Озорные братья-медведи Бриар и Брамбл в опасности, и лесоруб Вик отправляется в фантастическое путешествие во времени и пространстве, ведь его цель — спасти лучших друзей!