Ваниль и шоколад (2004)

Фильм мне понравился. Только сейчас добралась до просмотра. Присоединяюсь к предыдущему посту, автор которого рекомендует мелодраму к просмотру. От себя добавлю, что больше понравится женщинам.
В романе героиня Пенелопа, судя по впечатлениям любимых мужчин похожа на кинозвезду Роми Шнайдер, в фильме ничего похожего нет. В романе более обостренными были отношения матери и дочери - Ирены и Пенелопы, чем показано в фильме. Это об отличиях литературного источника и экранизации. Также профессия любовника Пенелопы, которого в фильме отлично сыграл Хоакин Кортес была другая, в отличие от романа. Обстоятельства знакомства - тоже. А в остальном основная фабула романа сохранилась в фильме.
Лично мне имя автора романа "Ваниль и шоколад" известно было с бума "женских романов", начавшегося в России с середины 1990-х годов. Среди тысяч книг англо-американских романисток, сразу обратила внимание на книги автора с итальянской фамилией - "Модиньяни", но только первоначально путала с похожей фамилией - известного итальянского художника Амадео Модильяни.
Ева Модиньяни или Свева Казати Модиньяни - это творческий псевдоним авторов-супругов, мужа и жены.
На обложках книг, издававшихся в издательстве ЭКСМО-Пресс стояло имя "Ева Модиньяни".
Вот к примеру обложка книги Ваниль и шоколад

Среди других романов Модиньяни хотела отметить "Невесту насилия", который был экранизирован в 1991 г. в формате сериала. Из известных актеров снимался Эрик Робертс.
В Рунете искать или "Невеста насилия" (Donna d'onore) или
Крестная мать 2|Vendetta: Secrets of a Mafia Bride (Италия, США). На сайте страницы фильма нет.
Произведен был сериал корпорацией Сильвио Берлусконни.

«Ваниль и шоколад”/”Vaniglia e cioccolato”….. ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРОСМОТРА ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПИСЬМО! С НЕГО НАЧИНАЕТСЯ ВСЯ ИСТОРИЯ ......”Дорогой Андреа, любовь и несчастье всей моей жизни! Много раз я угрожала, что уйду от тебя, но так до сих пор и не решилась. Теперь я ухожу. Ты знаешь, как трудно мне даются важные решения, но когда выбор сделан, я от него не отступаю.За восемнадцать лет брака я в полной мере познала твой эгоизм, твою способность лгать, твою трусость, твою ребяческую безответственность. Не знаю и не хочу знать, как ты сумеешь справиться без меня: ведь ты не можешь даже банку пива открыть самостоятельно. Если хочешь выжить, придется тебе научиться самому заботиться о себе, о наших трех детях, о домашнем зоопарке. Нелегкое это дело – отдавать распоряжения домработнице, которую ты любезно величаешь «кретинкой», поддерживать отношения с сестрой Альфонсиной из детского сада, которая грозит нам карами небесными, если мы не окрестим маленького Луку, с твоей матерью, что ни день пропадающей из дому, так что приходится разыскивать ее по всему городу. А еще тебе придется иметь дело с психологом Лючии и объясняться с Даниэле, который обвешивает себя колечками и сережками, словно дикарь. Давай теперь сам разбирайся, по каким квитанциям платить на почте, а по каким – в банке, сам вноси взносы за свою новую машину, купленную в рассрочку, сам составляй список ежедневных покупок. Отныне именно тебе предстоит сновать челноком между школой и детским садом, между спортзалом, где у Даниэле занятия по дзюдо, городским бассейном, куда Лука ходит на уроки плавания, и танцклассом Лючии.”…..Это письмо – ключ к помиманию многих проблем в фильме.... А теперь по порядку… Очень красивое кино, с невероятно красивыми актерами.Особенно меня поразила совершенно великолепная Мария Грация Кучинотта, которая и лицом и фигурой очень похожа на другую итальянскую диву — Монику Беллуччи. Виды, пейзажи просто потрясающие. Истории супружеских пар, измен, мести, но все же с хэппи-эндом. История настоящего пересекается с историей прошлого, любви в настоящем с первыми чувствами к одному и тому же мужчине-парню. Не менее красивый роман и с героем испанца Хоакена Кортеса, который закончился так трагично. Интересный и яркий образ художника в исполнении всемирно знаменитого танцора (забавная ситуация), который во многом играет самого себя.. Добротное европейское кино, в хорошем смысле этого слова. Очень забавно было наблюдать за бешенством мужа и обидой от измены жены, когда сам этим очень даже не гнушался. Что позволено Юпитеру, не позволено быку? Ага, сейчас прям. Хотя следует согласиться , этом фильме показана явно не обыденная «земная» любовь с ее ревностью, грубостью и недостатком духовности, а человечная, в чистом виде. Несмотря на драму, развивающуюся в семье, герои не опускаются до низости, грязи, не срываются на всевозможные обвинения. Эстетическая красота выдержана во всем от и до. От фильма невозможно оторваться . Нравилось все: сюжет, достаточно интересный, игра актеров , итальянский колорит, фоновая музыка, ракурс камеры. Cперциальное спасибо оператору Фабио Чанкетти. Осталось светлое впечатление от фильма. Что мне импонировало в этой картине, так это то, что все пространство наполнено приятной инструментальной и классической музыкой. Красивая, по-настоящему художественная картина. Жаль, что таких фильмов больше мало снимают... Трогательная история любви на фоне итальянских пейзажей. Если кому-то подумается , что фильм совсем не динамичен, так это же не блокбастер, это красивая картина о красивых чувствах.Рекомендую в первую голову женщинам. И обязательно рекомендую запомнить автора истории Свеву Казати Модиньяни и режиссера фильма Чиро Ипполито......

Здесь как часто бывает, нет информации о романе, по которому снят фильм.
Ева Модиньяни "Ваниль и шоколад".
Фильм не смотрела пока.