Владимир Ферапонтов

Кино-Театр.РУ

НАВИГАЦИЯ

Владимир Ферапонтов фотографии

Ферапонтов Владимир Петрович

07.01.1933 - 19.04.2008

Фильмография: 377 работ в 376 проектах

фильмография

роли в кино
1995Трамвай в Москве (короткометражный)  ::  работник трамвайного депо
Трамвай в Москве (1995)
1994Маэстро вор
1992Устрицы из Лозанны  ::  начальник колонии
Устрицы из Лозанны (1992)
1992На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди  ::  Кодриану
На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди (1992)
1991Тень, или Может быть, всё обойдётся  ::  полицейский
Тень, или Может быть, всё обойдётся (1991)
1990Футболист  ::  Миша
друг Олега Норова
Футболист (1990)
1990Неизвестные страницы из жизни разведчика  ::  спутник Владимира
Неизвестные страницы из жизни разведчика (1990)
1990Аферисты  ::  сержант
Аферисты (1990)
1989Визит дамы  ::  начальник станции
Визит дамы (1989)
1989А это случилось в Виши (фильм-спектакль)  ::  цыган
А это случилось в Виши (1989)
1988Верными останемся | Верни ще останем (СССР,ГДР,Венгрия,Болгария, Чехословакия, Польша,Испания)  ::  Ференц
1987Раз на раз не приходится  ::  святой отец
Раз на раз не приходится (1987)
1987Причалы  ::  Владимир Петрович
капитан "Даурии"
Причалы (1987)
1987Девушки из "Согдианы"  ::  Семен
продавец газет
Девушки из "Согдианы" (1987)
1986Затянувшийся экзамен  ::  шабашник
Затянувшийся экзамен (1986)
1986Борис Годунов | Boris Godunov (СССР, Чехословакия, ГДР, Польша)  ::  Хрущов
Борис Годунов (1986)
1985Секунда на подвиг | 영원한 전우 (СССР, КНДР)  ::  Самохин
Секунда на подвиг (1985)
1985Битва за Москву | Boj o Moskvu  ::  комиссар объединенного батальона Московского военного училища им. Ленина
Битва за Москву (1985)
1985Батальоны просят огня  ::  эпизод
1984Загадка Кальмана | Az élet muzsikája - Kálmán Imre (Венгрия, СССР)
1984Блистающий мир  ::  Агассиц
директор цирка
Блистающий мир (1984)
1983Тревожный вылет  ::  Николай Самохвалов
прапорщик
Тревожный вылет (1983)
1983Подросток  ::  начальник тюрьмы
Подросток (1983)
1981Через Гоби и Хинган | Говь хянганд тулалдсан нь (СССР, Монголия)  ::  генерал-майор
Через Гоби и Хинган (1981)
1981Кольцо из Амстердама  ::  Владимир Петрович Доценко
моряк, поет песню "Любимые, дождитесь нас"
Кольцо из Амстердама (1981)
1981В последнюю очередь  ::  Аполлинарий
официант
В последнюю очередь (1981)
1980Мелодия на два голоса  ::  водитель-частник
Мелодия на два голоса (1980)
1980Клоун Мусля (короткометражный)  ::  Лео
1979Опасные друзья  ::  полковник
Опасные друзья (1979)
1979Выстрел в спину  ::  Ванин
Выстрел в спину (1979)
1978Право первой подписи  ::  шофёр
1978Особых примет нет | Znaków szczególnych brak (СССР, Польша, ГДР)  ::  исполнитель романса под гитару
(нет в титрах)
1977А у нас была тишина  ::  однополчанин Манефы
А у нас была тишина (1977)
1976Дни Турбиных  ::  офицер
(нет в титрах)
Дни Турбиных (1976)
1976Безотцовщина  ::  Вишняков
председатель колхоза
Безотцовщина (1976)
197612 стульев  ::  милиционер
12 стульев (1976)
1975Не может быть!  ::  игрок на мандолине
в красной рубахе

1975Свадебное происшествие | Фильм №3
Не может быть! (1975)
1975Концерт для двух скрипок  ::  эпизод
1975Без права на ошибку  ::  Сергей Иванович Бухтин
капитан милиции
Без права на ошибку (1975)
1974Хождение по мукам  ::  Кутепов

1974Зарево | 12-я серия
Хождение по мукам (1974)
1974Фронт без флангов  ::  солдат с балалайкой
Фронт без флангов (1974)
1974Стоянка - три часа  ::  Крапивин
1973Капля в море  ::  Володя Синицын  ::  главная роль
папа Вити
Капля в море (1973)
1972Меченый атом  ::  милиционер на посту ГАИ
на ст. Проня
Меченый атом (1972)
1972Масштабные ребята  ::  пастух оленей
1971Цена быстрых секунд
1971У нас на заводе  ::  Василенко
строитель корабля
197112 стульев  ::  актер театра "Колумб"
12 стульев (1971)
1970Светофор (короткометражный)  ::  старший лейтенант
(нет в титрах)
Светофор (1970)
1970Поезд в завтрашний день
1970Опекун  ::  телеведущий
Опекун (1970)
1970О друзьях-товарищах  ::  Ферапонт
заговорщик
О друзьях-товарищах (1970)
1969Старый знакомый  ::  физик-бородач, кандидат наук
Старый знакомый (1969)
1969Золото  ::  кондуктор Мырко
Золото (1969)
1969Директор  ::  эпизод
1969Адъютант его превосходительства  ::  поручик
Адъютант его превосходительства (1969)
1968Крах  ::  эпизод
1967Разбудите Мухина!  ::  комментатор гладиаторских боёв
Разбудите Мухина! (1967)
1967Путь в "Сатурн"  ::  Грибков Федор
диверсант
Путь в "Сатурн" (1967)
1967Они живут рядом  ::  Володя
гость Игоря
Они живут рядом (1967)
1967Места тут тихие  ::  американский моряк
(нет в титрах)
Места тут тихие (1967)
1967Конец "Сатурна"  ::  Грибков
диверсант
Конец "Сатурна" (1967)
1967Возмездие  ::  адъютант Кузьмича
Возмездие (1967)
1966Я солдат, мама  ::  эпизод
1966Сказка о царе Салтане  ::  корабельщик
Сказка о царе Салтане (1966)
1966Путешествие (киноальманах)  ::  приятель Сергея
с гитарой, спортивный болельщик

1966Папа, сложи!
Путешествие (киноальманах) (1966)
1966Дикий мёд  ::  Володя
танкист
Дикий мёд (1966)
1965Пакет  ::  казак
Пакет (1965)
1965Лебедев против Лебедева  ::  корреспондент
Лебедев против Лебедева (1965)
196526 бакинских комиссаров  ::  Анатолий Абрамович Богданов
служащий
1964Рогатый бастион  ::  Миша
жених Соньки, зоотехник, сын сторожа Максима
Рогатый бастион (1964)
1964Председатель  ::  эпизод
1964Ноль три  ::  Сёма
санитар
Ноль три (1964)
1963Живые и мёртвые  ::  танкист
(нет в титрах)
Живые и мёртвые (1963)
1962Половодье  ::  член президиума
на церемонии награждения
Половодье (1962)
1962Кубинская новелла (короткометражный)  ::  революционный солдат
охранник банка
1961Ночной пассажир (короткометражный)  ::  посетитель кабачка
(нет в титрах)
1960Нормандия-Неман | Normandie-Niemen (СССР, Франция)  ::  радист
(нет в титрах)
Нормандия-Неман (1960)
1960Мичман Панин  ::  радист
Мичман Панин (1960)
1960Ловцы губок  ::  Дзеремес
1959Тоже люди (короткометражный)  ::  французский солдат
1957Цель его жизни  ::  эпизод
(нет в титрах)
Цель его жизни (1957)
1957Коммунист  ::  часовой
(нет в титрах)
Коммунист (1957)
озвучивание
2013Чебурашка | Cheburashka (Япония, анимационный)  ::  Гена
2009Чебурашка | Cheburashka (Япония, анимационный)  ::  Гена
2008Спиди-Гонщик | Speed Racer (Австрия, Германия, США)
2008Ограбление на Бейкер-стрит | Bank Job, The | Baker Street (Великобритания)
2007Тринадцать друзей Оушена | Ocean's Thirteen (США)
2007Стрелок | Shooter (США, Канада)
2007Поезд на Юму | 3:10 to Yuma (США)
2007Крутая Джорджия | Georgia Rule (США)
2007Гангстер | American Gangster (США)
2006Ложное искушение | Good Shepherd, The (США)
2006Бобби | Bobby (США)
2005Туристы
2005Поцелуй навылет | Kiss Kiss Bang Bang (США)
2004Шашлык | Cookout, The (США)
2003Открытый простор | Open Range (США)
2001Лига правосудия | Justice League (США, анимационный)
2000Космические ковбои | Space Cowboys (США)
1999Анна и король | Anna and the King (США)
1998Сфера | Sphere (США)
1998Смертельное оружие 4 | Lethal Weapon 4 (США)  ::  Роджер (Дэнни Гловер)
1998Ронин | Ronin (США, Великобритания)
1998Осторожно! Двери закрываются | Sliding Doors (Великобритания, США)
1998Не послать ли нам... гонца?
роль Александра Кузьмичёва
1997Дон Кихот возвращается (Болгария, Россия)
1996Приказано уничтожить | Executive Decision (США)
1995Три связки соломы (анимационный)
1994Фантазёры из деревни Угоры (анимационный)
1994Мэверик | Maverick (США)
1994Любовная история | Love Affair (США)
1994Легенды осени | Legends of the Fall (США)  ::  Меткий Нож
роль Гордона Тутусиса
1994В смертельной опасности | On Deadly Ground (США)
1994Весёлая карусель (анимационный)

1994Кто первый? | Фильм 27-ой
1994Богатенький Ричи | Richie Rich (США)
1993Шут Балакирев (анимационный)  ::  Пётр Первый
1993Некуда бежать | Nowhere to Run | Crossing the Line (США)
1993На расстоянии удара | Striking Distance (США)  ::  Ник Детилло (Деннис Фарина)
1993Ванюша и великан (анимационный)
1993Беглец | Fugitive, The (США)
1992Приятного аппетита, телевизорчик! | Bon Appétit, My Little TV | Smacznego telewizorku (Казахстан, Польша, Чехословакия)
1992О чем молчит буря | Revenge on the Highway (США)
1992Окончательный анализ | Final Analysis (США)
1991Осада Венеции | Caccia alla vedova (СССР, Италия, Франция)
1991Капитан Крюк | Hook (США)
1991Дура  ::  Лабланш
1991Депрессия | Depresija (Латвия)  ::  Роман Рауса
(роль Гирта Яковлева)
1990Чудеса на виражах | TaleSpin (США, анимационный)
русский дубляж в 1992 году
1990Славные парни | Goodfellas (США)
1990Подземелье ведьм  ::  голос за кадром
1990Гремлины 2: Новый отряд | Gremlins 2: The New Batch (США)
1989, 1991Чёрный принц Аджуба | Ajooba (СССР, Индия)
1989Трое разгневанных мужчин | Tridev (Индия)
1989Стук в дверь  ::  Гололобов
(нет в титрах)
1989Мария, Мирабела в Транзистории | Maria şi Mirabella în Tranzistoria (CCCР, Румыния, анимационный)
1988Туман | Rūkas  ::  Радзявичюс
роль Альбинаса Будникаса
1988Студентка | Étudiante, L' (Франция)
1988Отпетые мошенники | Dirty Rotten Scoundrels | Грязные, отвратительные мерзавцы (США)
1988Над законом | Above the Law (США)
1988Миссисипи в огне | Mississippi Burning (США)
1988Короткое замыкание 2 | Short Circuit 2 (США)
1988Без единой улики | Without a Clue (Великобритания)
1988Баловень судьбы | Itinéraire d'un enfant gâté (Франция, ФРГ)
1987Случай в аэропорту  ::  Атходжаев
1987Румба | Rumba, La (Франция)  ::  Беппо
1987Давайте любить | Hajde da se volimo (Югославия)
1987Визит к Минотавру  ::  Дзасохов и Пиченарди
роль Олега Хабалова и Леонардаса Зельчюса
1986-
1987
Приключения пингвинёнка Лоло (анимационный)  ::  Браконьер
1986Сувенир  ::  Пута
1986Полицейская академия 3: Переподготовка | Police Academy 3: Back in Training (США)
1986Настоящие охотники за привидениями | Real Ghost Busters, The (США, анимационный)
1986Ловушка для кошек | Cat City | Macskafogó (Венгрия, Германия, Канада, анимационный)
1986Золотоискатели | Gold-diggers, The | Căutătorii de aur (Румыния, ФРГ, Франция)
1986Горец | Highlander (США, Великобритания)
1986Голова Горгоны  ::  Егор Савельевич
1986Гарем | Harem (США)
1986Беглецы | Fugitifs, Les (Франция)  ::  Дюрок
роль Мориса Барье
1986Ассоциация злоумышленников | Association de malfaiteurs (Франция)  ::  дядюшка Гаден
роль Юбера Дешама
1986Арена неистовых  ::  Чинизелли
роль Г.Тохадзе
1985Самая обаятельная и привлекательная
роль Виктора Филиппова
1985Жикина династия | Zikina dinastija (Югославия)
1985Дело следователя | Zabravete tozi sluchay (Болгария)  ::  Алексиев
роль Василя Василева
1985Двойной капкан | Dubultslazds  ::  Пумпур и Генрих Карлович
(нет в титрах)
1985Два билета в Индию (анимационный)  ::  шофёр (вокал)
1984-
1986
Михайло Ломоносов
1984Сплошные неприятности с двойником | Didi - Der Doppelgänger (ФРГ)
1984Семь стихий  ::  Олег Янков
(нет в титрах)
1984Роман с камнем | Romancing the Stone (США, Мексика)  ::  Хуан
роль Альфонсо Арау
1984Пожар
1984Пари с волшебницей | Bet, The | Rămășagul (Румыния)
1984Охотник до сказок (анимационный)  ::  Солдат
1984Легенда Серебряного озера | Gümüşgöl Əfsanəsi  ::  Агазеки
1984Легенда о любви | सोहनी महिवाल (СССР, Индия)  ::  Нур
Гульшана Гровера
1984Клуб Коттон | Cotton Club, The (США)
1984Камила | Camila (Аргентина, Испания)
1984Вспышка | Flashpoint (США)  ::  Педроза
1984Всех за решётку | Tutti dentro (Италия)
1984Великий поход за невестой
1984Брак с выходными днями | Házasság szabadnappal (Венгрия)
1983Хочу жениться  ::  Ахмедбек
роль В.Велиева
1983Тайна виллы "Грета"  ::  Лоренц
роль В.Тржсневского
1983Сокровища древнего храма | Taqdeer (Индия)  ::  управляющий Пхулчанд
роль Дюбэ К.С.
1983Последняя ночь уходящего года | Ötən ilin son gecəsi
1983Подросток  ::  барон Бьоринг
роль Вилниса Бекериса
1983Пароль - "Отель Регина"  ::  Кондратович
1983Зажжённый фонарь  ::  Гаспарелли
роль Л.Саркисова
1983Этот грустный весёлый цирк | Circus Performers | Saltimbancii (Румыния, СССР)
1983Экспериментатор | Slunce, seno, jahody (Чехословакия)
1983Голубые горы, или Неправдоподобная история  ::  директор
роль Теймураза Чиргадзе
1983Всегда готовы | Go for It | Nati con la camicia (Италия, США)
1983Волшебная ночь  ::  Очопинтре
роль Левана Учанейшвили
1983Банзай | Banzaï (Франция)  ::  Мишель Бернарден
роль Колюша
1983Алло, такси | Halo taxi (Югославия)
1982Инспектор ГАИ
роль Анатолия Ганшина
1982Захват  ::  оратор
роль Бимболата Ватаева
1982Ганди | Gandhi (Великобритания, Индия)
1981Утренние всадники  ::  Аманмурад
роль Нурберды Аллабердыева
1981Распахните окна  ::  Антони
роль Зураба Капианидзе
1981Невезучие | Goat, The | Chèvre, La (Франция, Мексика)  ::  Мейер
роль Андре Валарди
1981Люби, люби, но не теряй головы | Ljubi, ljubi, al glavu ne gubi (Югославия)  ::  Жика
1981Комиссар полиции и Малыш | Duel, The | Duelul (Румыния)  ::  босс беспризоников и Лимбы
1981Игра без козырей | Lošimas be kozirių  ::  Альбертас Житкус
(нет в титрах)
1981Выбор оружия | Choice of Arms | Choix des armes, Le (Франция)  ::  Андре
роль Жан-Клода Буйо
1981Вот вернётся папа | Kakam gaydyp geler  ::  Томмы
роль Марата Дурдыева
1981Брат | ძმა
1980-
1981
Долгая дорога в дюнах | Ilgais ceļš kāpās  ::  Аболтынь / Язепс Сарма
роль Арийса Гейкинса
роль Гиртса Яковлевса
1980-
1981
Американская трагедия | Amerikoniškoji tragedija  ::  Финчли
роль Альгимантаса Бружаса
1980Я ещё вернусь | Gözlə məni  ::  Бахадур
роль Гасана Мамедова
1980Частное лицо  ::  Спиридонов Анатолий Дмитриевич
роль Леонхарда Мерзина
1980У матросов нет вопросов
(нет в титрах)
1980Трюкач | Stunt Man, The (США)  ::  Джейк
роль Алекса Рокко
1980Тифлис - Париж и обратно
роль Фрунзе Мкртчяна
1980Тегеран-43 | Teheran 43 | Téhéran 43  ::  фотограф Мустафа
роль Арутюна Акопяна
1980Следствие с риском для жизни | Warning, The | Avvertimento, L' (Италия)  ::  Брицци
роль Джанкарло Занетти
1980Крупный выигрыш | Խոշոր շահւմ
1980Инспектор-разиня | Inspector Blunder | Inspecteur la Bavure (Франция)
1980Дерево Джамал  ::  Клыч
роль Хоммата Муллыка
1980Дамы приглашают кавалеров
роль Германа Черчерики
1980Всадник на золотом коне | Алтын атлы hыбайлы  ::  Янгызак
1979Правосудие для всех | ...And Justice for All (США)  ::  судья Рэйфорд
1979Переход | Passage, The (Великобритания)  ::  Переа
роль Марселя Боццуффи
1979Китайский синдром | China Syndrome, The (США)
1979Инспектор Гулл  ::  инспектора Гулл
роль Юозаса Будрайтиса
1979Игра в четыре руки | Guignolo, Le (Италия, Франция)  ::  Франц
роль Тони Кендала
1979Дядюшка Ау (анимационный)

1979Дядюшка Ау | 1-я серия
1979Господарь Влад | Vlad Tepes | Vlad Țepeș (Румыния)
1978-
1980
Пришло время любить | Foolish Years | Lude godine (Югославия)
1978-
1979
Лицо на мишени | Veidas taikinyje  ::  отец Браун
(нет в титрах)
1978Человек на коленях | A Man on His Knees | Uomo in ginocchio, Un (Италия)  ::  Себастьяно
1978Оазис в огне | Od İçində  ::  Ульянцев
роль Бориса Руднева
1978Кто есть кто? | Cop or Hood | Flic ou voyou (Франция)  ::  Мюссар
роль Жан-Франсуа Бальме
1978Зимний отпуск | Naine kutab sauna  ::  Раудсепп
роль Карла Юргенса
1978До последней капли крови... | Do krwi ostatniej... (Польша, СССР)  ::  Малецкий
1978Владыка судьбы | Muqaddar Ka Sikandar (Индия)
роль Амджада Кхана
1977Четвёртая высота  ::  отец Мая
(нет в титрах)
1977Удар в спину  ::  Имаш
роль Гамлета Ханизаде
1977Мачеха Саманишвили  ::  Платон
(роль И.Кахиани)
1976Табор уходит в небо  ::  Лойко Зобар
роль Григоре Григориу
1976Робин и Мэриан | Robin and Marian (США)  ::  сэр Рэнальф
роль Кеннет Хейга
1976Поди-ка разберись (киноальманах)  ::  Александр Шарикадзе
роль Анзора Херхадзе ("Свиньи Бакулы")
1976Площадь Сан-Бабила, 20 часов | San Babila-8 P.M. | San Babila ore 20 un delitto inutile (Италия)
1976Настоящий тбилисец и другие | Gaseirneba Tbilisshi
1976Камень чистой воды
1976Как утренний туман
1976Знакомство по брачному объявлению | Run After Me Until I Catch You | Cours après moi que je t'attrape (Франция)
1976Дервиш взрывает Париж
Роль Г.Турабова
1976Вершина  ::  Темури
роль Зураба Кирикашвили
1975Яблоко как яблоко  ::  Мехти
роль Ф.Салаева
1975Смок и Малыш | Smokas ir Mažylis  ::  Смок Беллью
роль Вениамина Смехова
(нет в титрах)
1975Первая ласточка  ::  Вахтанг
роль Анзора Херхадзе
1975Незваные гости (киноальманах)  ::  Чикотела
роль Бадри Бегалишвили
1975Алдар-Косе (анимационный)
1974Яд в стакане | Illatos út a semmibe (Венгрия)  ::  Эрне
1974Человек из "Олимпа"  ::  таксист
роль Леонарда Саркисяна
1974Цвет золота  ::  Мамед-али
роль Тариэля Касумова
1974Убийство в Восточном экспрессе | Murder on the Orient Express (Великобритания)  ::  Антонио Фоскарелли - Джино
роль Дениса Куилли
1974Тысяча первая гастроль
роль Расми Джабраилова
1974Пламя  ::  Алексей Погудалов
1974Новобранцы идут на войну | Sadsacks Go to War | Bidasses s'en vont en guerre, Les (Франция, Италия, ФРГ)
1974Народный роман | Come Home and Meet My Wife | Romanzo popolare (Италия, Франция)  ::  Джулио
роль Уго Тоньяцци
1974Капитаны  ::  Джибило
роль Бориса Ципурии
1974Как доброго молодца женили
Роль В.Цхададзе
1974Волшебник Изумрудного города (анимационный)  ::  Лев

1974Дорога из жёлтого кирпича | Фильм 2
1974Королевство Бастинды | Фильм 4
1974Бессмертные | Immortals, The | Nemuritorii (Румыния, ГДР)
1974Авария  ::  автомеханик Фридрих
роль Валентина Никулина
1973Турецкое копье | Turkish Spear, The | Törökfejes kopja, A (Венгрия)
1973Пятое наступление | Battle of Sutjeska, The | Sutjeska (Югославия)
1973Побег из тьмы  ::  Муфти Шаходат
роль С.Алимова
1973Насими | Nəsimi  ::  Юсиф
роль Камала Худавердиева
1973Караван  ::  Рахмат Тухтабаев
роль Бахтиёра Ихтиярова
1973Изгоняющий дьявола | Exorcist, The (США)
1973Дом для Серафима  ::  Игнат
роль Иона Сырбу
1973День дельфина | Day of the Dolphin, The (США)  ::  Кёртис Махони
роль Поля Сорвино
1973Дела сердечные  ::  официант
(нет в титрах)
1973Василёк (анимационный)
1973Апачи | Apaches | Apachen (ГДР, Румыния, СССР)  ::  "Малыш"
1972, 1973Похищение Луны  ::  Джото
роль Руслана Микаберидзе
1972Чистыми руками | With Clean Hands | Cu mîinile curate (Румыния)  ::  Бучурлигэ
1972Расследование поручено мне | Hekus lettem (Венгрия)
1972Зита и Гита | सीता और गीता (Индия)  ::  Рави
роль Санжива Кумара
1972Жил-был полицейский | There Was Once a Cop | Il était une fois un flic (Италия, Франция)  ::  полицейский
роль Андре Гибе
1972Жизнь испытывает нас | Həyat Bizi Sınayır  ::  Фарадж
роль Омира Нагиева
1972Вальтер защищает Сараево | Валтер брани Сараjево (Югославия)
197280 дней вокруг света | Around the World in Eighty Days (Австралия, анимационный)  ::  Мистер Фикс
дубляж 1999 года
1971-
1974
Чебурашка и крокодил Гена (анимационный)

1971Чебурашка | 2-я серия  ::  милиционер, почтальон + вокал
1974Шапокляк | 3-я серия  ::  браконьер Петя, директор фабрики + вокал
1971Хотим скандала | Al-bahth an fadiha (Египет)  ::  Фикри
1971Поезд в далёкий август  ::  Яков Иванович Осипов
(нет в титрах)
1971Незадачливые похитители
1971Маленькая исповедь | Maža išpažintis  ::  спасатель Мартас
роль Юозаса Будрайтиса
1971Красная метель | Viforul roşu  ::  Ион Еникэ
роль Михаила Чигарева
1971Камень на камень | Akmuo ant akmens  ::  Лаурас
роль Альгиса Матулениса
1971За рекой - граница  ::  Ораз
роль Имамберды Суханова
1970Тайна железной двери  ::  Борис Майоров
(нет в титрах)
1970Семеро сыновей моих | Yeddi oğul istərəm  ::  Газанфар
роль Шахмара Алекперова
1970Респектабельные семьи | A' Ilat Mouhtaramah (Египет)  ::  Тавакуль
1970Признание комиссара полиции прокурору республики | Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica (Италия)  ::  Рицци
1970Преступник сидит на стадионе Уэмбли | Mörder sitzt im Wembley-Stadion, Der (ГДР)
1970Похождения красавца-драгуна | Partie krasneho dragouna (Чехословакия)  ::  Руди Махачек
1970Мужское лето | Vyrų vasara
1970Ищите девушку | O qızı tapın  ::  Гаджибала
роль Мухтара Маниева
1970Запутанные следы | Brigade Miscellaneous Steps In | Brigada Diverse intrã în acţiune (Румыния)
1970Заблудшие | Valge laev  ::  Энн
роль Калью Комиссарова
1969, 1970Десница великого мастера  ::  Гиршел Эристави
роль Георгия Геловани
1969У богатой госпожи | Pie Bagātas Kundzes  ::  Калнкаис
роль Луйса Шмита
1969Тайна фермы Мессе | Horse, La (Италия, Франция, ФРГ)
1969Симпатичный господин Р | Simpaticul domn R (Румыния)
1969Серафино | Serafino (Италия, Франция)  ::  Серафино
роль Адриано Челентано
1969Сезон любви | Koi-no kisetsu (Япония)
1969Приключения канонира Доласа | How I Unleashed World War II | Jak rozpętałem drugą wojnę światową (Польша, при участии СССР)  ::  Хопкинс
роль Леха Ордона
1969По следу Тигра | Most (Югославия)  ::  Джузеппе Заватони
роль Бориса Дворника
1969Она и дьяволы | Hiya wa l chayatin (Египет)
1969Мы и наши горы  ::  Реваз
роль Артура Пелешяна
1969Лучи в стекле
роль В.Яканса
1969Корабль-призрак | Flying Phantom Ship | Sora tobu yûreisen (Япония, анимационный)  ::  Арасияма
1969Возвращайся с солнцем  ::  Кудрат Суюнов
роль Р.Абашева
1969В одном южном городе | Bir cənub şəhərində  ::  Тофик
роль Эльданиза Зейналова
1968Тариэл Голуа  ::  Таноза Гадалендиа
роль Отара Мегвинетухуцеси
1968Рыцари "Золотой перчатки" | Az Aranykesztyu lovagjai (Венгрия)  ::  Клиффорд
1968Распятый остров | Chained Island  ::  Резо
роль Левана Пилпани
1968Плечом к плечу | Heading for Berlin | Kierunek Berlin (Польша)
1968Пан Володыёвский | Colonel Wolodyjowski | Pan Wołodyjowski (Польша)  ::  Нововейский
роль Владислава Ханьчи
1968Лесная легенда | Libahunt  ::  Яссь
роль Леонхарда Мерзина
1968Легенда о снежной женщине | Kaidan yukijorô (Япония)
роль Ф.Суга
1968Кукла | Doll, The | Lalka (Польша)
1968Залог успеха | Medico della mutua, Il (Италия)
1968Женщины и берсальеры | Man Only Cries for Love | Donne... botte e bersaglieri (Италия)  ::  Фабрицио Буцекини
роль Ферруччо Амендола
1968Выстрел на перевале Караш | Караш-Караш окуясы  ::  Бахтыгул
роль Суйменкула Чокморова
1968Времена землемеров | Mērnieku laiki
1967Шкатулка с сюрпризом | The Major and Death | Maiorul şi moartea (Румыния)  ::  шофёр
1967Револьвер капрала | Der Revolver des Korporals (Германия)
1967Поединок в горах | Dağlarda döyüş  ::  Фаррух
роль Шахмара Алекперова
1967Особое мнение  ::  Городецкий
1967Один человек лишний | Shock Troops | Un homme de trop (Франция)
1967Мой друг Нодар  ::  Нодар
роль Георгия Харабадзе
1967Материнское поле  ::  Касым
роль Болота Бейшеналиева
1967Конец агента | End of Agent W4C, The | Konec agenta W4C prostrednictvím psa pana Foustky (Чехословакия)  ::  метрдотель
1967Каринэ  ::  Симон
роль Жана Срапяна
1967Земля, море, огонь, небо | Торпаг, дяниз, од, сяма
Роль А.Абасова
1967Жаворонки прилетают первыми | Cīruļi atlaižas pirmie  ::  Юст
роль И.Скрастыня
1966Приключения в загородном доме | Monsieur le president-directeur general (Франция)
1966Полный вперёд! | Cala naprzód (Польша)  ::  Янек
роль Збигнева Цибульского
1966Погоня | Chase, The (США)
1966Охотник из Лалвара  ::  Гаго
роль Владимира Абаджяна
1966Он убивать не хотел | მაცი ხვიტია  ::  Кочойя
роль Георгия Кавтарадзе
1966Мечта моя
1966Марыся и Наполеон | Marysia i Napoleon (Польша)  ::  Павел Лончиньский
роль В.Глиньского
1966Крылья песни  ::  Каймен
роль Асанали Ашимова
1966Как солдат от войска отстал | ლონდრე  ::  солдат Лондре
(роль Г.Берикашвили)
1966Золтан Карпати | Kárpáthy Zoltán (Венгрия)
роль Тибора Бичкеи
1966Эль Греко | El Greco (Испания, Италия, Франция)  ::  Франческо
1966Время снегов | Time of the Snowstorm | Vremea zapezilor (Румыния)
1966Венгерский набоб | Egy magyar nábob (Венгрия)
1966Большой приз | Grand Prix (США)  ::  Нино Барлини
роль Антонио Сабато ст.
1965Пограничная тишина  ::  читает закадровый перевод
1965Им было восемнадцать | Me olime 18 aastased
1965Господин Крюшо в Нью-Йорке | Gendarme in New York | Gendarme à New York, Le (Франция, Италия)  ::  Альдо
роль Марино Мазе
1964Пир хищников | Champagne for Savages | Repas des fauves, Le (Испания, Италия, Франция)
1964Пансион Буланка | Pension Boulanka (ГДР)
1964Золотой гусь | Golden Goose, The | Goldene Gans, Die (ГДР)  ::  Кунц
роль Уве Детлефа Ессена
1964До осени далеко
Угис - роль Б.Повилайтиса
Сприцис - роль А.Кривана
1964Встреча со шпионом | Rendes-Vous with a Spy | Spotkanie ze szpiegiem (Польша)  ::  Зигмунд
роль Ежи Вальчака
1963Где Ахмед? | Əhməd haradadır?  ::  Ахмед-маляр
1962Великая опора  ::  Ширзад
роль Хаджи Мурата
1961300 спартанцев | 300 Spartans, The (США)
1960Мать Иоанна от ангелов | Matka Joanna od aniołów (Польша)
1960Золотые серьги (Пакистан)
1958Обнажённая Маха | Naked Maja, The | Maja desnuda, La (Италия, Франция)
1958В джазе только девушки | Some Like It Hot (США)
удалённые в советском прокате сцены
1956Новый Дон Жуан | Don Juan (Испания, Франция)
1951Камо грядеши? | Quo Vadis? (США)  ::  Петр
1949Орфей | Orpheus | Orphée (Франция)  ::  комиссар
роль Пьера Бертена
1948Ловко устроился | Sitting Pretty (США)  ::  таксист
1946Сын полка  ::  Горбунов
роль Николая Парфенова
переозвучание в 1970 году
1941Мальтийский сокол | Maltese Falcon, The | The Gent from Frisco (США)
1939Унесённые ветром | Gone with the Wind (США)
1939Волшебник страны Оз | Wizard of Oz, The (США)

последнее обновление информации: 18.08.2019

Регистрация

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы - Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

Да Нет

фотографии

дополнительная информация

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

Обсуждение

новости