Когда-то тоже читал эту книгу и смотрел фильм. Если не ошибаюсь, в фильме кое-что переделали по сравнению с книгой. Так, отрицательная героиня фильма Катерина, кажется, была смонтирована из двух персонажей книги - коварной красавицы Катушки (ударение на первом слоге), заманивавшей в ловушку доверчивых военных, которых убивали её сообщники, и "бедной барышни-гувернантки", выдававшей себя за немую и оставленную гитлеровцами для шпионажа. Ещё помню, что фамилия шпиона, выдававшего себя за придурковатого денщика, в книге была Сырмышан, а не Тылымбу, как в фильме. И в фильме, кажется, не упоминалась прошлая биография главного героя Михая Ули, который до войны учился во Франции, а в войну участвовал во французском Сопротивлении. Потом перешёл работать в румынскую контрразведку.
Да,копался тут в шкафу в рассуждении чего бы почитать и наскочил на книгу экранизацией которой является этот фильм. "В полночь упадёт звезда",Константин Теодор,Лениздат,1960 год.даже не знал,что она у нас сохранилась.
Смотрел этот фильм в раннем детсве.Тогда конечно фильм "про шпионов" не мог не понравится.Сейчас пересмотрел.Вызвал интерес как памятник эпохе.В среднем возрасте читал книгу по которой снят фильм.