Ярослава Турылёва

Потрясающий талант.

Светлая память ! Спасибо за мультфильмы и Мишу Полякова!

Озвучивание роль Миши Полякова, и цикла мультфильмов от ''Арменфильм'' это целая эпоха.Мы осиротели.

Мишу Полякова озвучила, это что то, светлая память.

Замечательный голос!

Светлая память... Царствие небесное...

Громкое имя в мире дубляжа. Очень жаль... Время неумолимо. Искренняя благодарность Ярославе Георгиевне за преданность выбранному делу. Ценю и буду помнить.

Как жаль,что сегодня не стало замечательной актрисы-травести и прекрасного человека- Ярославы Турылевой.Какая печаль,грусть...У меня имя этой чудесной актрисы связано с ее озвучиванием ,не менее знаменитого юного актера - Серёжи Шевкуненко в фильмах Кортик и Бронзовая птица.В свое время я писала про эту замечательную женщину и кусочек из ее интервью,где она рассказывала,как трудно было озвучивать роль Сергея.Они жили в одном доме,и Ярослава очень хорошо знала маму Сергея и его самого.И очень любила их семью.Поэтому ей хотелось озвучить роль Сергея именно так,как говорил он сам, сохраняя все его интонации,манеры.
Царствие Небесное Вам,уважаемая и незабываемая Ярослава Турылева.

Светлая память.

Очень странно, что в фильмографии НЕ УКАЗАНО ни одной режиссерской работы Мастера! А у Ярославы Георгиевны счет пошел на сотни....

Королева дубляжа! Царство ей небесное и СПАСИБО за труд на благо зрителя!

В энциклопедии "Актеры отечественного кино" М.Кравченко и А.Тремасова, 2017, дата рождения актрисы 1932 год. Кстати, у актрисы отсутствуют в фильмографии следующие фильмы: "Возвращение Василия Бортникова" (1952), ""Случай в тайге" (1953), "Золотые яблоки" (1954), "Солдат Иван Бровкин" (1955)...

Вот мне тоже интересно... Великая женщина все-таки.

Дорогая Ярослава Георгиевна!
От всей души поздравляю с прошедшим знаменательным Юбилеем!
Желаю всего самого доброго, а, главное, здоровья и активной творческой жизни.
Недавно увидел тебя (Вас) по телевидению, был очень растроган и рад твоим успехам.
Удачи!

Уважаемая Ярослава Георгиевна!
Не могли бы Вы порекомендовать специалиста в области дубляжа, который мог бы посмотреть работу выпускника школы, выбравшего в качестве выпускного годового проекта тему : Перевод на 35 языков и озвучивание мультфильма "Падал прошлогодний снег", и написать рецензию. Мы будем признательны за помощь. Куратор проекта И.В.