Дживс и Вустер (1990-1993)

Тея. Большое спасибо за Ваш ответ. Специально прочёл оба рассказа и поверьте получил огромное наслаждение. Правда герой "Товарища Бинго" очень живо напомнил мне Псмита, но отменная ирония искупила всё. Что же до второго рассказа, то Вы видимо имели в виду «Сви-и-оу-оу-эй!» ? Если так, то полностью разделяю Ваш восторг. Мало того, если верить предисловию к трёхтомнику Вудхауза, то именно этот рассказ писатель считал лучшим из им написанного. Чего стоит только сцена где жених племянницы лорда Эмсворда растолковывает ему особенности региональных кличей. Кстати наберите в поисковике название, в инете он есть, причём в прекраном переводе.
А О*Тул всё же создан для роли лорда Эмсворда. Прекрасная фигура, эффектный вид, а главное необычайно красивые и что ещё более важно выразительные глаза в которых есть всё от патологической наивной рассеянности до какой-то неестественной мудрости. Не знаю как в упомянутом Вами фильме, но мне этот герой видется именно таким.

Здравствуйте, Игорь! Рада Вас "слышать". Мой любимый рассказ из серии о Дживсе и Вустере -- "Товарищ Бинго" (Comarade Bingo).
Из серии о лорде Эмсоврте обожаю всё, но особенно:"Pig-hooo-ooiey" (извините, английское название пишу по памяти, а в русской версии я этот рассказ не встречала; там о любимой свинье лорда, , которая объявила голодовку, а её надо было срочно раскормить перед выставкой :)

Тея. Здравствуйте!
Извините, что не смог своевременно ответить на Ваш пост. Честно говоря даже не могу выделить какое-то одно из произведений о Дживсе и Вустере. Скорее подкупает сама атмосфера книг Вудхауза (правда если не читать его залпом). Кстати ещё раз простите, но не могли бы Вы повторить название Вашего любимого рассказа?

Игорь, приветствую! Конечно, экранизировались! Обожаю Питера О"Тула в роли лорда Эмсворта в фильме "Напряженная атмосфера" (Heavy Weather). Фильм -- не шедевр, но О"Тул там -- прелесть!

Прошу прощения за вопрос, но может быть кто-нибудь знает, экранизировались ли другие произведения П.Г. Вудхауза, в частности романы о лорде Эмсворте и других обитателях Бландинга и романы посвящённые Псмиту?

Могу смотреть круглые сутки, и ничуть не надоедает. Английские открыточные пейзажики, чудесные автомобили на колесах со спицами, смокинги, шляпы и трости, терьеры, не любящие полицейских, очаровательные клубы бездельников... Конечно, создатели сериала отошли от Вудхауза: Лори и Фрай в главных ролях - выбор совсем не очевидный, и, наверное, даже рискованный. Но это тот редкий случай, когда экранная версия мне нравится больше, чем литературный оригинал. Может, просто перевод хороший не попадался?

Великолепный сериал. Смотрела очень давно, жаль, что не повторяют по ТВ. Здорово, что есть интернет и добрые люди. Парочка очаровательная. Надо будет почитать самого автора и заново представить героев!

Без ума от этого сериала! Можно смотреть абсолютно всем : и детям, и взрослым! Тонкий английский юмор придает сериалу особый шарм!

Благодаря этому сериалу я узнала о таком замечательном писателе, как П.Г.Вудхауз.

Сериал, конечно, замечательный. Впервые смотрела очень давно, лет чуть ли не десять назад, и сразу "влюбилась" в прозу П.Дж.Вудхауса, создателя не только Дживса и Вустера, но и многих других, не менее обворожительных, героев. Если Вам нравятся приключения Дживса и Вустера на фоне английских усадеб и их обитателей, горячо рекомендую также британский фильм "Heavy Weather" (в русской версии, насколько помню, "Напряженная атмосфера"). Это из другой серии того же автора, но персонажи не многим отличаются от Берти Вустера и его преданного и хитроумного слуги.

Очень люблю С. Фрая и Х. Лори как актеров и как писателей, но все-таки Дживс и Вустер -- это действительно их самые лучшие роли.

Да, тоже люблю этот серал. Главный пройдоха Дживс все же становится незаменимым. А какие манеры! Жаль только, что не так много сезонов"!

Любимейший сериал! С тех пор как есть в коллекции пересматриваю регулярно для поднятия духа! Изящный английский юмор, прекрасные актеры и сюжеты переполненные не в меру активными тетушками, неожиданными помолвками, хорошо одетыми леди и джентльменами с \\\"тараканами в голове\\\" на фоне прекрасной английской природы и архитектуры! Если бы не Дживс, Вудстеру пришлось бы туго! Как они хорошо спелись! И их общество мне гораздо приятнее многих других реальных персонажей! Думаю, это одни из лучших ролей этих приятных джентльменов!

Просто потрясающий образец английского юмора - тонкого, изящного, ненавязчивого. Нет падения в торт, обливания лапшой, шуток ниже пояса но как же смешно!

Сериал добрый, смешной и весёлый!
Классная музыка! Обожаю время, когда носили такие костюмы))

хороший юмористический сериал. В наше время таких сериалов уже не делают.