Драматический театр "Повшехны" в Лодзи
Teatr Powszechny w Łodzi
Театр возник в мае 1945 году, однако с сентября 1945 был второй сценой Театра Войска Польского, снова стал самостоятельным в 1948 году. В июне 1945 года состоялась премьера первого спектакля, комедии Габриэли Запольской "Панна Маличевска".
Балтийский драматический театр в Кошалине
Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego
Театр был основан осенью 1953 года.
Первый сезон начался показом спектакля "Девичьи обеты" А.Фредро в постановке Ирены Гурской-Даменцкой. Премьера состоялась 16 января 1954 года. C 1958 года театр носит имя Юлиуша Словацкого.
Teatr Polski w Bielsku-Białej
Театр основан в 1890 году. На строительство здания театра жертвовали как богатые фабриканты, так и простые жители города. По своей форме театр напоминает Венскую оперу и и Будапештский национальный театр. До сегодняшнего дня сохранился занавес с 1890 года, представляющий Танец нимф. 30 сентября 1890 года состоялось открытие театра и премьера комедии В.
Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy
Городской театр в Быдгощи был основан в 1920 году. Первым его директором был Людвик Дыбизбаньский. После Второй мировой войны некоторое время театр назывлся Малым театром. В 1946 году руководство театром взял на себя В.Хожица. Он собрал талантливую актёрскую труппу, в театре играли в то время Ю.Кондрат, Ц.
Teatr "Rozmaitości" w Warszawie
Театр был основан в 1948 году. Первоначально он носил сегодняшнее название, позже театр назывался "Театр Детей Варшавы", затем - "Театр Молодой Варшавы". В марте 2001 года была открыта малая сцена театра. Театр не имеет своего собственного помещения, только в 2020 году намечается закончить строительство здания театра.
Варшавский государственный еврейский театр им. Эстер-Рохль и Иды Каминских
Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie
Театр был основан в 1913 году, его основали Эстер-Рахель и Авраам Исаак Каминские. С 1914 года театр много гастролировал, выступал на сценах театров Петербурга, Киева, Одессы и Парижа. Спектакли были на идиш, на польском и русском языках. После смерти Эстер Каминской художественным руководителем театра стала её дочь Ида Каминская с мужем Зигмунтом Турковым.
История Драматического театра началась в 1949 году, когда была сформирована театральная группа Дома Польской Армии; в 1955 году театр располагался во Дворце культуры и науки , а в 1957 году он получил название «Драматический театр».
В 1957 году состоялась премьера драмы "Ивона, принцесса Бургундская" по пьесе Витольда Гомбровича.
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie
Драматический театр в Варшаве.
Польский театр возник в 1913 году, когда Варшава входила в состав Российской империи. Был единственной конкуренцией для Варшавских правительственных театров. Он возник как частный театр австро-венгерского гражданина Арнольда Шифмана. Собственностью государства стал лишь в октябре 1945 года.
Варшавский театр Яна Юзефовича "Studio Buffo"
Музыкальный театр в Варшаве, действующий (как театр Buffo) с 1956 года. С 1992 года директор театра - Януш Стоклоса, художественный руководитель - Януш Юзефович. Первый после Второй мировой войны частный театр.
"Adekwatny" teatr w Warszawie
Театр основали в Цешине в октябре 1964 года Магда Тереса Вуйцик и Хенрик Боуколовский. В 1966-1968 гг. театр работал в Щецине и в Плоцке, потом в Варшаве. Театр не имеет своего здания, спектакли играют на сценах варшавских театров. С 1998 года в летние месяцы спектакли проходят в амфитеатре Королевского замка в Варшаве.
Варшавский театр "Атенеум" им.Стефана Ярача
Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza w Warszawie
Театр находится в варшавском районе Повисле, в "Доме железнодорожника" - здании, построенном в 1928 году.
Основателем театра был Стефан Ярач, великий польский актер и режиссер, называемый "бунтовщиком и мечтателем". Несмотря на отсутствие государственных субсидий и сильной конкуренции других театров, Ярач не отказался от своих художественных амбиций.
Teatr Współczesny w Warszawie
Первоначально это был Камерный театр в Лодзи, который был основан сразу же после Второй мировой войны. В 1949 году театр был перенесён в Варшаву, уже как Современный (Вспулчесны). Театр основали четверо актёров, но основную роль в создании театра сыграл Эраин Аксер, который считается одним из самых известных мастеров послевоенного театра.
Teatr "Kwadrat" w Warszawie
Театр был основан в 1974 году по инициативе Комитета радио и телевидения. Первым директором театра был Эдвард Дзевоньский. Во время военного положения в 1982 году театр перестал работать, а стал второй сценой театра На Воли. В 1985 году театр возобновил работу. На сцене театра ставились спектакли по произведениям известных зарубежных авторов, но особое внимание уделяется польским авторам.
Teatr Narodowy w Warszawie
Один из ведущих и старейших театров Польши. Началом его деятельности считается представление комедии Ю. Белявского "Назойливые" 19 ноября 1765 в здании так называемой "Операльни" (Варшава), сыгранное актерской труппой, находившейся под патронатом короля Станислава Августа Понятовского.
Варшавский театр "Охоты"
Teatr "Ochoty" w Warszawie
Варшавский театр "Повшехны" им.З.Хюбнера
Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie
Театр был основан в 1944 году. В первые послевоенные годы в нём играли многие довоенные актёры. С самого начала ставились пьесы авторов мировой литературы: А.Шекспира, Ч.Диккенса ,Г.Запольской и других. В середине 50-х начался процесс обновления театра, переломной явилась постановка спектакля "Война и мир".
Teatr "Rampa" w Warszawie
Деятельность театра начал режиссёр Мариан Йонкайтис, который преобразовал помещение дома культуры под театральные постановки. 1 мая 1975 года сцена столичной эстрады получила название "Театр на Таргувку". Ян Кжижановский изменил профиль театра. Наряду с музыкальными спектаклями ставились современные произведения и классика.
Teatr Syrena w Warszawie
Театр был основан в 1945 году в Лодзи. Его первыми актёрами были: Ядвига Анджеевская, Ирена Малькевич, Стефания Гурская, Ежи Пихельский, Зыгмунт Хмелевский, Вацлав Янковский. С 1948 года театр имеет своё здание в Варшаве на улице Литовской 3. В 1950 году театр стал государственным. На сцене театра выступали также известные певцы Виолетта Виллас, Мечислав Фогг, Халина Куницкая, Марек Грехута и Ирена Саетор.
Teatr "Studio" w Warszawie
В феврале 1972 года Варшавский классический театр по инициативе тогдашнего директора Юзефа Шайны был преобразован в Варшавский театр "Студио". Театр находится в здании Дворца культуры и науки. В разное время художественными руководителями и директорами театра были: Юзеф Шайна, Ежи Гжегожевский, Збигнев Бжоза и Бартош Зачиклевич.
Teatr Polski we Wrocławiu
Театр был основан в 1949 году и носил название Государственный Нижнесилезский театр во Вроцлаве (до 1969 года). В 1950 году театр расположился в главном здании на ул. Запольской. Это здание построили для немецкой оперетты в 1906 году, проектировал его берлинский архитектор Вальтер Хенчель. Теперь кроме главного здания у театра есть и другие сцены: Камерная сцена и на бывшем железнодорожном вокзале Вроцлав-Сьвебодзский (Сцена на Сьвебодзском).
Teatr Kalambur we Wrocławiu
Театр был основан в 1957 году как студенческий театр, его основатель - Богуслав Литвинец. До 1964 года спектакли проходили на разных сценах города. В 1964 году театр открыл собственную сцену в здании на ул.Кузничей 29а. С 1 января 1979 года театр получил статус профессионального театра.
Teatr Komedia we Wrocławiu
Театр был основан в 1997 году. Спектакли проходили на разных театральных сценах. Первоначально спектакли играли только по понедельникам. Основатели театра - Войцех Домбровский и Павел Оконьский - бывшие актёры Вроцлавского театра пантомимы и Польского театра.
Teatr Pantomimy we Wrocławiu
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
Театр основан в 1948 году. Сначала это был Театр юного зрителя (1950) и Rozmaitości (1957). В начале 1970-х годов театр получил название Театр Współczesny. Сцена используется как средство, с помощью которого можно говорить о самых важных проблемах окружающей нас реальности. Поэтому театр играет важную роль в культурной жизни Вроцлава и Нижней Силезии.
"Wybrzeże"
Театр Выбжеже (Teatr Wybrzeże) - одно из самых знаменитых и уважаемых мест на театральной карте Польши. Театр был основан в 1946 году. Первоначально он работал под названием «Miejski Teatr Wybrzeże» с центром в Гдыне и состоял из нескольких сцен также в Гданьске и Сопоте . С 1960 года театр действовал на двух сценах (Гданьск и Сопот).