Жёлтый шарф (2000)

Третьим голосом буду)).
"Привычка свыше нам дана,
Замена счастию она"...
По-моему, к месту, про алкогольную зависимость и похмелье?
"Родственники" фильма — "Друг" с Сергеем Шакуровым, "Осенний марафон" с О.Басилашвили. В маме сила, брат!
Жёлтый цвет — внимание! А кто кем управляет — водка умом и волей или наоборот — здоровье просигналит!
Весьма удачный вариант перевода в субтитрах, не мешающий слышать речь героев! Только совместную песню не перевели.