Червона рута
1971
Рейтинг:
Убедительная просьба подписываться благозвучными именами и отправлять содержательные сообщения, которые будет интересно читать другим посетителям.
Пожалуйста, соблюдайте правила нашего форума:
- запрещено обсуждение политики, классовых, религиозных и национальных вопросов;
- запрещено обсуждение личной жизни публичных людей;
- запрещено использование в сообщениях нецензурных слов, брани, выражений, оскорбительных для других посетителей;
- запрещена публикация сообщений, содержащих ссылки на "пиратский" контент (фильмы, музыка и т.п.);
- запрещено отправлять сообщения под разными именами с одного компьютера;
- запрещено обсуждение действий модераторов;
- запрещено повторять удаленные сообщения.
Изменить порядок сообщений
Пожалуйста, соблюдайте правила нашего форума:
- запрещено обсуждение политики, классовых, религиозных и национальных вопросов;
- запрещено обсуждение личной жизни публичных людей;
- запрещено использование в сообщениях нецензурных слов, брани, выражений, оскорбительных для других посетителей;
- запрещена публикация сообщений, содержащих ссылки на "пиратский" контент (фильмы, музыка и т.п.);
- запрещено отправлять сообщения под разными именами с одного компьютера;
- запрещено обсуждение действий модераторов;
- запрещено повторять удаленные сообщения.
-
№ 10 Deighton (( Sochi)) 2.05.2019 14:13Симпатичный парень Владимир Ивасюк, симпатичный и талантливый, жизнь жестокая вещь......
-
№ 9 Альфия из Ижевска 4.12.2018 12:18Прекрасный музыкальный фильм. Красивые Карпаты, музыка великолепная, песни замечательные. Хороший фильм, понравился мне.
-
№ 8 нвч по-прежнему (Красноярск) 16.03.2018 15:51Молодые Зинкевич, Ивасюк, Ротару - прекрасные песни, красивая природа - все так чудесно, светло и радостно, что хочется пересматривать этот фильм вновь и вновь.
-
№ 7 gomodin (Сургут) 16.03.2018 13:30очень приятно и радостно пересматривать этот фильм, все такие молодые, у каждого свои планы в жизни, никто из них не знал тогда ещё, каким они станут известными и любимыми артистами....но самое ценное в этом фильме - видеть живого Владимира Ивасюка, молодого, красивого парня! Жаль, что так недолго он прожил на этом свете, как много не успел сделать.....
-
№ 6 Andrei_N 30.12.2017 18:59Раиса Кольца прекрасно спела песню Бежит река. Почему-то не указана в ролях. Интересна ее судьба... В интернете информации нет
отредактировано в 19:01
-
№ 5 lecha198111 9.08.2016 17:33Червона рута
(перевод)
I.
Ты признайся же мне:
Свет любви – твои чары?
Без тебя я в огне
Злой тоски и печали.
Может, где-то в лесах
Колдовство ты искала?
Солнце-руту нашла
И моей милой стала
Припев:
Красную руту
Не ищи вечерами:
У меня ты одна, лишь
Только ты, поверь!
Как ты прекрасна!
И я жду не напрасно,
Что с тобой повстречаюсь
Здесь теперь.
II.
Снова вижу во сне,
Как в дубравах зелёных
Ты приходишь ко мне
По стежкам потаённым.
И надежды цветы
Приносить мне не надо:
Ведь давно уже ты
В моих грёзах так рядом!.. -
№ 4 Валера Анчугов (Севастополь) 29.02.2012 00:21Фильм превосходный.Очень его люблю и всегда смотрю.
-
№ 3 Обезьянка 27.07.2011 22:04Самое яркое впечатление от фильма - как Зинкевич по лесам бегает... Очень было интересно посмотреть на В. Ивасюка, который несколько раз появлялся на несколько секунд... А Ротару очень подходит имя Оксана.... В общем - ФИЛЬМ СУПЕР!
-
№ 2 МАКСИМ СЛИНЬКО (Шостка,Сумської області, УКРАЇНА) 6.05.2011 12:54Ці Особистості-Любов і Біль нашого Українського народу...Вони прославили Україну мою до краю світу.Таких серед естради немає і навояд чи будуть..Пісні їх житимуть в віках,душах і серцях кожного українця!
отредактировано в 12:55
-
№ 1 Эльза 15.10.2009 02:40Действительно, сюжета в этом музыкальном фильме, можно сказать, и нет. Но он и не нужен при таких песнях и таких исполнителях!