Безумный день, или Женитьба Фигаро (1973)

... Я не возражаю против «фишек» Александра Анатольевича, хотя не всегда его сарказм был в тему))), и практически уверен, что он - автор этой «правки». Но тут получается, что Ширвиндт придумал правку,...

... У Ширвиндта, как у актера, и как у юмориста, сарказм - одна из фирменных «фишек»… Мало кто из актеров может с ним в этом сравниться… Поэтому, возможно, Ширвиндт немного переделал текст под свою сильную...

Обратил внимание на то, что Ширвиндт в финальных куплетах изрядно отошел от текста Бомарше в переводе Любимова. У автора: ... У Ширвиндта: ... У Бомарше в словах о жене - добрая ирония, у Ширвиндта -...

Всегда казалось странноватым влечение Воеводина к Васильевой. ... К великому огорчению невесты.

... Довольно точное определение. Сколько не садился смотреть сей спектакль с Мироновым, который по моему мнению должен был бы оживить ход сюжета, так и не смог досмотреть. Даже Миронов не вытянул чугунный...