Добрый день, Станислав Владимирович! Я являюсь редактором школьной газеты "Большая перемена" МАОУ "СОШ №41" г. Перми, 2 корпус. Сейчас мы с ребятами (юными корреспондентами), работаем над апрельским выпуском в режиме онлайн. В этом месяце у нас проходило голосование за любимого героя в мультипликационном сериале "Царевны". В ходе голосования было выяснено, что любимым героем является Кощей Бессмертный, которого Вы озвучиваете. Мы были бы очень рады и признательны, если бы Вы смогли стать гостем нашего номера и ответить на несколько вопросов редакции.
Если наше сотрудничество возможно, скажите, куда можно направить вопросы.
Заранее, большое спасибо!
С уважением, Мария!
Дослушала аудиокнигу "Доктор Живаго" и нахожусь под впечатлением. Огромное спасибо Вам, Станислав Владимирович, за эту большую и прекрасную работу. Теперь "Доктор Живаго" для меня всегда будет звучать Вашим голосом. И я рада, что получилось именно так, искренне благодарна Вам за то, что помогли мне погрузиться и осмыслить это непростое произведение. Я понимаю, что читать и читать вслух - это две большие разницы. Мне кажется, Вы вжились в роль Пастернака с его героями подобно тому, как вживаетесь в персонажей фильмов. У Вас замечательный, теплый голос и прекрасная дикция. Вы точно знаете, где находится баланс между выразительностью и чувством меры. В Вашем чтении нет ничего наигранного, но есть глубокое осмысление каждого слова этой великой книги, что делает аудиокнигу, а особенно ее семнадцатую часть, отдельным произведением искусства, к которому хочется многократно возвращаться. Я уже заслушала до дыр стихотворения "Гамлет" и "Гефсиманский сад". Пожалуйста, в перерывах между фильмами, продолжайте озвучивать хорошие книги.
Здравствуйте мой дорогой Друг!
Хотелось бы выразить Вам своё уважение и преданность к Вашим "героям"!
Я вырос на Вашем "дубляже", и все мои любимые герои и актеры говорят Вашим голосом!
Однажды, Вы сказали, - не главное сыграть или озвучить роль, главное передать суть актера и его смысл роли! Его "игру". Донести до зрителя смысл и эмоции сюжета, попасть в самую точку кадра, и не "переборщить"! Не навредить "ему"
Вы, гениальный человек, и у Вас уникальный - божественный голос! В любой картине, что я смотрел с Вашим дубляжом, я видел актера не только глазами, но и ушами. До сих пор не понимаю как так можно вживаться в роль! Ваши цитаты из фильмов уже становятся классикой среди "нового" поколения! А Голливуд - говорит вашим голосом )))
И отдельное ВЕЛИКОЕ СПАСИБО за Уилла Смита! ВЫ его голос! И плохих парней)))
Первый раз посмотрел на английском языке, потом в кинотеатре с друзьями на премьере ПП2 - вот именно так должен разговаривать по русски Майк Лаури! )))
Счастливые будни с Майком )))) Надеюсь 3ю часть мы увидим и услышим с Вашим "дубляжом".
Станислав Владимирович!
Поздравляю Вас с днем рождения. Желаю Вам крепкого здоровья, больше солнечных дней в родном Ленинграде, самых неожиданных и интересных творческих проектов.
"У Вас необыкновенный голос, голос, который может перевернуть всю душу".
Здравствуйте Станислав Владимирович,я послушал аудио книгу "В зоне тумана" и мне очень понравилось.Очень хотелось бы услышать продолжение этой книги в Вашем исполнении,называется "Зачистка".Не могли бы вы ответить мне по этому поводу,заранее спасибо. (gennady_55@mail.ru)
С Новым годом, Станислав!
Станислав, как будете встречать Новый год? Кстати, в понедельник я видел по СТС фильм "Вокруг света за 80 дней", где в дубляже его участвовали вы. Понравилось! Не только фильм, но и ваше участие вы дубляже!
Станислав, поздравляю вас с наступающим годом Дракона. Желаю вам счастья, здоровья, удачи в работе: театре, кино, озвучивании.
Кроме того, на днях нашёл полную версию аудиокниг "Повести Белкина. Дубровский", и "Рассказы" Чехова. Понравилось!
И ещё: я видел недавно ещё одну рекламау мебельного магазина "Доммер". Мне очень понравился этот ролик с вашим голосом.
отредактировано в 16:13
Знаете, Станислав, я на днях, когда встал рано утром в школу я включил "Первый канал". Там шла программа "Доброе утро". В одном репортаже я услышал ваш голос. Неужели это были вы?
Станислав, как провели выходные? Как провели праздник 4 ноября? У вас много поклонников?
отредактировано в 05:51
Кстати, Станислав, хочу сообщить, вы ещё здорово исполнили пьесы Чехова, и произведение Герберта Уэллса "Война миров".
Станислав, вы здорово исполняете аудиокниги. На днях слушал демо - отрывок из аудиокниги "Повести Белкина. Дубровский". Очень понравилось! И рассказы Чехова вы здорово исполняете. Где - нибудь полную версию, и послушаю.
Как проводите выходной?
Станислав, какие сейчас новости в театре, кино?