Когда я вчера смотрела, ставила на паузу, мне показалось, что один из Агры, которого утащили террористы, и полицейский, застреливший АйДжея, похожи. Или один и тот же человек.
И Билли не даёт покоя. Как заноза. Умный парень, которого Шерлок сходу к себе приблизил. Почему?
А если Мэри жива, хорошо бы. Тогда и ее видеопослания объяснимы.
№ 1153Alla Yakimushkina 23.04.2017 13:31
"Ты знаешь, где меня найти"
А может это относится не к конкретному человеку, ведь в английском ты и вы звучит одинаково. Может это вопрос ко всем нам? Вы знаете где меня найти! И ответ - в Храме. Спасибо! Я тоже думала, что он пишет Ирэн, но благодаря Вам для меня появилась новая версия прочтения этого предложения ))
№ 1152Alla Yakimushkina 23.04.2017 13:26
2. Не рассказана судьба 4 из Агры .
Мне почему то кажется, что Мери жива. Помните был рассказ про девочек двойняшек, там было три ножа. Одну семейную пару шантажировала соседка, которая хотела пристроить свою дочь, за сына этого богатого человека. По-моему убийство на поле для гольфа, так юному соседу нравилась одна из сестер, а Ватсону другая. Мне странно, что Ватсон спустя 6 месяцев после рождения ребенка охладел к Мери. Может ему стало не хватать драйва? Мери родила, боится за Вастсона и дочь, подсунула свою тихую сестру, а сама их охраняет? Мери в Марокко говорит , что ей всегда нравилось имя Розамунд, может это намек, что её зовут иначе. Мне вот тоже свое имя не очень нравится, а нравится имя Мария. AGRA - может две сестры на букву А. Может они на стороне Ангелов? Может все кто помогают Шерлоку и Майкрофту начинаются с буквы А: Антея, в кафе хозяин ресторана Андре или както похоже. А враги все на Букву М -Мариарти, Моран, Магнуссен.
отредактировано в 13:27
№ 1151Юлия Корнилова 23.04.2017 13:10
Я вчера начала смотреть в очередной раз 4 сезон. И убедилась, что 5 сезону быть. Снова убедилась.
1. Не завершена линия Билли Уиггинса .
2. Не рассказана судьба 4 из Агры .
3. Ну и на числе 3 успокаиваться не стоит.
Эти три ниточки сойдутся в 5 сезоне?
Что-то еще цепляет, сразу не вспомню. Может, позже осенит.
Насчет Молли. Сомнений нет в чувствах Шерлока. Но кому тогда в конце 3 серии 4 сезона он пишет: "Ты знаешь, где меня найти" ?
А вообще еще раз восторги. Игра Бенедикта в "Шерлоке при смерти" настолько гениальна! Так больно смотреть эту серию, невыносимо просто...
№ 1150Alla Yakimushkina 23.04.2017 12:33
Ураааа! Я уже не одна! Я тут кое-что накопала, но пока не могу собрать в кучу. Все топчусь на первой серии. Спасибо за поддержку. Пишите, что показалось в сериале странным, может вместе сообразим )). Я многого не вижу, вот про Молли с Холмсом не видела сначала, видела только линию Ирэн - Шерлок. А благодаря всем Вам разглядела )). А вот с музыкой просто беда ((. Понимаю что красиво, а прочувствовать не могу. Как говорит моя подруга, чтобы я не пела...все равно получается у меня "Этот день победы"))
отредактировано в 12:33
№ 1147Alla Yakimushkina 23.04.2017 08:57
А может у нас будет 4 рассказа об одном и том же событии, ведь 4 Евангелиста.
[Балалайка № 4 >>]Операцию делают не ранее, чем на восьмой день жизни младенца. Время исполнения заповеди обрезания — дневная часть суток, от восхода солнца до его заката, но ни в коем случае не ночь.
Шерлок: Я... утром сказал Майку, что трудно подобрать кого-нибудь в долю. А после обеда он привел своего друга только что вернувшегося со службы в Афганистане.
Привел друга не ночью, значит процедура проведена правильно.
Существует традиция после обрезания отпивать вино и влить каплю в рот ребенку.
10:08 Шерлок: А, Молли, кофе, спасибо. Тут не просто капля, а целую чашку влили. Пророчество старцу Симеону о Встрече (Сретение) со Спасителем
11:15 Джон: Мы ведь ничего не знаем: ни имен друг друга, ни места встречи. В данный момент Джон – это старец Симеон, который прожил 360 лет, а Ватсону на момент встречи с Шерлоком было за 30,но еще не было 37 лет. Может 36 лет, т.е 1 год за 10 лет ))Скандал в Белгравии 7:49 – в статье написано , что Ватсону 37 лет, а они уже были знакомы с Шерлоком и сотрудничали. Имя апостола Петра до крещения Было Симеон. «Мазл тов!» -букв. «хорошее везение» - фраза, которая используется для поздравления в честь какого-либо события в жизни человека. Английское «good luck» похоже на кальку с «Мазаль тов», чего нельзя сказать про современное употребление.
По завершении процедуры обрезания все присутствующие кричат «Мазл тов!» -и поздравляют родителей младенца. После этого ему дают имя, обычно традиционное еврейское.
11:41-11:47 Шерлок: Имя: Шерлок Холмс, адрес: Бейкер-стрит, 221Б. Пока! Вот и имя нам назвали и удачи пожелали, подмигнув, а Mike Stamford жестом показал и Вам того же.
Недвижимая лестница — деревянная лестница, приставленная к правому окну второго яруса фасада Храма Гроба Господня в Старом городе в Иерусалиме. Лестница опирается на карниз, принадлежащий Греческой православной церкви, и приставлена к окну, находящемуся во владении Армянской апостольской церкви.
Появление недвижимой лестницы на фасаде храма Гроба Господня связано с конфликтом между христианскими конфессиями за право контроля над святынями Храма Господня и разделением храма между шестью конфессиями христианской церкви. Во время своего паломничества в Святую Землю в 1964 году римский папа Павел VI назвал лестницу «видимым символом раскола в христианстве». (Идет брат на брата) .Монахи использовали карниз, чтобы вырастить зелень и овощи.
12:14 Джон смотрит свой мобильник
Отправленные: "Если у брата зеленая лестница, арестуйте брата. ШХ". (Идет брат на брата)
В фильме первое убийство происходит 12.10. Это sir Jeffrey Patterson; Второе –26.11 -James Philimore- 18 лет; Третье – 27.01. -Beth Davenport. Т.е. все Волхвы к 27.01. ушли от Святого семейства. Звали волхвов Каспар - золото , Бальтазар - смирну и Мельхиор - ладан. Существуют легенды о четвертом волхве, которого зовут Артабан. Артабан— намеревавшийся принести Иисусу сапфир, рубин и жемчужину, но не успевший прийти ко времени. Убитая женщина в розовом – это Артабан, не пришедший ко времени . Сретение у католиков отмечают 2 февраля
Поэтому Встреча – Шерлок с Ватсоном пришли к миссис Хадсон 2 февраля.
отредактировано в 08:58
№ 1146Alla Yakimushkina 23.04.2017 08:49
Мне кажется в первой серии первого сезона рассказ о Христе получается обыгрывая слова , может быть авторы нам напоминают, что сначала было слово и слово было Бог. В других сериях складывается из картинок.
[Балалайка № 3 >>]Малыш родился, кричит, в чем дело? Может он голоден? Кормление малыша. Молли – это сокращенное имя Марии.
9:00 Молли: Я хочу спросить... ну, может, потом, когда закончишь...
Шерлок: Постой-ка, ты ведь не пользуешься помадой. Мне кажется Шерлок –малыш в этот момент понимает, что он голоден. Акцент на рот Молли-Марии (мамы) и сразу мысль попить молока . Накрашенный рот Молли , это открытый голодный рот ребенка.
Молли: Я, э-э... лишь чуть-чуть освежила.
Шерлок: Ты что-то говорила?
Молли: Я спрашивала, не сварить ли кофейку. (Заботливая мама волнуется , не голоден ли малыш)
Шерлок: Без молока, с сахаром. Я буду наверху. (Т.е. доставайте меня из колыбели и поднимайте наверх , к груди)
Молли: Хорошо.
10:08 Шерлок: А, Молли, кофе, спасибо. Куда помада делась?
Молли: Она не очень подходит мне.
Шерлок: Да? Было лучше, по-моему. Сейчас рот... маловат. Берет кружку с кофе и начинает пить . Cup – кружка, pap - сосок(Берет сосок в рот и начинает пить)
Естественно у малыша рот стал маловат, он перестал кричать и увлечен любимым делом-кушает).
Обрезание - это своеобразный договор, скрепленный между еврейским народом и Всевышним.
9:55 Шерлок отправляет СМС с телефона Ватсона. Clipping – обрезание, газетная вырезка. Я думаю в нашем случае это СМС. SMS (англ. short message service — «услуга коротких сообщений») . Short –короткий, Shorten – укорачивать, урезать.
Человек, делающий обрезание, называется моэль.
Шерлок: Майк, можно твой сотовый? Мой сигнал не ловит. Майк: Городской тебя не устроит?
Шерлок: Предпочитаю смс. Майк: Извини. В плаще свой забыл.
Sherlock: Mike, can I borrow your phone? There’s no signal on mine. Mike: And what’s wrong with the landline?
Sherlock: I prefer to text. Mike: Sorry. It’s in my coat.
Landline – дословно земная линия, т.е. как у всех обычных людей. Но это же не правильно. Поэтому нужен моэль, чтобы укоротить Landline ((.
В современной практике еврейской жизни моэль — это, как правило, человек с медицинским образованием.
9:45 Джон: Хотите мой? Возьмите. Шерлок: Хочу. Спасибо.
John: Er, here. Use mine. Sherlock: Oh. Thank you.
Нужно постараться найти самого хорошего и самого праведного моэля, чтобы он сделал
обрезание с правильными и чистыми мыслями.
Так Ватсон от всей души и предложил сотовый. В Знаке трех Шерлок так и сказал, что Васон – самый лучший (правильными и чистыми мыслями).
№ 1145Alla Yakimushkina 23.04.2017 07:45
Поклонение волхвов
Дальнейшая их судьба доподлинно не известна. Предание говорит, что они проповедовали Христа и приняли мученическую смерть в Месопотамии.
Я думаю три погибших человека символизируют Волхвов, они не вернулись к Ироду, их как бы не стало, умерли. Если здесь у нас кругом зеркала, то если в этой вселенной – Смерть, то в другой – Жизнь. Поэтому 3 таблетки в баночке это не яд, а подарки Волхвов. Интересно, что когда Шерлоку предлагают яд, то в пузырьке только 1 таблетка. Т.е. там три дороги, три пути (как в песне), а у Шерлока –Бога только одна дорога?
Именование Христа Лозой основано на евангельских словах: "Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой - виноградарь." (Иоан.15:1), "Я есмь лоза, а вы ветви..." (Иоан.15:5). Муст в Римско-католической евхаристии может использоваться вместо церковного вина (при условии разрешения от священника или рукоположенного лица) в том случае, если употребление вина противопоказано, как правило, из-за алкоголизма, но в нормальных условиях оно не может использоваться вместо вина.
7:26 Знакомого Ватсона зовут Mike Stamford. Stam созвучно со словом Stum - муст, виноградное сусло; подправленное вино. Муст — свежевыжатый неосветлённый сок (сусло) фруктов, главным образом винограда (виноградное сусло). Также молодое, еще не перебродившее вино. Т.е. у нас есть виноградная лоза, из которой уже получили неокрепшее вино. Ford – форд, поток, река . Фамилия Stamford намек на молодую , неокрепшую религию, храм?
Ворота Петра
Некоторые люди думают, что достаточно пройти через Святые врата, чтобы получить отпущение грехов.
7:41 – надпись на пластиковом стакане кофе Ватсона Criterion. Criterion – критерий, мерило,ключ. Набрала это слово в поиске и четвертой строкой выпал альбом, называется St. Peter^s Gate (Врата Святого Петра), стиль музыки –new age (новая эра? Новые времена?)Мне понравилось исполнение )). У этого автора есть еще альбом – Heart of Mary.
8:24 И пошли Ватсон со Стамфордом во второй дом Шерлока. Второй Иерусалимский Храм — Храм, начало восстановления которого было положено в правление Кира Великого, реконструированный Иродом Великим и разрушенный после штурма Иерусалима в ходе Первой Иудейской войны римской армией, во главе с Титом.
45:34 Скандал в Белгравии. Майкрофт: Единственная, кто соответствовал описанию. Я привез ее сюда, в твой второй дом. Mycroft: The only one that fitted the description. Had her brought here – your home from home. Т.е. в твой Храм.
8:25 Шерлок открывает пластиковый пакет, взгляд на Шерлока изнутри пакета, как будто взгляд младенца на акушера принимающего в свои руки новую жизнь.
8:28 – Шерлок: Насколько свежий?
Молли: Только поступил. 67 лет, естественная смерть. Здесь работал, я знала его. Он был славный.
Sherlock: How fresh?
Molly: Just in. Sixty-seven, natural causes. He used to work here. I knew him. He was nice.
Fresh – свежий, новый. Т.е. как давно человек начал верить в Мессию? Недавно, только пришел к вере, т.е. новый верующий. Он здесь работал (во Втором Иерусалимском Храме). Он был славный.
Обряд Крещения символизирует второе, духовное рождение человека. Умирает , для того чтобы возродится в новой жизни.
В апостольские времена крещение, чаще всего следовало непосредственно за исповеданием веры во Христа, практически без особо длительной подготовки.
Шерлок: Хорошо. Сперва поработаем плетью. Sherlock: Fine. We’ll start with the riding crop.
Riding – означает у моряков – стоянка, стояние на якоре, Crop – собирать урожай; хлеб на корню.
Хорошо. Остановимся для того, чтобы собрать урожай пшеницы. Кстати , крест и колосья пшеницы – символ Христа.
№ 1144Alla Yakimushkina 23.04.2017 07:33
Когда читала посты Евгении Вячеславовны и Маргариты Назаренко чувствовала себя как Ватсон , присутствующий при встрече Майкрофта и Шерлока Холмсов ,в исполнении Виталия Соломина. Крутила головой налево и направо))). Так и хочется сказать как филолог филологу словами Ватсона из сериала Шерлок. Джон: Я тоже пил чай во дворце, если кому-то интересно.John: I had a tea, too, at the Palace, if anyone’s interested.
В том смысле, что я по специальности механик)). Поэтому так красиво и поэтично писать не умею. Максимум на что я способна, это написать: "Я поэт зовусь Незнайка, от меня Вам балалайка")).
[Моя Балалайка >>]Вифлеемская звезда
5: 21 Восьмиконечная звезда с короной (у окна) . В Евангелии от Матвея говорится: «И поставили над головою Его надпись, означающую вину Его».
INRI — аббревиатура латинской фразы Iesvs Nazarenvs Rex Ivdæorvm, то есть «Иисус Назарянин, Царь Иудейский». Поэтому на 8-конечной звезде нарисована корона. Мариарти тоже примерял на себя корону в Тауэре. Рождество Христово. Первый крик младенца
5:49 –Wrong (Чушь, неправильно, неверно, ошибочно, другими словами – не истина) (первое слово); 6:15- второе слово; 6:52- третье слово. Значение цифр 0 и 8 ЦИФРА «0» имеет тот же символизм, что и пустой круг, указывающий как на отсутствие смерти, так и на абсолютную жизнь, находящуюся внутри круга.
ЦИФРА «8» - число вновь обретенного рая, а также возобновления, восстановления, счастья. Восьмой день породил нового, совершенного человека. После семи дней поста и покаяния на восьмой наступает духовное обновление.
В христианстве означает восстановление и возрождение. Крестильня обычно бывает восьмиугольной, что символизирует место возрождения. Восемь заповедей блаженства.
6:31 На стене написаны цифры 08 08. (У Мариарти на галстуке будут цифры ноль в сцене с Шерлоком на крыше) Призвание 12 апостолов
Христос называет апостолов, бывших рыбаков, «ловцами человеков», а Царствие Небесное – «неводом, закинутым в море и захватившим рыб всякого рода» .Один из Символов Христа и Христианства – рыба. ( В греческом слове ICHTHYS (рыба) христиане древней Церкви увидели таинственный акростих, составленный из первых букв предложения, выражающего исповедание христианской веры: Jesous Christos Theou Yios Soter – Иисус Христос, Сын Божий, Спаситель.
6:52- третье слово . Причем у всех в телефонах написано Wrong и только у Лейстреда 6:56 Вы знаете где меня найти . Найти Шерлока можно в его доме ( его Храме ). Лейстред – это Андрей Первозванный. Святой апостол Андрей Первозванный первым из апостолов последовал за Христом, а затем привел к нему своего родного брата – святого апостола Петра( в данный момент Ватсона). Я уже писала ( пост 1058), что Ватсон у меня ассоциировался с Петром. Андрей Первозванный не вступил в брак (Брак Лейстреда точно браком не назовёшь, что есть, что нет) и вместе со своим братом занимался рыболовством (ловил заблудшие души). Лейстред у нас детектив, а Ватсон детектив –самоучка, вот и ловят бандитов, под руководством Шерлока )).
отредактировано в 07:38
№ 1143Alla Yakimushkina 23.04.2017 07:26
1. Ресторан «Landmark» в котором Джон делает Мери предложение находится на улице Marylebone. Landmark – веха, поворотный пункт; доминант.
2. Джон это русское имя Иван, а Мери – Мария. Иван-да-Марья )). По легенде молодые люди — парень и девушка — горячо полюбили друг друга, а затем поженились, не ведая о том, что они являются братом и сестрой. А когда узнали об этом, чтобы не разлучаться, превратились в цветы — иван-да-марья, окрашенные в разные цвета. С тех пор этот цветок стал символом верности. Все люди – братья или сестры)))
3. Улица по которой Шерлок и Ватсон бегут за такси (этюд в розовых тонах) называется Northumberlend street. And this must be Doctor John Watson, formerly of the Fifth Northumberland Fusiliers
4. Водителя такси зовут Jeff Hope
5. В бассейне у Джима Мориарти на галстуке нарисованы маленькие черепа
6. Ручка на входной двери продается фирмой willowandstone, что можно перевести как «Ива и камень» .В христианстве ивовые ветви (ветви вербы) несут как символ пальмовых ветвей на Пальмовое (Вербное) воскресенье. В греко-римской традиции ива посвящена Европе и является эмблемой Артемиды .
7. Обои в гостинной у Шерлока называются Наварра
8. У мисисс Хадсон есть чайный сервиз – нарисован будильник и девочка..называется Alice Tea/
9. Обои в спальне Шерлока называются Sanderson
10. Помощника Лейстреда зовут Phillip Anderson
№ 1140Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол) 21.04.2017 22:25
Вот - нашла: http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/podcasts/sherlock-louise-brealey-on-molly-dogs-and-se ason-4/
Луиз Брили говорит, что Молли уверена, что Шерлок с собою не покончит (время Рейхенбаха), НО у неё самой есть такая мысль и она её боится! - потому она и помогает Холмсу с его фейковым самоубийством - вытравливает из себя таким образом эти мысли :((( Потому я и верю Эвр - Молли - суицидница в душе и нажимает сестрица Холмс на эту точку - Хупер САМА выбрала гроб :((( Причины - я не знаю - мыслей то ж нет как и у Луиз, но вот она чувствует так, я то же и тоже не могу внятно это своё чувствование объяснить :( Потому и поступок Шерлока для меня вытекает из этой же линии - чувство вины перед непорочностью Молли и нужно впечататься в паттерн Игры Эвр.
И ещё - мне близкий человек замечание сделал по поводу моего последнего эссе - это не юбка у старухи-смерти, а ... передничек-лилия, платье или юбка - чёрного цвета :). И да - эта тень-старуха - самая тёмная.
отредактировано в 22:38
№ 1139Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол) 21.04.2017 21:21
№1137 Sherlocked
Насчет четвертого "я тебя люблю" после разрушения гроба - не одни мы это слышим :)) Встречала подобные сообщения в твиттере еще в январе. Хотя я тоже сначала подумала, что меня заносит. Видно, все-таки нет ;)
ОГО! :) - сегодня у меня будут танцы! :)
№ 1138 Юлия Корнилова
ДА!ДА! ДА! Тысячу раз ДА! И я услышала!
Я щаз начну орать с восторгу - всё нормально - нас много - ну не может же всем казаться, уф :)
Нееее - изменю себе прям щаз - пара Молли Хупер и Шерлок Холмс - УЖЕ - мой самый любимый любовный дуэт! :) Были у меня шаловливые мыслишки накатать - взгляд и нечто = люби меня по-английски - наверное, решусь :)))
№ 1137Sherlocked 21.04.2017 20:43
№1135 Евгения Вячеславовна Н.
... Я обожаю это видео и в Вас, судя по всему - нашла сестру по разуму и ушам - то же слышу это 4 любовное признание по счёту и самое главное по значению - Хупер его не слышит, а он кричит, да :) Спасибо, что сказали это вслух - я думала меня ключит как с лошадками и ландо в мелодии мистера Хупера. Теперь я не одна :)
Насчет четвертого "я тебя люблю" после разрушения гроба - не одни мы это слышим :)) Встречала подобные сообщения в твиттере еще в январе. Хотя я тоже сначала подумала, что меня заносит. Видно, все-таки нет ;)
отредактировано в 20:46
№ 1136Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол) 21.04.2017 20:27
№1132 Sherlocked
Вот за это прям огромное спасибо! Видео крутейшее)) Любимые мальчики с Бейкер-стрит и их компашка под обожаемую "Smooth criminal", да еще в таком шикарном исполнении - как мало надо для счастья :)) Скачала себе, вот уже четвертый раз пересматриваю :D
Ага - любимое - для души :) Рада делиться :)
№ 1133 Арина3010,
фиг его знает, что с тырнетом :((( - у меня видео bbc sherlock; glitter & gold - я два раза переделывала ссылки - всё-равно как-то быстро сворачивается :(( - благо можно по названию в новом окошке открыть или кнопкой - повторить, остальные - вроде - рабочие.
№ 1135Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол) 21.04.2017 20:22
№ 1129 Маргарита Назаренко,
хочу поблагодарить Вас за такой интересный диалог :).
Вопрос о самоубийстве и самопожертвовании в контексте крайне сложная и интересная тема. Я понимаю иначе, чем Вы - для меня не обязательно
отъединенным от мира и людей, не связанным ни с кем и ни с чем, находящимся в онтологическом одиночестве - то выбор смерти будет выбором смерти = самоубийства
здесь могут быть совершенно прямо-противоположные причины - уже включается отношение к смерти. Майкрофт решился самоустраниться, однако, вместо прямого - сегодня - солдаты и моя очередь, он устраивает мини-шерринфорд Шерлоку - для меня - это ничем не лучше Эвр. На контрасте со своим братом Шерлок действует открыто - не буду повторяться - по моей мысли - он должен стать управляющим и вписаться в паттерн - Дэвид знал, что несмотря на его самопожертвование, его жена всё-равно будет убита Эвр - потому и самоубийство. Дэвид=Мориарти. У последнего - самоубийство, а не самопожертвование. "Самолёт" Эвр - самоубийство, а не самопожертвование. Шерлок, как известно, из 2 серии 4 сезона - отрицательно относится к самоубийству, потому именно эта форма - искушение-квест для него и он его проходит, приняв. Именно это его и освобождает от отрицательного отношения к самоубийству и позволяет войти в шкуру суицидницы Фейт-Эвр и самой Эвр. Фейт-Эвр - суицидница плюс "самолёт без управления" - суицид, но не самопожертвование.
А в глубине образа он - Христос сюжетного мира сериала.
Категорически не согласна. Холмс совершил убийство. Всё - для меня это точка. Сюда же - наркотики. До кучи - я разделяю взгляды венгерского филолога и израильского писатель-культуролога (я их называла) - любой герой-сыщик, включая Шерлока Холмса - падший ангел. Более того - слова Моффата, что Шерлок возомнил себя Богом сюда же. Выражение пик ап в сцене гроба имеет значение - платить по счетам и наказание за то, что слишком много на себя человек берёт. Я доверяю композиторскому дуэту :). Эти аллюзии с Христом и служат в сюжете укором-зеркалом для героя, что он и осознаёт - я же писала - мелодия про 3 братьев - там покаянный псалом! - в музыке=душе Шерлока. То есть Шерлок - антихрист - похож на Христа, но не Спаситель.
Я её знаю :) В моих современных учителях (я то же филолог) - я ссылалась на неё здесь на страничке сериала "Бесы" :) несколько лет назад.
А в любви падения быть не может :)
Может :)))) - это английская лингвистическая культура - выражение влюбиться - фол ин лав = fall in love - буквально - падение в любовь :) - именно это я и имела в виду :) Английская культура и язык. Обыгрываются все грани этого - fall - слова, включая фол - то есть ошибка, фол в футболе - нарушение правил, к примеру.
В нашем понимании эти слова от дьявола-Мориарти - о грехопадении.
Я это понимаю иначе. Разрушая сеть Мориарти и его самого, Шерлок Джеймсу устраивает падение - его криминальной империи, личностное-авторитетное, отсюда - Мориарти - должник Шерлока и последний должен совершить такое же падение, потому и в прессе - фейковый герой, и недоверие друзей (Джон требовал объяснений!), а так же - Мориарти выпрыгнул из окна! - Шерлок должен с крыши - как они это сделали - магический трюк :). Из блога Молли известно, что Мориарти приходит к ней домой, он целовались - Хупер в него влюблена, потому Шерлок и в этом ему должен - падение в любовь :). Другое дело, что это вылилось в истинную спасительную Любовь для него и Молли.
Так там было два признания. И под угрозой пытки тоже можно делать что-то абсолютно добровольно и по своему решению - зависит от уровня осознанности :)
Для меня всё это не имеет значения. Без давления из вне - признался бы Шерлок вот так открыто Хупер - я тебя люблю?! Через сколько лет, десятилетий?! Пытка есть пытка.
Во втором признании, свободном, он подарил любовь ей и получил любовь в дар от нее.
Контекстом обоих признаний для Молли - скажи словно это - правда. Она это воспринимает как дурацкую игру и сама ставит условие для своего признания. При свободном признании никакие условия не требуются равно как и количество признаний.
А по поводу вивисекции - термин касается хирургических операций над живыми, то есть работы с телом. Но тут таких операций не было, Эвр ставила Шерлока, Джона и Майкрофта в ситуации этического выбора.
Вивисекция души хуже мучений плоти. Изнасилование психологическое ничем не лучше физического. И да - я здесь вижу экранизации мотивы "Собака Баскервилей" - история Хьюго и девицы, так как на лестнице - 2 этаж особняка Майкрофта их предок - копия Шерлока - мотивы Стэплтона и Хьюго :). Это любовь-насилие.
И вряд ли со стороны Эвр это было игрой.
Это игра, которая не игра = падение, где убивает приземление - как домик Дороти ведьму Восточного ветра.
А Шерлок хотел обойти Самарру, победить старуху-смерть.
Не поняла. Как победить смерть?! Он - человек.
(Шерлок скажет, что Мери отдала свою жизнь за него, и он не знает как потратить эту валюту. Потратить эту валюту можно только отдав свою жизнь).
Ну почему же?! Можно работать над собою и стать лучше - о чём и финал - Шерлок перестал стебаться над Грегом и назвал его по имени - они близкие друзья. Он перестал играть с Майкрофтом - я лучше, умнее, так как Шерлок стал мудрее - психологически наконец-то приобрёл зрелость или же перестал эту зрелость в себе маскировать, боясь эмоционально пораниться.
В ад входит Любовь, смерть побеждена. И больше уже там не умрет никто (вспоминая евангельскую историю - Христос выводит из ада всех).
Абсолютно не согласна. Шерринфорд как был адом-тюрьмою, так им и остался - Эвр туда опять вернулась. Да - она играет дуэтом с Шерлоком, НО она УБИЛА 9 НЕВИННЫХ людей! Шерлок своим любовным признанием изнасиловал Молли, она своим тоже причинила ему адскую боль, родная сестра это устроила для него и это он сам назвал - вивисекцией. Это для меня раем быть не может по определению. Другое дело - что лишь именно в аду Шерлок осознал - что получать кайф от убийств - это мерзко, играть=стебаться над друзьями - жестоко, а манипулировать своей любовью и возлюбленной - безбожно - "Что ты сделал с нею?! Что ты сделал с собою?!". Это и позволило ему стать тем мудрым Холмсом, что известен из канона, включая пьесу, где поизмывавшись над девочкой, он раскаивается, осознав, что любовью не играют.
В общем, сериал - символическая притча, и прочитываться должен, ИМХО, экзегетически. :)
Каждый для себя определяет, чем является сериал. Я согластна с его создателями - развлекательное шоу :) Здесь есть и современный пласт культуры, и античный - мифы, и фольклорный - сказки, и библейский, и канон - рассказы Дойля. Какой слой сериала любимый - выбор каждого человека. Мой - любовный - невероятно готическая романтическая история - вечный мотив Красавицы и Зверя, тургеневской девочки и байронического мальчика, Хьюго и Девицы :)
Евгения Вячеславовна, если что, мы вами восхищаемся,
Спасибо! :)
хоть и не во всём согласны. :)
иначе было бы скучно :)))) К тому же - все мы разные :) и сколько нас - столько версий восприятия этого потрясающего сериала :)
И да, знали бы Моффат и Гейтисс, что их сериал творит с русскими женщинами!
;)
Но я тоже думаю о законе сохранения энергии и словах старца Зосимы из "Братьев Карамазовых": "Всё как океан, всё течёт и соприкасается; в одном месте тронешь, в другом конце мира отдается."
БЛАГОДАРЮ! :) - любимый писатель и произведение :)
Разумеется, все мои мысли - имхо.
прежняя тема
Арина3010,
Я Вас с Евгений Вячеслвовной благодарю от всей души!
Мне очень радостно от Ваших лучей благодарности :) - они чувствуются :)
О Боже! Спасибо за это видео. Я в первый раз его смотрела не смогла сдержать слез....
И я еще услышала, как Шерлок в конце сцены с гробом кричал "I love you". Может, это просто мои музыкальные уши так услышали?
Я обожаю это видео и в Вас, судя по всему - нашла сестру по разуму и ушам - то же слышу это 4 любовное признание по счёту и самое главное по значению - Хупер его не слышит, а он кричит, да :) Спасибо, что сказали это вслух - я думала меня ключит как с лошадками и ландо в мелодии мистера Хупера. Теперь я не одна :)
