Джим жил в нашем доме. Улица 25 Октября(сейчас Никольская), дом 8/1. Мой папа дружил с ним. Рассказывал, что Джим был очень ловким мальчиком, лучше всех играл в чехарду. Мама была интересной блондинкой, рано овдовела. Кроме Джима было еще два сына, одного из них звали Томом. Потом ушел в морское училище, и больше они уже не встречались. Ассистент Г.Александрова увидел черненького малыша на нашей улице. Так Джим и попал в кино.
Отец Джима: Ллойд Уолтон Паттерсон (Lloyd Walton Patterson) приехал в СССР из США в 1932 году в эпоху «Великой депрессии» в возрасте двадцати двух лет в составе труппы Джеймса Хьюза. Хьюз прибыл с целью создать на основе своей труппы в СССР театр, но эти планы не осуществились. Вскоре Паттерсона, как знающего английский язык, пригласили работать в ЦКМОПР, а затем — диктором отдела радиовещания на Северную Америку воВсесоюзный комитет по радиофикации и радиовещанию при Совете Народных Комиссаров СССР.
Мать: Вера Ипполитовна Аралова — театральная художница, работала на Московской киностудии.
У Джеймса (Джима) в семье были еще два брата: Ллойд (Ллойд-джуниор, 1935 г.р. — погиб в автокатастрофе вЛенинграде 18 декабря 1960 года) и Том (1937 г. рождения, впоследствии стал советским телеоператором). Перед войной Джеймс был принят в музыкальную школу им. Гнесиных по классу виолончели. В войну мать с малышами была эвакуирована на восток и 1941—1943 годы все три брата провели в детском доме на Урале в селе Кашино подСвердловском.
Отец, Ллойд Паттерсон, в связи со службой во Всесоюзном Радиокомитете, остался в Москве, в октябре 1941 г. был контужен взрывом немецкой авиабомбы. После работал диктором в г. Комсомольск-на-Амуре, в филиале радиокомитета, вещавшем на Китай, Великобританию и США. В начале марта 1942 г. во время одной из передач потерял сознание. Умер 9 марта 1942 г. Ему шёл 32 год.
Джим ,выпускник Рижского Нахимовского военно-морского училища (1951).В 1951 году поступил в Высшее военно-морское инженерное училище имени Ф. Э. Дзержинского и на третьем курсе перевёлся в 1-е ВВМУ (с 1953 — ВМУПП — Высшее военно-морское училище подводного плавания.31 августа 1955 ему присвоено воинское звание «лейтенант»; в октябре 1955 г. вступил в должность командира рулевой группы БЧ-1 подводной лодки «С-96» 151-й бригады 21-й дивизии подводных лодок Черноморского флота.В 1964 году поступил в Литературный институт им. А. М. Горького .c 1967 г. — член Союза писателей СССР.
В 1994 году вместе с матерью иммигрировал в США и поселился в районе Вашингтона.
Сочинения Джима Паттерсона :
Поэзия-"Россия. Африка» (М., 1963),"Ночные стрекозы» (М., РПБ. 1993),"Залив Доброго начала» (М., 1984),"Красная линия» (М., 1984),"Зимние ласточки» (М., 1980),"Взаимодействие» (М., 1978),"Рождение ливня» (М., 1973)..
Проза-"Дыхание лиственницы» (Л., 1985),"Хроника левой руки»: Новеллы. М., 1964.
Сегодня день Джими! Чудесный негритёнок, оставивший такие добрые эмоции в сердцах всех советских зрителей! Его полюбили сразу и уже не забывали никогда!
С интересом прочитала посты.
Дмитрию Филатову сердечное спасибо. Не литератором ли Вы стали после окончания службы?! Так профессионально написали. Замечательный биографический очерк! Вся жизнь Джеймса, как на ладони.! Ещё раз спасибо. Джеймсу повезло с друзьями.
Искренняя благодарность за новые штрихи к портрету Владимиру Соловьёву и Алексею Полубедову!.Как замечательны такие дополнения, ещё более обогащая новыми красками личность, некогда прославившегося на всю страну, юного актёра, мальчугана с огромными глазами и кудряшками на голове...
Сегодня День Джими!
В 70-годы мы неднократно встречались с Джимом на нашей гостеприимной Донщине. Нас познакомил и свел близко писатель, актер и прсто великолепный человек - Борис Куликов, член Союза писателей СССР. Я в те годы возглавлял прославленный на всю страну Клуб Любителей Прекрасного в городе Семикаракорске, гостями которого были Е.Исаев, В.Солоухин,(впрочем, перечислять всех нет смысла: здесь побывали писатели, артисты, композиторы, художники, о встречах с которыми могли мечтать самые крупные города СССР). Приехал и Джим. По ряду обстоятельств, связанных с размещением в провинциальном городке массы знаменитостей, я пригласил его к себе. Места в нашей трехкомнатной квартире было достаточно, и в последующие приезды на на наши праздники, Джим останавливался в нашей гостеприимной семье. У меня осталось несколько фотографий с участием Джима, письма его ко мне. С его переездом в США, наша связь прервалась. Если у кого-то, читающих эти строки, есть теперешний адрес Д.Л.Паттерсона, просьба сообщить по тел. 8-928-851-14-50. Буду премного благодарен! С Уважением, Алексей Полубедов, член Союза журналистов СССР, а теперь - России.
17 июля 2013 года судьба оставила меня в Калуге, на даче,как говорится, " в Некрасово, на юге от Калуги". Но в памяти моей в этот день было следующее: день рождения Джима Паттеросона, моего друга с 1942 года по Кашинскому детдому, что был недалеко от Сысерти, воспетой Павлом Бажовым, и от Свердловска. Мы встретились после разлуки 1943 года лишь в 1970 году в Калуге, уже взрослыми. Джим читал профессионально свои стихи, а потом мы с ним встретились внезапно за бокалом шампанского, чтобы уже не расстаться никогда, и переезд с мамой Верой Ипполитовной в Вашингтон не менял дела: оставался телефон. Я набрал Джима вечером 17 июля 2013 года через мобильную связь: дорого , но мило. Зазвучал дорогой голос Джима! Я поздравил его с 80-летием! Он поздравил меня с недавно состоявшимся 8 июля моим 76-летием. И только что от него ушла великолепная кампания людей, оставив праздничные подарки: это были люди из Российского посольства во главе с послом! Боже мой! Это было признание Родины за труд, совершенный на благо России! Это было признание родины его отца США, за то он сегодня пишет стихи и по русски и по-американски, и славится этим! Дай Бог Джиму попасть в Россию и выступить здесь! Это была бы радость! Поздравляем тебя, Джим! Том, брат Джима, поздравляем и тебя! И кашинские друзья Джима, братья Ричард и Томас Алибеговы ,мы поздравляем Вас с тем, что мы дожили до этой даты! Дай Бог вам всем крепкого здоровья!
На телеканале RTVI показали сюжет с Джимом Паттерсоном. Всё-таки день рождения у него сегодня, 17 июля, а не в июне. Приятно было его увидеть.
С днём рождения! И конечно, желаю Джиму здоровья, сил, бодрости!
Он живёт в Вашингтоне, один в скромной квартире. Живой, здравомыслящий, правда проблемы со здоровьем. Пять раз в неделю к нему приходит и помогает медсестра из программы Мэдикэр.
Джим сказал, что у него мечта напечатать то, что он написал за последние годы, а писал он и на русском и на английском.
№ 20 Марина, Вера Павловна и Ангелина Петровна с Галиной Михайловной впридачу
Так в советское время писали: Мы глубоко осуждаем Ваш нехороший поступок и т.д. и т.п. И подпись группа товарищей.
Как будто газету Правда прочла.
Смешно, право слово! А судьи-то сами кто, позвольте спросить?!
№20 Марина, Вера Павловна и Ангелина Петровна с Галиной Михайловной впридачу
Привет, Джеймс! Мы глубоко разочарованы Вашим поступком: бросив любящую Вас женщину, Вы так ничего и не создали впоследствии.
Граждане, Вы вправе кого-либо обвинять и "разочаровываться"? Вы что? Рыдаю от умиления: "группа товарищей" предъявляет претензии 80-летнему человеку! И как "солидно" выглядит обращение "Привет, Джеймс"! Люди, Вы не забылись?
№ 18Соловьев Владимир Владимирович (Москва) 12.03.2012 05:21
Дорогие мои зрители кино и телевизора! В марте месяце 2012 года произошло событие: наш дорогой Джим Паттерсон возвратился домой из больницы Вашингтоне! Брат Том едет к нему! Возможна его встреча с родственниками! Ликуйте! Мы все рады! Чудный "Цирк"! Мой мобильный: 8929-213-1024! ВВС
Вот что пишет в своем очерке
Иван ПОЛТАВСКИЙ,
капитан-лейтенант запаса,
ветеран-подводник,
г. Харьков Севастополь. Лето 1956 года. Мы с товарищем встретили морского офицера Джемса Паттерсона, как потом выяснилось – чернокожего мальчика из фильма «Цирк».
Джемс Паттерсон родился 17 июля 1933 года в г. Москве, где провел первые годы своего детства и пошел в школу. Его отец Ллойд Паттерсон, двадцатидвухлетний выпускник американского театрального колледжа, в группе американских деятелей литературы и искусства приехал в 1932 году из США в Советский Союз. В результате поездки неожиданно решил принять советское подданство. Работал в ЦК Международной организации помощи рабочим (МОПР) диктором радиовещания вместе с человеком-легендой Юрием Левитаном. Передачи для зарубежных радиослушателей шли на английском языке. По командировке ЦК МОПР Ллойд Паттерсон побывал во многих регионах и городах страны: Свердловске, Комсомольске-на-Амуре и других городах.
В Москве он познакомился с Верой Ипполитовной Араловой – дочерью разведчика Первой Конной армии – и женился на ней. Аралова была театральным художником по костюмам и работала в Московском художественном театре. Она приглашалась как художник в различные киностудии. Вера Ипполитовна была одной из первых художниц по костюмам, кто получил звание «Заслуженный художник РСФСР».
В 1940 г. Джемс поступил в музыкальную школу им. Гнесиных по классу виолончели и фортепиано. Но ему не суждено было стать музыкантом. Началась Великая Отечественная война. В начале войны, в 1941 году, Вера Аралова с сыновьями: старшим Джиммом, средним Ллойдом-младшим и маленьким Томом была эвакуирована в г. Свердловск. Отец, диктор Радиокомитета, остался в Москве, работая в американской редакции Всесоюзного Радио. Попав под бомбежку, был ранен и получил серьезную контузию.
Зимой 1941 года проездом в Комсомольск-на-Амуре, куда он был направлен ЦК МОПР, Ллойд заехал в г. Свердловск к семье. Это была последняя встреча семьи с отцом. Последствия контузии сказались на здоровье Ллойда Паттерсона и в возрасте 32-х лет он умер.
В 1941-43 г.г. все три брата попали в интернат. расположенный в селе Кашино рядом с Сысертью под Свердловском, там они воспитывались и учились. Интернат был организован Всесоюзным Радиокомитетом совместно с Советским районом г. Москвы. Здесь Джимм закончил начальную школу. Поздней осенью 1943 года семья вернулась в Москву, где мальчик продолжил обучение.
Любовь Орлова и Джеймс Но вернемся в 1935 год, когда режиссер Г.В.Александров начал съемки кинофильма «Цирк» с Любовью Орловой в главной роли. Орлова играла в этом фильме роль артистки американского цирка Марион Диксон, гастролирующего в Москве.
По сценарию, Мэри совершила поступок, порочащий белую женщину в глазах американской общественности – она родила чернокожего мальчика. Ей приходится прятать сына от своего продюсера Кнейшица, ярого расиста, ненавидящего чернокожих. Влюбившись в советского циркового артиста, которого играл замечательный артист Столяров, Мэри приняла решение остаться в Советском Союзе, о чем предупредила Кнейшица. Отобрав сына, продюсер предложил несчастной матери вернуть его в обмен на возвращение в Америку. Не добившись положительного ответа, Кнейшиц выбежал с малышом в руках на арену цирка и стал его демонстрировать зрителям, объясняя публике, что белая женщина – любовница негра. Но люди с лаской отнеслись к мальчику. Забрали малыша у продюсера и стали передавать его из рук в руки, напевая при этом колыбельную песенку на разных языках народов СССР: русском, украинском, татарском, грузинском. Под убаюкивающие звуки песни мальчик уснул счастливым сном.
Ассистенты режиссера долго искали на эту роль маленького чернокожего мальчика. И нашли, это был Джимм из семьи Паттерсонов. Тогда ему было чуть больше года. Так, Джемс Паттерсон стал известным в стране киногероем. В гостях у Паттерсонов бывали известные в то время люди: поэты Михаил Светлов, и Сергей Алымов, писатель Н. Асеев, поэт И. Уткин, один из группы художников Кукрыниксы М.Куприянов и др. Особенно запомнились маленькому Джимму встреча с моряком, участником Цусимского сражения, и его рассказы о морской жизни.
Встреча в нахимовском училище
Л.Орлова и Д.Паттерсон Возможно, отсюда и началась у Джемса любовь к морю, которую он пронес через всю свою жизнь и которой посвятил свое творчество. После возвращения Веры Араловой в Москву на ее хрупкие плечи легли все тяготы жизни, забота о трех сыновьях. Зная, что старший сын Джемс мечтает стать моряком, она направляет письмо в Министерство обороны с просьбой направить сына в Ленинградское Нахимовское училище. Но комиссия училища отказала ему в приеме из-за возраста и образования (13 лет и 5 классов). Но парнишке повезло. Здесь же, в этом училище, работала комиссия по набору кандидатов в только что организованное Рижское Нахимовское училище.
Так, Джемс Паттерсон в ноябре 1945 года был зачислен в это училище в пятый класс. Во время учебы в училище у него были интересные встречи. В 1947 году во время экскурсии в Ялту он встретился в Чеховском домике с сестрой А.П.Чехова Марией Павловной. Они долго и тепло беседуют.
В 1949 году в Риге проходили съемки кинофильма «Встреча на Эльбе», в котором Любовь Орлова играла американскую разведчицу. Командование училища организовало встречу нахимовцев и сотрудников училища с великой актрисой. Для Джемса и Любови Петровны эта встреча была радостной. Л.Орлова называла его кино-сыном. Джемс и его товарищи во время учебы в училище прошли настоящую морскую подготовку на Балтийском море на учебном паруснике «Товарищ».
Нахимовец Паттерсон
сдает экзамены по химии В июле 1951 года Джемс Паттерсон заканчивает Нахимовское училище и поступает в Высшее Военно-морское инженерное училище (ВВМИУ) им. Дзержинского. На третьем курсе училища он переводится в Высшее Военно-морское училище подводного плавания (ВВМУПП). 23 июня 1955 года Джемс Ллойдович Паттерсон заканчивает училище по специальности штурман-подводник. 31 августа 1955 года ему присвоено воинское звание лейтенант и 7 октября 1955 года он вступил в должность командира рулевой группы штурманской боевой части (БЧ-1) дизель-электрической подводной лодки проекта 613 С-96 151-й бригады 21-й дивизии подводных лодок Черноморского флота в Балаклаве. Мы с товарищем также служили в это время на подлодке этого проекта, но инженер-механиками, и поэтому наша встреча с Д.Паттерсоном в г. Севастополе в 1956 году была закономерной, она мне запомнилась на всю жизнь.
Уже на флоте, начиная с 1956 года, у Джемса практически начинается литературная работа. Он пишет стихи, в июне 1957 года публикуется в газете «Советский флот», а затем в журналах: «Огонек», «Москва», «Советский воин», «Советская Украина». Поэтому было вполне закономерным поступление старшего лейтенанта Джемса Паттерсона в 1957 году в Литературный институт им. А.М.Горького. В 1962 году он с отличием заканчивает институт и публикует в 1963 году свою дипломную работу, первую книгу стихов «Россия – Африка». В этом же году в журнале «Техника молодежи» №2 рядом со статьей о подводной лодке инженера-контр-адмирала Г.Дробышева «Гроза морей» публикуется стихотворение Джемса:
Всплыли ночью
серым силуэтом.
Волны глухо
в барабаны бьют.
Странно видеть небо,
если это
Длится только
несколько минут.
С мостика
Кивающей подлодки
У продрогшей ночи
на виду
Галилей
в замасленной пилотке
Ловит в небе
Сонную звезду.
Какого подводника, тем более в запасе тоскующего по флоту, не взволнуют эти замечательные строки. Я храню это стихотворение Джемса почти полвека. В результате значительного сокращения Вооруженных Сил СССР в 1957 – 1959 г.г., покалечившего жизни многих офицеров, в том числе и подводников, Джемс Паттерсон в 1958 году увольняется в запас по сокращению штатов в звании капитан-лейтенанта и возвращается в Москву к семье. У Джемса начинается активная литературная и общественная деятельность. В 1967 году по рекомендации поэта Михаила Светлова Паттерсона принимают в Союз писателей. Будучи членом Союза писателей, он исколесил всю страну. Побывал в Сибири, у тружеников Урала, на Дальнем Востоке, на важнейших молодежных стройках страны: у нефтяников Тюмени, на строительстве БАМа, в Нижнеангарске, Братске, на Красноярской ГЭС, на Камчатке, в Комсомольске-на-Амуре, в Украине. Его везде встречали радушно, как замечательного поэта и человека, как киногероя.
Интернациональная тема проходит через все творчество Д. Паттерсона. Его волнует историческое прошлое и борьба за свои права негритянского народа Америки. Он посвятил стихи Нельсону Мандело, Мартину Кингу, Полю Робсону, свою поэму «Американский Данко» – славному сыну конголезского народа Патрису Лумумбе. Джемс широко представлял свою страну за рубежом: в Италии, Америке, во многих странах Африки – Конго, Заир, Раунда, Бурунди, Замбия, Танзания, Мозамбик, Ангола.
Литератор Джеймс Паттерсон В его стихах и прозе не только туристические наблюдения, но и поэтические размышления о судьбах народа. Джемс никогда не забывал свою «кино-маму» Любовь Орлову. Об их встрече, в год тридцатилетия выхода фильма «Цирк» 16 октября 1991 года «Комсомольская правда» опубликовала статью «Тайная любовь Орловой осталась нераскрытой» и снимок Л.П.Орловой с Джемсом. 26 апреля 1975 года Любови Петровны Орловой не стало. Сорокалетие фильм «Цирк» отмечал уже без нее. В память о ней назвали теплоход – «Любовь Орлова». Джемс Паттерсон посетил его и выступил перед экипажем, рассказал о съемках фильма, читал стихи, ознакомился с музеем великой актрисы. Памятной для Паттерсона осталась встреча писателей-маринистов с Главнокомандующим Военно-Морским Флотом адмиралом флота В.Чернавиным в начале 1991 года.
Затем наступили трудные времена государственного переустройства России. Семья Джемса стала испытывать тяжелое материальное положение. Напечатать сборник стихов, заработать на жизнь стало невозможно. Пенсии матери и сына на жизнь не хватало. Долгое время они жили на средства от сдачи в наем квартиры. Но когда увидели, что им в России не прожить, Джемс распродал всю мебель, раздарил друзьям и знакомым свои вещи и уехал на родину своих предков в Америку.
Вначале Паттерсон ездил по стране с выставками картин своей матери, пробовал сниматься в кино, пытался издать сборник своих стихов на английском языке. Но жить было не легче, чем в России. В своих письмах он писал, что надеется вернуться на Родину, в Россию. Но увы, не довелось. Интернет дважды выдал весть, что Джемс Ллойдович Паттерсон умер в 2006 году, и во второй – что он погиб в 2007 году. Не сложилась у него и семейная жизнь. Его жена, учительница, не захотела уезжать в Америку и осталась в России.
Так трагически закончил свой жизненный путь Джемс Паттерсон, замечательный человек, моряк-подводник, талантливый писатель и поэт.
Но он не забыт на своей Родине. Об этом говорит шквал прекрасных отзывов в СМИ его товарищей, друзей: Верюжского М.А., Белкина Ю., Алибегова Р., Грабаря В.К., Ржевской Н. и многих других, статьями которых автор с благодарностью пользовался при сборе материала для журнала «Фарватер submariners».