1975

Фильм настраивает язык против самого себя, используя двусмысленности, присущие английскому языку. Кадры из журналов и цветные приложения сопровождают закадровое чтение из книги «Словесные ассоциации и лингвистическая теория» академика-лингвиста Герберта Кларка. Сочетая язвительное чувство юмора со словесными и визуальными играми и каламбурами, Смит исследует границы кинематографического монтажа, соединяя элементы вместе и друг с другом, чтобы разрушить и создать несколько смыслов одновременно.