1951
Робер Леже, которого все зовут просто Боб, адвокат, лишенный статуса коллегией Парижа, застрял в небольшом средиземноморском порту и вынужден перебиваться случайными заработками. В него безумно влюблена Лина - увядшая красавица, хозяйка портового бара. Она давно уже наскучила Бобу, который начал засматриваться на Минни, хорошенькую дочь Симона, взломщика сейфов.
1951
Студент Пьеро обманным путём занимает большую сумму денег. Когда обман раскрывается, ему грозит тюремное заключение. Ему помогает однокурсница Даниэла, которая любит Пьеро. Для спасения любимого она попросила деньги у своего отца,судьи. Но чтобы вести беззаботную жизнь, Пьеро нужны ещё деньги. С группой молодых людей он совершает разбойничье нападение, во время которого был убит ювелир.