2001

Тринадцатилетний Бартек живёт с родителями и братом в бедном районе Лодзи. Семью содержит мать, а безработный отец все свои жизненные неудачи выливает на сыне, избивая его по любой причине. Мальчик об этом никому не говорит. Мальчик подружился с живущим в приюте для животных псом Букетом. Когда пёс заболевает, директор приюта хочет его усыпить.