Оклахома! / Oklahoma!
1955
Рейтинг:
 |
Ширли Джонс Лори
дубляж - Капитолина Кузьмина
|
 |
 |
Гордон Макрей Керли
дубляж - Виктор Рождественский
|
 |
|
 |
Глория Грэм Адо Анни Карнес
дубляж - Мария Виноградова
|
 |
Келли Браун танцор
в мечтах Керли
|
 |
Джин Нельсон Уилл Паркер
дубляж - Владимир Шишкин
|
 |
Шарлотта Гринвуд тётя Эллер
дубляж - Елена Понсова
|
 |
|
 |
Эдди Алберт Али Хаким
дубляж - Константин Карельских
|
|
Лизанна Трюе |
 |
Джеймс Уитмор Карнес
дубляж - Семён Самодур
|
 |
Род Стайгер Джадд Фрай
дубляж - Михаил Погоржельский
|
|
Джэй Си Флиппен Скидмор
|
 |
Рой Баркрофт маршал
|
 |
Марк Платт |
 |
Барбара Лоуренс Герти
|
|
Бэмби Линн танцовщица
|
|
Дженни Уоркман танцовщица
в мечтах Керли
|
|
Эвелин Тэйлор танцовщица
|
 |
Джейн Фишер танцовщица
|
 |
Вирджиния Бослер танцовщица
|
 |
 |
Аль Фергюсон эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Дональд Керр эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Рори Мэллинсон эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Бадди Рузвельт эпизод
(нет в титрах)
|
 |
Расселл Симпсон эпизод
(нет в титрах)
|
озвучивание
 |
Виктор Рождественский Керли
роль Гордона Макрея
|
 |
Капитолина Кузьмина Лори
роль Ширли Джонс
|
 |
Константин Карельских Али Хаким
роль Эдди Алберта
|
 |
Мария Виноградова Адо Анни Карнес
роль Глории Грэм
|
 |
Владимир Шишкин Уилл Паркер
роль Джина Нельсона
|
 |
Елена Понсова тётя Эллер
роль Шарлотты Гринвуд
|
 |
Семён Самодур Карнес
роль Джеймса Уитмора
|
 |
Михаил Погоржельский Джадд Фрай
роль Рода Стайгера
|
каскадеры
 |
Бен Джонсон (нет в титрах)
|
последнее обновление информации: 12.08.23
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Будем очень признательны за помощь.
- Елена Елисеева 22.03.2024 21:19Мюзикл, не мой жанр, но стараюсь оценивать фильм, соответственно жанру, каков бы ни был. Да, наверное, для американского зрителя этот фильм действительно, как для нас "Кубанские казаки". Наш...
- Балтиец. 10.05.2022 20:51
Господи! Какая же это чушня. 2.5 часа, полубалета, полуоперы из жизни американского замкадья. Хоть бы какая-то песня на слух легла,хоть бы какая привязалась в напев. Ничего. Кубанские казаки в сравнении...- Милла Призрачная 6.05.2022 17:50
Отличная экранизация мюзикла! У меня есть с многоголосой русской озвучкой, включая музыкальные номера, и мюзикл с Джекманом с русской озвучкой и субтитрами тоже имеется)- Елезритель 3.02.2015 15:34
"в конце двадцатого века два молодых ковбоя" Точно двадцатого? :)))- Борис Нежданов 8.01.2014 21:28
№ 4 Библиограф Татьяна. Бывает, что субтитры можно скачать отдельно, но они не всегда хорошо воспроизводятся. "Оклахому!" 1955 года я сначала нашел без перевода, но отдельно скачанные субтитры...- Всего сообщений на странице обсуждения: 9. Прочитать остальные сообщения и оставить свое вы можете на этой странице
- Балтиец. 10.05.2022 20:51
