Пропавшая грамота (1972)

Провозвестнику сумрачных событий Н.В. Гоголю вторил Т.Г. Шевченко... [ПРИЧИННА* >>]

Жена: Василе,а со мной попрощаться? - Некогда, меня там царица заждалась. Гоголь!Настоящий!А фильм - шедевр, как и ,,Ночь перед Рождеством ''.

... Насчет языка оригинала ( мой опыт).Первый раз смотрел на мове, мало что понял,слишком быстро, смысл ускользает.Прочитал Гоголя,О.Стороженко - стало яснее, посмотрел на русском, ещё лучше. Набело смотрел...

А воспитанна - плюнет... - вот ты бы шо зробыла?А вона - плюнет и разотрет!

Я вот не совсем понял это вы приказали или скромно попросили.А что уместнее это я сам решу. ...