Внимание: Эта форма предназначена ТОЛЬКО для предупреждения администрации о сообщении, содержащем нецензурную лексику, оскорбления, спам или иное нарушающее правил форума.
Текст сообщения:
Хотя довольно давно интересуюсь западной анимацией, впервые слышу о какой-то "свистопляске" вокруг авторства "Кошмара перед Рождеством". Если для кого-то стало новостью, что постановщиком этого мультфильма был, оказывается, Генри Селик, на это можно только развести руками: титр "Directed by Henry Selick" - первое, что видит зритель по окончании сюжета. Титров "Directed by Tim Burton" или "A film by Tim Burton" в фильме нет, так что никто и никогда не утверждал, что его режиссёром является кто-то другой. Для сравнения, скажем, в "Бесподобном мистере Фоксе" Уэса Андерсона режиссёр-мультипликатор Марк Густафсон указан не в качестве режиссёра и даже не в качестве сорежиссёра, а только в качестве режиссёра анимации.
Что же касается названия Tim Burton's The Nightmare Before Christmas, то это совершенно обычная практика - выносить в заголовок известное имя автора первоисточника: посмотрите на мультфильмы "Хортон" и "Лоракс", которые в оригинале носят названия Dr. Seuss' Horton Hears a Who! и Dr. Seuss' The Lorax, хотя Доктор Сьюз, на произведениях которого они основаны, скончался за 25 лет до их выхода и не имел вообще никакого отношения к их созданию. Естественно, так поступают ради рекламы, но в этом нет ни обмана, ни принижения роли их режиссёров.
Вернуться назад
Текст сообщения:
Наконец, конфликт Кинов очень похож на свистопляску вокруг «Кошмара перед Рождеством» - "самого известного мультфильма Бертона", который на самом деле снял Генри Селик. Ради кассового успеха ленту рекламировали как произведение Бертона (он написал поэму, послужившую основой для фильма, и был одним из продюсеров). Селик же несколько лет потратил на пластилиновый «Кошмар»
Создаётся такое впечатление, будто Бертон набросал что-то за пару минут, а должность одного из [двух] продюсеров была лишь декоративной. На самом деле он довольно долго разрабатывал проект экранизации своего стихотворения в формате короткометражки, и ещё до подключения к проекту Селика у него были наработки в виде раскадровок и образов персонажей.Хотя довольно давно интересуюсь западной анимацией, впервые слышу о какой-то "свистопляске" вокруг авторства "Кошмара перед Рождеством". Если для кого-то стало новостью, что постановщиком этого мультфильма был, оказывается, Генри Селик, на это можно только развести руками: титр "Directed by Henry Selick" - первое, что видит зритель по окончании сюжета. Титров "Directed by Tim Burton" или "A film by Tim Burton" в фильме нет, так что никто и никогда не утверждал, что его режиссёром является кто-то другой. Для сравнения, скажем, в "Бесподобном мистере Фоксе" Уэса Андерсона режиссёр-мультипликатор Марк Густафсон указан не в качестве режиссёра и даже не в качестве сорежиссёра, а только в качестве режиссёра анимации.
Что же касается названия Tim Burton's The Nightmare Before Christmas, то это совершенно обычная практика - выносить в заголовок известное имя автора первоисточника: посмотрите на мультфильмы "Хортон" и "Лоракс", которые в оригинале носят названия Dr. Seuss' Horton Hears a Who! и Dr. Seuss' The Lorax, хотя Доктор Сьюз, на произведениях которого они основаны, скончался за 25 лет до их выхода и не имел вообще никакого отношения к их созданию. Естественно, так поступают ради рекламы, но в этом нет ни обмана, ни принижения роли их режиссёров.