1949
По новелле Маурисио Магдалено.
Аурелио Родригес освобожден из тюрьмы и пытается начать новую жизнь, женившись на Паломе и работая на своей земле. Но местные помещики, братья Гонсалес, вмешиваются в его планы.
1949
Пытаясь завоевать любовь одного из своих работнков, помещица назначает его управляющим имением. Вскоре управляющий женится на вдове, к которой относится уважительно. Но у помещицы растет взрослая дочь. Она ненавидит отчима, считает себя лишней в семье, нелюбимой, ведет себя вызывающе. Все это мучает мать, которая хочет мирной жизни в доме.