Нашёл фильм "Показания фотографа"(шёл в кинотеатрах СССР), это хорошее доброе кино.Немецкая (немного холодная) игра хороших актёров.На улицах городов пластмассовые"трабанды" и "вартбурги"...Самые приятные воспоминания, и не у меня одного, немцы ГДР, тоже любят этот детектив.
№17 larisssa
невольно пришло сравнение со "Знатоками...",
- немецкий сериал мне показался более кинематографичным, и оч импонирует то, что "Телефон полиции - 110" свободен от демагогии и морализаторства, вечного манипулятивного нытья о невзгодах и тяготах милицейских будней
Когда я несколько лет назад решила пересмотреть первые серии "Телефон полиции 110", обратила внимание как раз на морализаторство. Все таки ГДР тогда тоже строила социализм, и пытались воспитать средствами кинематографа "нового человека". Не знаю, как сейчас, может быть больше серий стало доступны, но когда искала, более поздние серии - не нашла.
Посмотрел на ЮТьюбе несколько ранних серий с советским дубляжом и могу сказать, что это детективы очень высокого класса. Сама детективная интрига - на уровне старушки Агаты (я ни разу не смог догадаться, кто же преступник) и при этом находится место для морали (и немалое), а наши "Знатоки", увы,- почти одна психология и мораль: загадочного немного. Впрочем, там и не ставилась задача посоревноваться с Кристи и Конан Дойлом, однако же восточно-германские кинематографисты сумели это сделать и великолепно.
P.S. Очень нравится героиня Зигрид Гёлер - Вера Арндт. Всё ж таки, я мужчина...
серия "Лица в сумерках", 1973, Gesichter im Zwielicht (на странице фильма почему-то перевод названия звучит как "История двуличности", 1973),
драма идёт все крещендо (с),
душераздирающая криминальная история почти в духе "Крейцеровой сонаты" (кстати, сын героя дважды играет на фортепиано прелюдию к "Лунной сонате" Бетховена),
и потрясающе, великолепно играет Эрвин Бернер (роль сына главного героя, актёру в момент съёмки фильма 19 лет), с недавних пор (с 1994 года) - Эрвин Стриттматтер
невольно пришло сравнение со "Знатоками...",
- немецкий сериал мне показался более кинематографичным, и оч импонирует то, что "Телефон полиции - 110" свободен от демагогии и морализаторства, вечного манипулятивного нытья о невзгодах и тяготах милицейских будней
оч понравилась серия "Дом у железной дороги", 1972,
фильм длится час с небольшим, а событий и саспенса хватит на полноценную кинокартину, сюжет не провисает ни на мгновение,
динамическое развитие конфликта, в кадре - актёрская игра прекрасного качества, виртуозная операторская работа, чёрно-белое изображение придаёт фильму особый шарм и создаёт стильные образы
Да, показывали, я точно помню эти сериалы: "Polizeiruf 110" и "30 случаев майора Земана". Однако, было очень много повторов, одни и те же серии повторяли помногу раз. Ну, это так сказать, издержки советского телевидения 80-х. В 90-е, кажется что-то повторяли, однако это уже не было так интересно, как в 80-е гг., на фоне большого количества разных сериалов.
помогите опознать:в каком то из фильмов Телефон полиции – 110
коммисар застрелил подозреваемую, та спровоцировала его.Действие происходило в танцевальном зале,крутился зеркальный шар.
И играл трек Криса Нормана,помоему миднайт леди.
За реннее спасибо,с уважением.
Показывали этот сериал по ТВ в 80-е, и довольно часто показывали (как и "30 случаев майора Земана", ЧССР), перевод был закадровый с наличием родного звука на втором плане. Во второй половине 90-х проскакивал по тв, именно ранний ГДР-овский, и довольно большими блоками. А последний раз видел его серии по ТВЦ где-то в 2000-2002 гг., тоже с закадровым переводом, но вот какого периода съёмки были серии - не помню...