Этот фильм показывали аж в трёх вариантах озвучки. Сначала фильм шёл в рамках фестиваля Совинтерфест с одноголоской. Потом пошёл в прокате с многоголоской. А позже ему сделали дубляж студии Довженко.
Прага середины 80-х годов. Уютные чешские пассажи - прообразы современных торгово -развлекательных центров. Молодежь, выглядевшая абсолютно по-западному. Тусовка, музыка, бизнес, сопряженный с криминалом. Скромная провинциалка, приехавшая на учебу и красивый столичный парень, обладающий большой долей цинизма, учит ее жить в столичном мегаполюсе, беря от жизни все и не неся за это ответственности. Напоминает "Боны и покой". Чешский фильм 1988 г.