Берег ветров
Tuuline rand
1970
Рейтинг:
 |
Хейно Раудсик Тынис Тиху
дублировал Владимир Дружников
|
 |
|
 |
Антанас Барчас Матис
дублировал Владимир Прокофьев
|
 |
|
 |
Лейла Сяялик Анетте
(дублировала Серафима Холина)
|
 |
|
 |
Нийоле Лепешкайте Лиза
дублировала Лариса Данилина
|
 |
 |
Катрин Вяльбе Ану
дублировала Нина Никитина
|
 |
|
 |
Март Павловский Лаэс
дублировал Владислав Ковальков
|
 |
|
 |
Рейн Арен Виллем
дублировал В.Прохоров
|
 |
|
 |
Артур Линнамяги Кусти
дублировал Чеслав Сушкевич
|
|
Якоб Кийл Михкель
дублировал К.Николаев
|
 |
|
 |
Энн Краам пастор
дублировал Артем Карапетян
|
 |
|
 |
Бронюс Бабкаускас барон фон Ренненкампф
дублировал Феликс Яворский
|
 |
|
 |
Хуго Лаур Пиме-Каарли
дублировал Василий Щелоков
|
 |
|
 |
Пеэтер Муст Йоосеп
дублировала Мария Виноградова
|
 |
|
 |
Антс Мююрсеп Сийм
дублировал Олег Голубицкий
|
 |
Рудольф Аллаберт напарник
|
 |
Юри Ярвет Холлманн
|
|
Вирве Юрно эпизод
|
 |
Карин Карм жена пастора
|
 |
Пеэтер Кард эпизод
|
 |
Яан Кихо мобилизованный
|
 |
Эльмар Кивило Пууман
|
 |
Антс Лаутер эпизод
|
 |
Оскар Лийганд Юугу
|
 |
Уно Лойт эпизод
|
 |
Хельмут Вааг эпизод
|
 |
Микк Микивер Саар
|
 |
|
 |
Йоханнес Мылдре эпизод
|
|
Марге Виснап-Ныпс Тийна
|
 |
Эйли Сильд-Торга Леэна
|
 |
Сальме Рээк Эпп
|
 |
Арнольд Сиккел Якоб
|
 |
Вяйно Уйбо Яан
|
 |
Лембит Ульфсак Сандер
|
 |
Юхан Крентс эпизод
(нет в титрах)
|
|
Кирсти Кууск дочь Кусти
(нет в титрах)
|
 |
Сильвия Лайдла Вия
(нет в титрах)
|
 |
Айли Леэтва жена барона
(нет в титрах)
|
|
Яан Роосаар сын Кусти
(нет в титрах)
|
 |
Ита Эвер эпизод
(нет в титрах)
|
|
Е. Канн дочь пастора
(нет в титрах)
|
|
Кирстин Лооритс дочь пастора
(нет в титрах)
|
 |
Александер Мялтон гость Холлманна
(нет в титрах)
|
|
Ану Пыллуаас дочь пастора
(нет в титрах)
|
|
Вольдемар Юргенсон актер-мим
(нет в титрах)
|
озвучивание
 |
Владимир Дружников Тынис
роль Хейно Раудсика
|
 |
Владимир Прокофьев Матиас
роль Антанаса Барчаса
|
 |
Лариса Данилина Лиза
роль Нийоле Лепешкайте
|
 |
Серафима Холина Анетте
роль Лейлы Сяялик
|
 |
Владислав Ковальков Лаэс
роль Марта Павловского
|
 |
Мария Виноградова Йоосеп
роль Пеэтера Муста
|
 |
Олег Голубицкий Сийм
роль Антса Мююрсеппа
|
 |
Артём Карапетян пастор
роль Энна Краама
|
 |
Нина Никитина Ану
роль Катрин Вяльбе
|
 |
Владимир Прохоров Виллем
роль Рейно Арена
|
 |
Чеслав Сушкевич Кусти
роль Артура Линнамяги
|
 |
Василий Щелоков Пиме-Каарли
роль Хуго Лаура
|
 |
Феликс Яворский барон фон Ренненкампф
роль Бронюса Бабкаускаса
|
 |
Константин Николаев Михкель
роль Якоба Кийла
|
последнее обновление информации: 25.11.24
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Будем очень признательны за помощь.