Муассон времен оккупации. Мсье Мартен, 60-летний домосед по прозвищу Спокойный Отец, пьет таблетки, по вечерам играет в карты в кафе и разводит орхидеи в оранжерее. При этом он - руководитель местной ячейки Сопротивления: ежеднево общается с Лондоном; вместе со своими помощниками Симоном и Пельтье организует различные диверсии; устраняет при случае нацистских агентов, шпионящих в деревне. Родственники ничего не знают о его деятельности. Жена погружена в заботы о хозяйстве. Сын-подросток упрекает его в симпатиях к фрицам. Только старшая дочь Моник начинает что-то подозревать по косвенным уликам.
Заметив, что на соседнем заводе укрываются маленькие подводные лодки, Мартен сообщает об этом в Лондон, советуя уничтожить здание. Чтобы вывести соседей из-под бомбежки, он приглашает всех на праздничный ужин по случаю помолвки Моник и Пельтье (они давно в тайне от всех любили друг другу) в ресторан, достаточно отдаленный от завода. Бомбежка проходит успешно. Вскоре после нее Мартена берут под арест. Французские войска освобождают его от немцев и, раненного, привозят в город. Его сын, вступивший в партизанский отряд ("чтобы хоть кто-то в семье сражался в Сопротивлении"), только теперь понимает, кто его отец.
последнее обновление информации: 02.04.24