кадры из оригинала и делать их на свой манер, не забывая и про изюминку. Тут и побегушки в стиле Бенни Хилла, и какой-то сатанинский монтаж, где троица и Нина убегают от животных - в оригинале они убегали от медведя. Здесь же это крокодилы, львы и гориллы...
В картине искажаются тосты, все вокруг пьют и дебоширят, а виновных отпускают.
Во время просмотра меня не покидала мысль: зачем этот фильм снимался? Сделан фильм "на коленке", на живую нитку и на скорую руку - не сделан, а сляпан. Ответ нашел только один: скрытая реклама Восточного банка. Но для такого провального фильма - это можно назвать только антирекламой. В конце концов можно было взять за основу старого фильма и предложить новые приключения, но в данном случае приключения те же и крылатые цитаты тоже те же, но смеха они не вызывают.
Музыка оставляет желать лучшего. Моментами оставлены звуковые сопровождения из оригинала, но в подделке в большей степени добавлено много современной никому не нужной попсы.
Варлей в оригинале - задорная, с сияющими глазами, а Задорожная - в дурацком парике (как в тупейшем шоу "Точь-в-точь" ) с низким голосом, гламурная фифа. Всё, что у неё есть – это симпатичное личико и ни грамма актерского таланта. Шурик (Дмитрий Шаракоис) говорит голосом Сергея Бурунова (тогда еще известного больше как актер дубляжа), при этом Сергей даже губами не попадает в слова. В том же оригинале Варлей говорила не своим голосом, при этом всё равно её полюбили, и не просто так. Голос Бурунова совершенно по возрасту не подходит Шурику.
Я до сих пор не могу понять, что в этом продукте делают Геннадий Хазанов и Михаил Ефремов. Впрочем у Хазанова в глазах светится как ему стыдно. Убил напрочь конец фильма, в сцене казни у товарища Саахова - на лице должен быть испуг, а не удивление, какое может быть удивление, когда на тебя смотрят с кинжалом и ружьем? Михаил Ефремов, конечно, очень приятен мне, как артист, все-таки не всегда он играл алкоголиков, но играть кавказцев он не умеет совершенно - это факт. Про трио Гайдая - Труса, Бывалого и Балбеса могу сказать, что Добрынину подходит образ Балбеса, и то с натяжкой. Все-таки когда до тебя роль исполняет Юрий Никулин звезд с неба ловить не приходится. Лысого Степанченко вообще не признал, а Стругачёв вызывал только раздражение. Почему-то, когда играл Вицин, это было трогательно и смешно. Здесь же, похоже, у Труса не всё в порядке с головой.
Ещё один фильм, который я советую показывать начинающим режиссёрам с пометкой «как не надо снимать кино».К слову, режиссером картины является Максим Воронков, который и ранее подвергался бурной критике экспертов за бесвкусные, бездарные и пошлые картины. Различные "вояжи Степаныча" - его рук дело.
Потом, кстати, на "Пленницу" вышел обзор Баженова (БэдКомедиан), и репутацию сего режиссера этот обзор, конечно, сильно подмочил.
Смотреть не стал разумеется как и все подобные штучки-фильмучки - но актёров не виню - никогда ............. не понимаю но не ругаю ............... режиссёр - да его затея и на нём ответственность
№471 пастор Шлаг или светлый образ его
Зачем это сняли? Какая была цель? Посмотрел сегодня по ТВ минут десять, может, там дальше ответы на все вопросы? Брррр...
Насчет этого "шедевра", у меня и слов нет. Даже не знаю, какие "положительные" эпитеты к нему подобрать. Хотя кое-что могу сказать. После просмотра этой жалкой и дикой убогости понимаешь, насколько гениально и талантливо сделан оригинал, который можно постоянно пересматривать, не отрываясь от экрана. Даже не знаю, как отреагировали бы артисты, снявшиеся в фильме Гайдая и сам Леонид Гайдай на это "произведение искусства". Уже свой шлак не могут придумать, как копируют классические шедевры. Абсолютно ужасная игра актеров, деградация налицо. В принципе, заслуженное первое место среди самых худших фильмов по версии КиноПоиска. 0/10.