Всё познаётся в сравнении и в попытках экранизации - тоже. Жаль времени, потрачено напрасно! Игра актёров - клише на клише... Есть экранизации ставшие эталоном на день нынешний. Это фильм с Д. Суше! Классика! Возьмём другие примеры -"Мастер и Маргарита" или "Собачье сердце" В. Бортко. Тоже классика! Или сериал о Шерлоке Холмсе с В. Ливановым... Видимо не зря королева Великобритании наградила Ливанова, как лучшего исполнителя! И это на родине автора рассказов о Ш. Холмсе. Ничкго доказывать не надо!
Безусловна каждое поколение актеров и режиссёров мечтает о роли Гамлета и славе сценариста У. Шекспира - имеют право, но не всем дано...
Время от времени трейлеры убивают желание смотреть фильм. Трейлер "Убийства в "Восточном экспрессе", 3е издание, видимо, вполне адекватен фильму. Типичный Голливуд в его худших проявлениях. Признаюсь, после экранизации 1974 г., в котором блистали Ванесса Редгрейв, Майкл Йорк, Жаклин Биссет, Ингрид Бергман, Шон Коннери, Жан-Пьер Кассель и другие, и, конечно же, великолепный Альберт Финни в главной роли, любые другие попытки не воспринимаю.