№ 105 Маринка Волгоград
Так что не надо зацикливаться на правильности и неправильности образов и событий.
Золотые слова!
Как меня раздражают эти постоянные сравнения с советской экранизацией Холмса, с книгами Дойля. Да создатели сериала разбираются в этих книгах гораздо глубже так называемых критиков и ЛЮБЯТ эти книги, и любят самые разные экранизации этих книг. Так что не надо навешивать на себя шоры, дайте себе шанс увидеть мир Холмса во всем его многообразии.
А по поводу
№ 103 КиноАгата
но кого эти люди сделали из Ирэн Адлер? гадость какая-то.
А как вы думаете, во времена викторианской Англии, какое отношение было к женщинам с подобным родом занятий, как у Ирэн Адлер? Так что, для сохранения данного контекста, перенос в наше время потребовал как раз того, что мы и увидели.
И потом, все-таки, у Конан Дойла нет ни намека на "отношения" между Холмсом и Ватсоном, а данный сериал просто кишит этими намеками
Вы и правда не поняли, что это намек не на отношения между Шерлоком и Джоном, а ирония над неспособностью сегодняшнего мира поверить в искреннюю, крепкую, верную дружбу двух мужчин (да ещё и живущих вместе), без того чтобы не заподозрить их в гей-отношениях?
Вот где, действительно, Артур Конан Дойл в гробу перевернулся.
«Когда Уильям Джиллетт собирался поставить на сцене пьесу о Шерлоке Холмсе, в конце которой он женится на Элис, он написал Артуру Конан Дойлу и спросил: “Могу я женить Шерлока Холмса?” Изумительный вопрос, ведь Дойл мог запросто ответить: “Вы отдаете себе отчет, что его не существует в реальном мире?” Но он ответил так: “Можете женить его, убить его – делайте с ним все, что хотите”.
Так что
КиноАгата будьте спокойны, сэр Артур Конан Дойль спит себе спокойно в Кроуборо.