Мастер и Маргарита
2005
Рейтинг:
 |
Александр Галибин Мастер
озвучание - Сергей Безруков
|
 |
|
 |
Анна Ковальчук Маргарита
|
 |
|
 |
Олег Басилашвили Воланд
|
 |
 |
Кирилл Лавров Понтий Пилат
|
 |
|
 |
Сергей Безруков Иешуа
|
 |
|
 |
Владислав Галкин Иван Николаевич Бездомный
поэт
|
 |
|
 |
Александр Адабашьян Михаил Берлиоз
|
 |
|
 |
Александр Абдулов Коровьев
|
 |
|
 |
Александр Филиппенко Азазелло
|
 |
|
 |
Вано Миранян кот Бегемот
|
 |
|
 |
Александр Баширов Бегемот
|
 |
|
 |
Валентин Гафт Каифа / человек во френче
Каифа [серии 1,2]
человек во френче [серии 1,2,4,6-10] |
 |
|
 |
Александр Панкратов-Чёрный Степан Богданович Лиходеев
|
 |
|
 |
Илья Олейников Григорий Данилович Римский
|
 |
|
 |
Валерий Золотухин Никанор Иванович Босой
председатель жилтоварищества
|
 |
|
 |
Роман Карцев Максимилиан Андреевич Поплавский
экономист-плановик
|
 |
|
 |
Станислав Ландграф Латунский
критик
|
 |
|
 |
Любомирас Лауцявичюс Афраний
начальник тайной стражи
(озвучание - Олег Басилашвили) |
 |
|
 |
Сергей Мучеников Федор Васильевич
доктор
|
 |
|
 |
Александр Чабан Сидоров
следователь
|
 |
|
 |
Леонид Максимов помощник следователя
|
 |
|
 |
Олег Сорокин Марк Крысобой
кентурион
|
 |
|
 |
Николай Буров Арчибальд Арчибальдович
|
 |
|
 |
Станислав Соколов писец у Понтия Пилата
|
 |
|
 |
Татьяна Ю Гелла
|
 |
|
 |
Андрей Шарков Иван Савельевич Варенуха
администратор варьете
|
 |
|
 |
Василий Ливанов Стравинский
доктор в психлечебнице
|
 |
|
 |
Андрей Ургант Жорж Бенгальский
конферансье
|
 |
|
 |
Валентин Смирнитский Аркадий Аполлонович Семплеяров
[серии 3,4,6]
|
 |
|
 |
Татьяна Ткач супруга Семплеярова
|
 |
|
 |
Геннадий Богачёв Алоизий Могарыч
журналист
|
 |
|
 |
Семён Стругачёв Левий Матфей
|
 |
|
 |
Владислава Назарова Наташа
|
 |
|
 |
Виктор Смирнов Прохор Прохорович
председатель Зрелищной комиссии
|
 |
|
 |
Наталья Суркова Анна Ричардовна
секретарь
|
 |
|
 |
Евгений Меркурьев счетовод
|
 |
|
 |
Иван Краско таксист
|
 |
|
 |
Георгий Штиль Андрей Фокич Соков
заведующий буфетом в театре-варьете
|
 |
|
 |
Вадим Лобанов Николай Иванович
|
 |
|
 |
Дмитрий Нагиев Иуда / барон Майгель
|
 |
|
 |
Жанна Обухова Фрида
|
 |
|
 |
Семён Фурман толстяк
|
 |
|
 |
Гали Абайдулов козлоногий
|
 |
|
 |
Росина Цидулко Низа
|
 |
 |
Юлия Ауг моющаяся в душе
|
 |
Павел Комаров человек на пристани
укравший у Бездомного одежду
|
 |
|
 |
Владимир Матвеев врач-патологоанатом
|
 |
|
 |
Александр Шехтель член МАССОЛИТа
|
 |
|
 |
Александр Тюрин Иероним Поприхин
член МАССОЛИТа
|
 |
|
 |
Владимир Марьянов Загривов
член МАССОЛИТа
|
 |
|
 |
Владимир Юрьев член МАССОЛИТа
|
 |
|
 |
Владимир Попов (III) член МАССОЛИТа
|
 |
|
 |
Дмитрий Конокотов член МАССОЛИТа
|
 |
|
 |
Ольга Толстецкая приятельница Лиходеева
за столиком в "Грибоедове"
|
 |
|
 |
Владимир Бортко почтальон
|
 |
|
 |
Павел Николаевский эпизод
|
 |
Юрий Овечкин официант
|
 |
|
 |
Галина Ниголь Штурман Жорж
Настасья Лукинишна Непременова
|
 |
|
 |
Валентина Егоренкова медсестра в психбольнице
|
 |
|
 |
Юрий Оськин Николай
швейцар "Грибоедова"
|
 |
|
|
Александр Титов (II) эпизод
|
 |
Дмитрий Поддубный сотрудник НКВД
|
 |
|
 |
Марина Чернышёва продавщица газировки
|
 |
|
 |
Александр Ронис Александр Рюхин
поэт, член МАССОЛИТа
|
 |
|
 |
Александр Юдин (II) Желдыбин
заместитель Берлиоза
|
 |
|
 |
Ирина Ракшина кондуктор в трамвае
"С котами нельзя!"
|
 |
|
 |
Любовь Тищенко жена Босого
|
 |
|
 |
Лариса Леонова разносчица телеграмм
|
 |
|
 |
Юрий Орлов (II) Пролежнев
|
 |
|
 |
Владимир Норец дирижер
|
 |
|
 |
Николай Сонин Карпов
курьер Варьете
|
 |
|
 |
Анатолий Рудаков Парчевский
гражданин в зале
|
 |
|
 |
Лев Елисеев жилец жилтоварищества
|
 |
|
 |
Ольга Кирсанова-Миропольская жилица жилтоварищества
|
 |
|
 |
Валерий Крупеников сотрудник НКВД
|
 |
|
 |
Гелена Ивлиева кассир в варьете
|
 |
|
 |
Гелий Сысоев зритель в зале
|
 |
|
 |
Владимир Космидайло жилец жилтоварищества
|
 |
|
|
Дмитрий Цветков эпизод
|
 |
Михаил Сазонов (II) Сазонов
эквилибрист
|
 |
|
 |
Елизавета Сазонова ассистентка Сазонова
|
 |
|
 |
Михаил Пожидаев врач
|
 |
|
 |
Сергей Лебедев (II) врач
|
 |
|
|
Юлина Орлова эпизод
|
 |
Евгения Давыдова первая посетительница "дамского магазина"
|
 |
|
 |
Евгений Филатов зритель
- Жена болеет, я вместо нее.
|
 |
|
 |
Ирина Основина клиентка "дамского магазина"
|
 |
|
|
Оксана Хваловская эпизод
|
|
Елена Коновалова эпизод
|
 |
Виктория Аминова эпизод
|
 |
Ольга Кожевникова эпизод
|
 |
Ирина Пыжик эпизод
|
|
Николай Коротин эпизод
|
 |
Евгений Леонов-Гладышев заведующий филиалом Зрелищной комиссии
|
 |
|
|
Александр Зайчевский эпизод
|
 |
Анатолий Кондюбов Дисмас
|
 |
|
 |
Сергей Требесов Гестас
|
 |
|
 |
Роман Литвинов Ласточкин
счетовод
|
 |
|
 |
Наталья Михайлова служащая Зрелищной комиссии
|
 |
|
 |
Александр Рязанцев шофёр
|
 |
|
 |
Александр Шапоров эпизод
|
 |
Александр Есаулов сотрудник НКВД
|
 |
|
 |
Саша Черный эпизод
|
|
Александр Петров (XV) эпизод
|
 |
Галина Ульянова эпизод
|
 |
Вера Липсток прохожая
|
 |
|
 |
Андрей Федорцов Пятнажко
член жилтоварищества
|
 |
|
 |
Татьяна Захарова ссорящаяся тётка на кухне
|
 |
|
 |
Галина Мочалова госпожа Тофана / ссорящаяся тетка на кухне
|
 |
|
 |
Александр Лобанов эпизод
|
 |
Александр Канторов Иоганн Штраус
гость на балу
|
 |
|
 |
Владимир Аджамов месье Жак
гость на балу
|
 |
|
 |
Анна Нестерцова супруга месье Жака / ведьма на шабаше
гостья на балу
|
 |
|
|
Инна Шернакова эпизод
|
 |
Александр Сластин граф Роберт
гость на балу
|
 |
|
 |
Мария Одегова маркиза
гостья на балу
|
 |
|
|
Алла Короткова эпизод
|
|
Виталий Румянцев эпизод
|
|
Анна Голохвостова эпизод
|
 |
Тамара Исаева московская портниха
гостья на балу
|
 |
|
 |
Николай Яковлев (II) гость на балу
|
 |
|
 |
Юрий Ковалёв Калигула
гость на балу
|
 |
|
 |
Наталья Васильева (III) эпизод
|
 |
|
|
Владимир Конин эпизод
|
 |
Вячеслав Господарев эпизод
|
 |
Ольга Калмыкова Прасковья Фёдоровна
нянечка в психбольнице
|
 |
|
 |
Галина Баркова продавщица фруктов
|
 |
|
 |
Валентин Букин "иностранец" в рыбном отделе
|
 |
|
 |
Александр Тютрюмов Палосич
|
 |
|
 |
Марина Яковлева (II) Софья Павловна
|
 |
|
 |
Станислав Фесюнов швейцар магазина Торгсин
|
 |
|
 |
Галина Бокашевская дама в "Грибоедове"
|
 |
|
 |
Пётр Королёв старичок в Торгсине
|
 |
|
 |
Марина Тихонова покупательница с дочкой
|
 |
|
 |
Эля Лукьянович девочка в Торгсине
|
 |
|
|
Владимир Манахов эпизод
|
 |
Валентина Касьянова кухарка
|
 |
Михаил Гайнуллин приятель Могарыча
|
 |
|
 |
Светлана Григорьева жена Николая Ивановича
|
 |
|
|
Владислав Голдырев эпизод
|
 |
Алексей Чардымский член МАССОЛИТа
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Владимир Сапунков сотрудник НКВД
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Екатерина Новикова ведьма / русалка / гостья на балу
(нет в титрах)
|
 |
Анна Багмет ведьма
(нет в титрах)
|
 |
Вахтанг Беридзе гость на балу
(нет в титрах)
|
 |
Валерий Григорьев журналист
(нет в титрах)
|
 |
Александр Дралюк Вакх
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Василиса Миридонова эльф
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Станислав Пряхин карманник
(нет в титрах)
|
 |
Михаил Лукашов гость на балу
(нет в титрах)
|
 |
Елена Меньшикова (II) эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Юрий Добровольский (II) господин из ресторана
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Наталья Волкова (III) зрительница в зале
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Лидия Доротенко старушка в Торгсине
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Антон Захаров эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Жанна Урозаева эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Павел Корнаков эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Татьяна Запольнова эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Ольга Николаева (II) эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Вадим Смирнов (II) эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Михаил Суров эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Ринат Ибрагимов гость на балу
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Александр Волков (III) часовой в НКВД
(нет в титрах)
|
 |
|
 |
Янина Гурова эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Алла Щербакова эпизод
(нет в титрах)
|
 |
озвучивание
|
Сергей Безруков Мастер
роль Александра Галибина
|
|
Олег Басилашвили Афраний
|
|
Семён Фурман Кот-Бегемот
роль Александра Баширова
|
 |
Артур Ваха |
 |
Игорь Добряков |
 |
Галина Чигинская |
 |
Андрей Толубеев Могарыч
роль Геннадия Богачёва
(нет в титрах) |
 |
Светлана Крючкова Штурман Жорж
роль Галины Ниголь
(нет в титрах) |
|
Георгий Штиль Иероним Поприхин
роль Александра Тюрина
(нет в титрах) |
каскадеры
 |
Глеб Темнов |
последнее обновление информации: 07.08.17
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Будем очень признательны за помощь.
- Лидия Воробьева 28.11.2019 23:35Нравится всё: и режиссура, и музыка, и подбор актёров, и работа операторов.
- Лиляна Лиляна 26.11.2019 23:11
Анна Ковальчук великолепно сыграла Маргариту. Даже лучше, чем моя любимая с детства Вертинская в фильме Ю. Кары. И Галибин хороший актёр, но я не увидела в этом сериале главного: нет химии между актёрами,...- irbis077 17.11.2019 19:31
... ?! Да уж... бездарная- LoraWik 16.11.2019 16:12
... Совершенно логично, что именно женщины были обнаженными : и по религиозным догматам, да и по житейским реалиям именно ЖЕНСКАЯ нагота "подстегивает" грех прелюбодеяния, похоть, страдосластие...- Марсик 16.11.2019 12:28
Для меня было потрясением, когда роль Мастера озвучил Безруков, голос которого для меня трудно выносим. Если уж так не подходил голос Галибина, то можно было озвучить голосом другого актёра. Плюс ко всему...- Всего сообщений на странице обсуждения: 2891. Прочитать остальные сообщения и оставить свое вы можете на этой странице
- Лиляна Лиляна 26.11.2019 23:11
Лучшие российские сериалы XXI века. Выбор зрителей. Часть 29 ноября 2019
2005-2009: От Есенина и Гоцмана до Букиных и Ворониных
Шестьдесят оттенков алого: Самые известные красные платья в кино, сериалах, мультфильмах и играх28 июля 2019
От «Унесённых ветром» до «Кровавой леди Батори»
В России составили рейтинг котов-актёров13 марта 2019
В списке почему-то нет ни одного нашего соотечественника- Все статьи