Перевод Виктора Каплуна.
В ролях:
Доктор Паль – Павел Луговской
Изабель – Екатерина Булатова
Арлекин – Оксана Свойская / Мария Дробинцева
«Философский камень» в постановке Театральной Лаборатории – спектакль-эпатаж. Основываясь на сценарии Антонена Арто, законченном в апреле 1931 года для несостоявшегося показа в парижском театре Луи Жуве, актеры разыгрывают полуфарс-полумистерию о любви и стремлении к познанию, понятиям, сливающимся здесь воедино. Как фарс спектакль Вадима Максимова подразумевает провокации в духе площадного театра, выразительные костюмы, иллюстративную пластику. Как мистерия – ужас и восхищение, трепет от возбуждения и отвращения. Знакомые фигуры комедии дель арте – доктор, Коломбина, Арлекин – то приобретают зловещие черты, становясь олицетворением страстей человеческих, то оказываются комическими марионетками. Вопрос о том, что же такое философский камень в этом спектакле-перевертыше получает множество ответов, а, быть может, напротив, ни одного.
Пьеса-сценарий «Философский камень» была впервые опубликована в 1940 году. В России ранее не ставилась.
Ссылки по теме:
Фестиваль «SKAMPA» в мифической стране Албании
Театральная Лаборатория в Албании
24 сентября 2009
16 апреля 2012
24 ноября 2008